Sobre
La influenza porcina (también conocida como gripe H1N1, la gripe porcina, la gripe porcina y la gripe porcina) es una infección por cualquiera de varios tipos de virus de la influenza porcina. La gripe porcina virus (SIV) es cualquier cepa de la familia de los virus de la influenza que es endémico en pigs.As de 2009, las cepas de SIV conocidas incluyen la gripe C y los subtipos de influenza A conocido como H1N1, H1N2, H3N1, H3N2 y H2N3 .
Virus de la gripe porcina es común entre las poblaciones de cerdos en todo el mundo. La transmisión del virus de cerdos a humanos no es común y no siempre conduce a la influenza humana, resultando a menudo sólo en la producción de anticuerpos en la sangre. Si la transmisión de la influenza humana causa, se le llama gripe porcina zoonótica. Las personas con la exposición regular a los cerdos están en mayor riesgo de infección por la gripe porcina. La carne de un animal infectado no representa ningún riesgo de infección cuando se cocinan adecuadamente.
Durante el siglo de mid-20th, la identificación de los subtipos de la influenza llegó a ser posible, permitiendo un diagnóstico correcto de la transmisión a los seres humanos. Desde entonces, sólo 50 de tales transmisiones se han confirmado. Estas cepas de la gripe porcina raramente se contagia de humano a humano. Los síntomas de la gripe porcina en los seres humanos zoonóticas son similares a los de la influenza y la gripe-como enfermedad en general, a saber, escalofríos, fiebre, dolor de garganta, dolores musculares, dolor de cabeza intenso, tos, debilidad y malestar general.
Clasificación
De los tres géneros de virus de la influenza que causan la gripe humana, dos también causan la gripe en los cerdos, con la gripe A. Que es común en los cerdos y la gripe C es rara Influenza B no ha sido reportado en cerdos. Dentro de la gripe A y C de la gripe, las cepas que se encuentran en los cerdos y los seres humanos son muy distintas, aunque debido a la redistribución no ha habido transferencia de genes de cruce entre las cepas porcina, aviar y los límites de la especie humana.
Influenza C
Los virus de influenza C infectan a los seres humanos y cerdos, pero no infectar a birds.Transmission entre los cerdos y los seres humanos han ocurrido en el pasado. Por ejemplo, la gripe C causa brotes pequeños de una forma leve de la gripe entre los niños en Japón y California. Debido a su limitada gama de huéspedes y la falta de diversidad genética en la influenza C, esta forma de la gripe no causa pandemias en humanos.
Influenza A
La gripe porcina se sabe que está causada por la influenza A H1N1 subtipos, H1N2, H3N1, H3N2 y H2N3. En los cerdos, tres subtipos de la gripe A (H1N1, H3N2 y H1N2) son las cepas más comunes en todo el mundo. En los Estados Unidos, el subtipo H1N1 era exclusivamente prevalente entre las poblaciones porcinas antes de 1998, sin embargo, desde finales de agosto de 1998, los subtipos H3N2 han sido aislados de cerdos. A partir de 2004, el virus H3N2 aislados de cerdos en EE.UU. y las poblaciones de pavos fueron reordenados triples, que contienen los genes de humanos (HA, NA y PB1), cerdos (NS, NP, y M), y los linajes de aves (PB2 y PA).
Vigilancia
Aunque no existe un sistema nacional de monitoreo en los Estados Unidos para determinar qué virus están circulando en los cerdos, no hay una red de vigilancia informal en los Estados Unidos que forma parte de una red de vigilancia mundial.
El médico veterinario patólogo, Tracey McNamara, establecer un sistema nacional de vigilancia de enfermedades en los zoológicos debido a que los parques zoológicos hacer la vigilancia activa de la enfermedad y muchos de los animales exóticos que tienen alojados susceptibilidades generales. Muchas especies están por debajo del radar de las agencias federales (incluyendo perros, gatos, perros de las praderas, los animales, y la vida silvestre urbana), a pesar de que puede ser importante en la detección temprana de brotes de enfermedades humanas.
