Дата: 27 декември 2009

За милионите хора, които се възползват от грижи и подкрепа, че социални работници грижи осигуряват ден, ден ви видя като един от най-важните активи и ние сме решени да защитава вас и вашите семейства по време на пандемия от свински грип.

"Много от хората, които се грижат за и подпомагане може да стане сериозно болен, ако те хвана свински грип. Ние напълно подкрепяме свинския програма за ваксинация за грип - тя ще намали риска за персонала, защита на своите колеги и техните семейства и тези, които се грижат за и да подкрепя и да помогне за поддържане на услугата по време на пандемия. Програмата за ваксиниране обхваща съвети на управляваните пряко отговарящи на условията на първа линия за социални грижи работници, както и допустимите независимите работници сектор, както и лични асистенти на хора, които получават директни плащания.

"Важно е, че персоналът може да вземе информирано решение за ваксинация и организации за социални грижи, ще ви предостави информация, за да ви позволи да направите това. Ваксината е старателно тествана и е изцяло на доброволен принцип. Ние призоваваме организациите на социалните грижи, за да се гарантира, че всички допустими персонал са дадени подходящ и разумен достъп до ваксинация в рамките на работното време, за да защити себе си, техните семейства и тези, които ги е грижа за и подкрепа от свински грип.

"Докато ние признаваме, че решението да се ваксинират е личен въпрос, ние насърчаваме персонал, за да се предпазят с ваксина срещу свинския грип, в допълнение към имунизация на сезонния грип. Това е най-добрата защита срещу грип тази зима. "

Източник
UNISON