Historia
La gripe porcina fue propuesto por primera vez a ser una enfermedad relacionada con la influenza humana durante la pandemia de gripe de 1918, cuando los cerdos se enfermaron al mismo tiempo, como la identificación humans.The primera de un virus de la influenza como causa de la enfermedad en los cerdos se produjo unos diez años más tarde, en el año 1930. Durante los siguientes 60 años, las cepas de la influenza porcina H1N1 era casi exclusivamente. Luego, entre 1997 y 2002, las nuevas cepas de tres subtipos diferentes y cinco genotipos diferentes surgido como causas de la gripe entre los cerdos en América del Norte. En 1997-1998, las cepas H3N2 emergió. Estas cepas, que incluyen los genes obtenidos por recombinación de los virus humanos, porcinos y aves, se han convertido en la principal causa de la gripe porcina en América del Norte. Recombinación entre el H1N1 y H3N2 producido H1N2. En 1999, en Canadá, una cepa de H4N6 cruzó la barrera de las especies de aves a los cerdos, pero fue contenida en una sola granja.
La forma de la gripe H1N1 de la gripe porcina es una de las descendientes de la cepa que causó la pandemia de gripe de 1918. Además de la persistencia en los cerdos, los descendientes del virus de 1918 también han circulado en seres humanos a través del siglo 20, lo que contribuye a las epidemias estacionales normales de la influenza. Sin embargo, la transmisión directa de cerdos a humanos es poco frecuente, con sólo 12 casos en los EE.UU. desde 2005.Nevertheless, la retención de las cepas de influenza en cerdos después de estas cepas han desaparecido de la población humana podría hacer un depósito, donde los cerdos virus de la gripe puede persistir, más emergente para reinfectar humanos una vez que la inmunidad humana a estas variedades se ha desvanecido.
La gripe porcina ha sido reportado en numerosas ocasiones como una zoonosis en humanos, por lo general con una distribución limitada, rara vez con una amplia distribución. Los brotes en cerdos son comunes y causan importantes pérdidas económicas en la industria, principalmente por el retraso del crecimiento que causa el tiempo y extendida en el mercado. Por ejemplo, esta enfermedad cuesta a la industria de la carne británica alrededor de £ 65 millones cada año.
Pandemia de 1918 en los seres humanos
La pandemia de gripe de 1918 en los seres humanos se asoció con el virus H1N1 y la gripe que aparecen en los cerdos, lo que puede reflejar una zoonosis ya sea de cerdo a los humanos, o de los seres humanos a los cerdos. Aunque no es seguro en qué dirección el virus se transfirió, alguna evidencia sugiere que, en este caso, los cerdos contrajo la enfermedad de los humanos. Por ejemplo, la gripe porcina sólo se observó como una nueva enfermedad de los cerdos en 1918, después de los primeros brotes de gripe entre los grandes people.Although un reciente análisis filogenético de las cepas más recientes de la influenza en los seres humanos, aves y cerdos sugiere que el brote de 1918 en los seres humanos siguió un evento de recombinación dentro de un mamífero, el origen exacto de la cepa de 1918 sigue siendo elusive.It se estima que alrededor de 50 a 100 millones de personas murieron en todo el mundo.
1976 EE.UU. brote
Artículo principal: 1976 brote de gripe porcina
El 5 de febrero de 1976, en los Estados Unidos un recluta del ejército en Fort Dix dijo que se sentía cansado y débil. Murió al día siguiente y cuatro de sus compañeros fueron hospitalizados posteriormente. Dos semanas después de su muerte, las autoridades de salud anunciaron que la causa de la muerte fue una nueva cepa de la gripe porcina. La cepa, una variante del H1N1, se conoce como un Jersey/1976 / Nueva (H1N1). No sólo se detectó a partir de 19 enero-9 febrero y no se extendió más allá de Fort Dix.
El presidente Ford recibe la vacuna contra la gripe porcina
Esta nueva cepa parecía estar estrechamente relacionada con la cepa involucrada en la pandemia de gripe de 1918. Por otra parte, la vigilancia subsiguiente aumento descubierto otra cepa en circulación en los EE.UU.: A/Victoria/75 (H3N2) se propagó al mismo tiempo, la enfermedad también causó, y persistió hasta marzo. that every person in the US be vaccinated for the disease. Alarmados los funcionarios de salud pública decidió hay que tomar medidas para atajar otra pandemia mayor, y pidió al presidente Gerald Ford, que todas las personas en los EE.UU. se va a vacunar contra la enfermedad.
El programa de vacunación estuvo plagado de retrasos y problemas de relaciones públicas. El 1 de octubre de 1976, el programa se iniciara la vacunación y el 11 de octubre, aproximadamente 40 millones de personas, o alrededor del 24% de la población, había recibido las vacunas contra la gripe porcina. Ese mismo día, tres de la tercera edad murió poco después de recibir sus vacunas contra la gripe porcina y no hubo una protesta los medios de comunicación que une las muertes a las vacunas, a pesar de la falta de una prueba positiva. Según el escritor científico Patrick Di Justo, sin embargo, por el momento se supo la verdad - que las muertes no se han demostrado estar relacionada con la vacuna - que fue demasiado tarde. "El gobierno se había temido durante mucho tiempo un pánico masivo sobre la gripe porcina - ahora que temían un pánico masivo acerca de las vacunas contra la gripe porcina." Esto se convirtió en un fuerte retroceso en el programa.
disorder, affecting some people who had received swine flu immunizations. Hubo informes de síndrome de Guillain-Barré, un trastorno neuromuscular paralizante, que afecta a algunas personas que habían recibido las vacunas contra la gripe porcina. Este síndrome es un efecto secundario raro de las vacunas antigripales actuales, con una incidencia de aproximadamente un caso por millón de vacunaciones. [Como resultado de ello, Di Justo escribe que "el público se negó a confiar en un gobierno que funciona con el programa de salud que mató a las personas mayores y paralizado los jóvenes ". En total, menos del 33% de la población habían sido inmunizados antes de finales de 1976. El Programa Nacional de Inmunización de la Influenza se suspendió efectivamente el 16 de diciembre.
En total, hubo 500 casos de síndrome de Guillain-Barré (SGB), resultando en la muerte por complicaciones pulmonares severas para 25 personas, que, de acuerdo con el Dr. P. Haber, fueron causados probablemente por una reacción a la vacuna inmunopatológicos 1976. Otras vacunas de influenza no ha sido asociada a este síndrome, aunque se recomienda precaución para ciertos individuos, particularmente aquellos con un historial de GBS.Still, como se observa por un participante en el programa de inmunización, la vacuna matado a más estadounidenses que la enfermedad lo hizo.
1988 zoonosis
En septiembre de 1988, un virus de la gripe porcina mató a una mujer y otros infectados. De 32 años de edad, Barbara Ann Wieners tenía ocho meses de embarazo cuando ella y su marido, Ed, se enfermó después de visitar la granja de cerdos en una feria del condado en el Condado de Walworth, Wisconsin. Barbara murió ocho días más tarde, después de desarrollar neumonía. [El único agente patógeno identificado fue una cepa H1N1 del virus de la influenza porcina. Los médicos fueron capaces de inducir el parto y entregar una hija sana antes de morir. Su esposo se recuperó de sus síntomas.
Enfermedad tipo influenza (ETI) fue ampliamente difundidas entre los cerdos exhibidos en la feria. 76% de los 25 expositores de cerdos a 9 a 19 años dio positivo para anticuerpos contra el VIS, pero no se detectaron enfermedades graves en este grupo. Otros estudios sugieren entre uno y tres empleados del personal de atención médica que habían tenido contacto con la paciente presentaron leves enfermedades de tipo gripal con identificaron anticuerpos que comprobaron infección por influenza porcina. Sin embargo, no hay brote en la comunidad.
1998 EE.UU. brote en los cerdos
En 1998, la gripe porcina se encuentra en los cerdos en cuatro estados de EE.UU.. Dentro de un año, se había extendido por las poblaciones de cerdos en los Estados Unidos. Los científicos encontraron que el virus se había originado en los cerdos como una forma recombinante de cepas de la gripe de las aves y los seres humanos. Este brote confirmado que los cerdos pueden servir como un crisol donde los virus de la nueva influenza emergen como resultado de la recombinación de genes de cepas diferentes.
2007 Filipinas brote en los cerdos
and Central Luzon , Philippines. El 20 de agosto 2007 Departamento de Agricultura de los funcionarios la investigación del brote (epizootia) de gripe porcina en Nueva Ecija y Luzon Central, Filipinas. La tasa de mortalidad es inferior al 10% para la gripe porcina, a menos que haya complicaciones como peste porcina. and Pampanga , even if these tested negative for the swine flu virus. El 27 de julio de 2007, el Servicio Nacional de Filipinas de Inspección de Carnes (INM) levantó una cólera porcino "alerta roja" de advertencia en Metro Manila y 5 regiones de Luzon después de que la enfermedad se propagó a las granjas de cerdos de traspatio en Bulacan y Pampanga, aun cuando éstos dieron negativo para el virus de la gripe porcina.
2009 brote en seres humanos
implicated in the 2009 flu pandemic among humans often is called "swine flu" because initial testing showed many of the genes in the virus were similar to influenza viruses normally occurring in North American swine. La cepa H1N1 de virus implicados en la pandemia de gripe de 2009 entre los seres humanos a menudo se conoce como "gripe porcina" porque las pruebas iniciales mostraron que muchos de los genes en el virus eran similares a los virus de la influenza que normalmente se producen en el Norte de América porcina. Sin embargo, investigaciones posteriores han demostrado que el brote se debe a una nueva cepa del virus H1N1 no se informó previamente en cerdos.
, Canada, with a link to the outbreak in Mexico . A finales de abril, Margaret Chan, la Organización Mundial de la Salud el director general, declaró una "emergencia de salud pública de preocupación internacional" bajo las reglas de la OMS 's nuevo Reglamento Sanitario Internacional, en los primeros casos del virus H1N1 fueron reportados en los Estados Unidos States.Following el brote, el 2 de mayo de 2009, se informó en los cerdos en una granja en Alberta, Canadá, con un enlace a la epidemia en México. Los cerdos son sospechosos de haber captado esta nueva cepa del virus de un trabajador agrícola que regresó recientemente de México, a continuación, mostró síntomas de una illness.These similares a la influenza son casos probables, en espera de la confirmación mediante pruebas de laboratorio.
, including one strain endemic in humans , one endemic in birds , and two endemic in swine.Subsequent analysis suggested it was a reassortment of just two strains, both found in swine. La nueva cepa fue descrito inicialmente como una redistribución aparente de al menos cuatro cepas de la influenza A subtipo H1N1 del virus, incluyendo una cepa endémica en el ser humano, una endémica en las aves, y dos endémicas en el análisis de swine.Subsequent sugirió que era una redistribución de sólo dos cepas, tanto en el cerdo. Aunque los informes iniciales identificaron la cepa nueva, como la influenza porcina (es decir, una zoonosis de origen en el cerdo), su origen es desconocido. Varios países tomaron medidas de precaución para reducir las posibilidades de una pandemia global de la enfermedad. La gripe porcina ha sido comparado con otros tipos similares de virus de la gripe en términos de mortalidad: "en los EE.UU. parece que por cada 1000 personas que contraen la infección, alrededor de 40 personas necesitan ingreso en el hospital y muere cerca de una persona". Existe el temor de que la gripe porcina se convertirá en una pandemia mundial importante en los meses de invierno, con muchos países planean grandes campañas de vacunación.
Transmisión
La transmisión entre cerdos
La gripe es muy común en los cerdos, con aproximadamente la mitad de los reproductores porcinos de haber estado expuesto al virus en los EE.UU.. Los anticuerpos contra el virus también son comunes en cerdos en otros países.
La principal vía de transmisión es a través del contacto directo entre animales infectados y no infectados. Estos contactos son especialmente frecuentes durante el transporte de animales. La agricultura intensiva también pueden aumentar el riesgo de transmisión, ya que los cerdos son criados en lugares muy próximos el uno al otro. La transferencia directa de que el virus probablemente se produce ya sea por tocar las narices los cerdos, o por medio de mucosidad seca. La transmisión aérea a través de los aerosoles producidos por los cerdos toser o estornudar son también un medio importante de infección. El virus se propaga rápidamente a través de un rebaño, infectando a todos los cerdos dentro de pocos días. La transmisión también puede ocurrir a través de animales salvajes, como el jabalí, que pueden propagar la enfermedad entre las granjas.
La transmisión al hombre
and reassortment can co-occur. Las personas que trabajan con aves de corral y cerdos, especialmente las personas con exposiciones intensas, están en mayor riesgo de infección zoonótica con virus de la influenza endémica en estos animales, y constituyen una población de huéspedes humanos en los que las zoonosis y de redistribución pueden co-ocurrir. La vacunación de los trabajadores contra la influenza y la vigilancia de nuevas cepas de la gripe en esta población por lo tanto, puede ser una medida importante de salud pública. La transmisión de la gripe de los cerdos a los seres humanos que trabajan con cerdos fue documentado en un estudio de vigilancia similar realizado en 2004 en la Universidad de Iowa. Este estudio, entre otros es la base de una recomendación que las personas cuyos trabajos implican el manejo de las aves de corral y cerdos ser el foco de una mayor vigilancia de la salud pública. Otras profesiones con riesgo especial de infección son los veterinarios y los trabajadores de procesamiento de carne, aunque el riesgo de infección para ambos grupos es menor que la de los trabajadores agrícolas.
Interacción con el virus H5N1 aviar en cerdos
Los cerdos son inusuales, ya que pueden estar infectados con cepas de la gripe que normalmente infectan a tres diferentes especies: cerdos, aves y seres humanos. Esto hace que los cerdos un virus de la gripe de acogida, donde podrían intercambiar genes, la producción de cepas nuevas y peligrosas. in pigs in China and has been detected in pigs in Vietnam, increasing fears of the emergence of new variant strains. H3N2 evolved from H2N2 by antigenic shift . Gripe aviar del virus H3N2 es endémico en cerdos en China y se ha detectado en cerdos en Vietnam, aumentando los temores de la aparición de cepas variantes nuevas. H3N2 evolucionó a partir de H2N2 por el cambio antigénico. En agosto de 2004, los investigadores encontraron en China por virus H5N1 en los cerdos.
Los principales síntomas de la gripe porcina en los cerdos.
Estas infecciones por virus H5N1 puede ser bastante común: en una encuesta de 10 cerdos aparentemente sanos alojados cerca de las granjas avícolas en Java Occidental, donde la gripe aviar había estallado, cinco de las muestras de cerdo contenía el virus H5N1. El gobierno de Indonesia ha dado resultados similares en la misma región. Las pruebas adicionales de 150 cerdos pertenecientes a la zona fueron negativos.
Los signos y síntomas
En los cerdos
, sneezing , coughing , difficulty breathing and decreased appetite. En los cerdos la infección por influenza produce fiebre, letargo, tos, estornudos, dificultad para respirar y disminución del apetito. En algunos casos la infección puede causar un aborto. , causing economic loss to farmers. Aunque la mortalidad es generalmente baja (alrededor del 1-4%), el virus puede producir pérdida de peso y retraso del crecimiento, causando pérdidas económicas a los agricultores. Los cerdos infectados pueden perder hasta 12 libras de peso corporal durante un período de 3 a 4 semanas.
En los seres humanos
Los principales síntomas de la gripe porcina en los seres humanos
La transmisión directa del virus de la gripe porcina de los cerdos a los humanos a veces es posible (llamado zoonótica gripe porcina). En total, 50 casos se sabe que han ocurrido desde el primer informe en la literatura médica en 1958, que han dado como resultado un total de seis muertes. and two were known to be previously healthy. De estas seis personas, una estaba embarazada, uno tenía leucemia, uno tenía la enfermedad de Hodgkin y dos se sabía que eran previamente sanos. A pesar de estas cifras aparentemente bajas de infecciones, la verdadera tasa de infección puede ser mayor, ya que la mayoría de los casos sólo causa una enfermedad muy leve, y probablemente nunca se informó o se diagnostica.
En este video, el Dr. Joe Bresee, de la División de Influenza de los CDC, describe los síntomas de la gripe porcina y señales de advertencia para buscar que indican la necesidad de atención médica urgente.
Vea también: Ver este video con subtítulos en YouTube
and of influenza-like illness in general. Según los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC), en los seres humanos los síntomas de la 2009 "gripe porcina" virus de la gripe H1N1 son similares a los de la influenza y la gripe-como enfermedad en general. , sore throat , body aches, headache , chills and fatigue . Los síntomas incluyen fiebre, tos, dolor de garganta, dolores corporales, dolor de cabeza, escalofríos y fatiga. . El brote de 2009 ha mostrado un mayor porcentaje de pacientes que reportaron diarrea y vómitos. El virus H1N1 de 2009 no es la gripe porcina zoonosis, ya que no se transmite de cerdos a humanos, pero de persona a persona.
Debido a que estos síntomas no son específicos de la gripe porcina, un diagnóstico diferencial de la gripe porcina probable requiere no sólo los síntomas sino también una alta posibilidad de la gripe porcina debido a la historia reciente de la persona. who have either been in contact with persons with confirmed swine flu, or who were in one of the five US states that have reported swine flu cases or in Mexico during the 7 days preceding their illness onset." Por ejemplo, durante el brote de gripe porcina de 2009 en los Estados Unidos, el CDC recomendó a los médicos a "considerar la infección por influenza porcina en el diagnóstico diferencial de pacientes con enfermedad respiratoria febril aguda que o bien han estado en contacto con personas con gripe porcina confirmada, o eran los que en uno de los cinco estados de EE.UU. que han reportado casos de gripe porcina en México o durante los 7 días anteriores a su inicio de la enfermedad. " Un diagnóstico de la gripe porcina confirmada requiere pruebas de laboratorio de una muestra respiratoria (nariz simple y muestra de la garganta).
(leading to sepsis ) [69] , high fever (leading to neurological problems), dehydration (from excessive vomiting and diarrhea ) and electrolyte imbalance . La causa más común de muerte es la insuficiencia respiratoria, otras causas de muerte son la neumonía (que conduce a la sepsis) [69], fiebre alta (que conduce a problemas neurológicos), deshidratación (vómitos excesivos y diarrea) y desequilibrio electrolítico. Las muertes son más probables en los niños pequeños y ancianos.
Prevención
Prevención de la gripe porcina tiene tres componentes: la prevención en el ganado porcino, prevención de la transmisión a los seres humanos, y la prevención de su propagación entre los seres humanos.
La prevención en el ganado porcino
AA03 ). Métodos de prevención de la propagación de la gripe entre los cerdos son la gestión de instalaciones, manejo del rebaño, y la vacunación (código ATCvet: QI09 AA03). Debido a que gran parte de la enfermedad y muerte asociadas con la gripe porcina implica una infección secundaria por otros agentes patógenos, las estrategias de control que se basan en la vacunación puede ser insuficiente.
has resulted in inconsistent responses to traditional vaccines. El control de la influenza porcina mediante la vacunación se ha vuelto más difícil en las últimas décadas, como la evolución del virus se ha traducido en respuestas incoherentes a las vacunas tradicionales. Standard vacunas comerciales contra la gripe porcina son eficaces en el control de la infección, cuando las cepas del virus de coincidir con lo suficiente para tener una protección cruzada significativa, y la costumbre (autógeno) vacunas fabricadas a partir de los virus específicos aislados se crean y se utilizan en los casos más difíciles. Estrategias actuales de vacunación para el control y la prevención de SIV en granjas porcinas incluyen típicamente el uso de una de varias vacunas bivalentes SIV comercialmente disponibles en los Estados Unidos. De los 97 aislados recientes de H3N2 examinados, sólo 41 tenían fuertes cepas serológicas cruzadas con antisuero a las reacciones de tres vacunas comerciales SIV. Dado que la capacidad protectora de las vacunas de influenza depende principalmente de la cercanía del partido entre el virus de la vacuna y el virus de la epidemia, la presencia de reactivos H3N2 SIV sugiere que las variantes de las vacunas comerciales actuales no puede efectivamente proteger a los cerdos de la infección con la mayoría de los virus H3N2. El Departamento de Agricultura de los investigadores dicen que mientras que la vacunación de cerdos mantiene los cerdos se enfermen, no bloquea la infección o la eliminación del virus.
Gestión de las instalaciones incluye el uso de desinfectantes y la temperatura ambiente para controlar el virus en el ambiente. El virus es poco probable que sobrevivir fuera células vivas durante más de dos semanas, excepto en frío (pero por encima de congelación) condiciones, y se inactiva fácilmente por los desinfectantes. Manejo del rodeo incluye no agregar cerdos portadores de la gripe a los rebaños que no han sido expuestas al virus. El virus sobrevive en cerdos portadores sanos durante un máximo de 3 meses y se puede recuperar de ellos entre los brotes. Cerdos portadores son generalmente responsables de la introducción del SIV en los rebaños no infectados y de los países, por lo que los animales nuevos deben ser puestos en cuarentena. Después de un brote, ya que la inmunidad de los cerdos expuestos se desvanece, los nuevos brotes de la misma cepa puede ocurrir.
Prevención en los seres humanos
Prevención de la transmisión de humano a cerdo
Porcina pueden ser infectados por cepas de la gripe aviar y humana de la gripe, y por lo tanto son los anfitriones, donde los cambios antigénicos pueden ocurrir que crean nuevas cepas de la influenza.
La transmisión del cerdo a los humanos se cree que ocurre principalmente en granjas de cerdos donde los agricultores están en contacto cercano con cerdos vivos. A pesar de las cepas de influenza porcina normalmente no son capaces de infectar a los humanos en ocasiones esto puede suceder, por lo que los agricultores y los veterinarios son animados a usar una mascarilla cuando se trata de animales infectados. El uso de vacunas en los cerdos para prevenir la infección es un método importante para limitar la transmisión de cerdos a humanos. Los factores de riesgo que pueden contribuir a la especie porcina de persona a persona de transmisión incluyen el tabaquismo, y no el uso de guantes cuando se trabaja con animales enfermos.
Prevención de la transmisión de humano a humano
Se propaga la gripe entre los seres humanos a través de tos o el estornudo y la gente de tocar algo con el virus y luego tocarse la nariz o la boca. La gripe porcina no se contagia por los productos de carne de cerdo, ya que el virus no se transmite a través de los alimentos. La gripe porcina en los seres humanos es más contagiosa durante los primeros cinco días de la enfermedad, aunque algunas personas, con mayor frecuencia los niños, pueden seguir siendo contagiosos durante un máximo de diez días. El diagnóstico puede realizarse mediante el envío de una muestra, obtenida durante los primeros cinco días para el análisis [77].
Recomendaciones para prevenir la propagación del virus entre los humanos incluyen el uso de control de infecciones estándar contra la gripe. Esto incluye el lavado frecuente de manos con agua y jabón o con desinfectante para manos a base de alcohol, especialmente después de estar fuera en público. La probabilidad de transmisión se reduce también a la desinfección de las superficies del hogar, que se puede hacer efectiva con una solución de cloro blanqueador diluido. A pesar de la actual vacuna antigripal trivalente es poco probable que proporcione protección contra la nueva cepa H1N1 de 2009, las vacunas contra la nueva cepa se están desarrollando y podría estar listo tan pronto como junio de 2009.
Los expertos coinciden en que el lavado de manos puede ayudar a prevenir infecciones virales, incluyendo la gripe común y el virus de la gripe porcina. La influenza se puede propagar en la tos o los estornudos, pero un creciente cuerpo de evidencia muestra pequeñas gotitas que contienen el virus pueden permanecer en mesas, teléfonos y otras superficies y ser transmitidos mediante los dedos a la boca, la nariz o los ojos. A base de alcohol desinfectante en gel o espuma de mano funcionan bien para destruir virus y bacterias. Cualquier persona con síntomas de gripe como fiebre repentina, dolor muscular o tos debe permanecer fuera del trabajo o el transporte público y debe contactar a un médico.
El distanciamiento social es otra táctica. Significa permanecer alejado de otras personas que pudieran estar infectados y puede incluir evitar grandes reuniones, extendiendo un poco más en el trabajo, o tal vez permanecer en casa y la mentira bajo si una infección se está propagando en la comunidad. Salud pública y otras autoridades responsables tienen planes de acción la cual podrá solicitar o exigir a las acciones sociales de distanciamiento, dependiendo de la gravedad del brote.
Tratamiento
En los cerdos
Como la gripe porcina rara vez es mortal para los cerdos, el tratamiento poco más allá de descanso y atención de apoyo se required.Instead esfuerzos veterinarios se centran en prevenir la propagación del virus en toda la finca, o para farms.Vaccination otras técnicas de manejo animal son los más importantes en estos esfuerzos. in influenza-weakened herds. Los antibióticos también se utilizan para tratar esta enfermedad, que a pesar de que no tienen ningún efecto contra el virus de la gripe, sí ayudan a prevenir la neumonía bacteriana y otras infecciones secundarias de la influenza debilitados rebaños.
En los seres humanos
Si una persona se enferma con la gripe porcina, los medicamentos antivirales pueden hacer que la enfermedad sea más leve y que el paciente se sienta mejor más rápido. También pueden prevenir complicaciones serias de la gripe. Para el tratamiento, los medicamentos antivirales funcionan mejor si se administran poco después de enfermarse (dentro de 2 días de síntomas). Además de los antivirales, la atención de apoyo en el hogar o en el hospital, se centra en el control de la fiebre, aliviar el dolor y mantener el equilibrio de fluidos, así como identificar y tratar cualquier infección secundaria u otros problemas médicos. ) or Relenza ( zanamivir ) for the treatment and/or prevention of infection with swine influenza viruses; however, the majority of people infected with the virus make a full recovery without requiring medical attention or antiviral drugs. Los Centros de EE.UU. para el Control y Prevención de Enfermedades recomienda el uso de Tamiflu (oseltamivir) o Relenza (zanamivir) para el tratamiento y / o prevención de la infección con el virus de la influenza porcina, sin embargo, la mayoría de las personas infectadas con el virus se recuperan por completo, sin que requiera atención médica o medicamentos antivirales. . El virus aislados en el brote de 2009 se han encontrado resistentes a la amantadina y la rimantadina.
to make available Relenza and Tamiflu antiviral drugs to treat the swine influenza virus in cases for which they are currently unapproved. En los EE.UU., el 27 de abril de 2009, la Food and Drug Administration (FDA) emitió las autorizaciones de uso de emergencia para hacer Relenza y Tamiflu disponibles medicamentos antivirales para tratar el virus de la influenza porcina en los casos en los que actualmente están aprobadas. La agencia emitió estas EUA para permitir el tratamiento de los pacientes más jóvenes que la aprobación actual permite, y para permitir la amplia distribución de los medicamentos, incluso sin licencia voluntarios.
