Koottu raportit Associated Press

31 joulukuu 2009

Miten tarttuva on sikainfluenssa? Alle romaani viruksia, jotka ovat aiheuttaneet suuren maailman pandemioita aikaisemmin, uusi tutkimus osoittaa.

Jos joku kodissasi on sikainfluenssa, teidän kertoimella kiinni se on noin 1 8, vaikka lapset ovat kaksi kertaa niin alttiita kuin aikuiset, tutkimuksessa todettiin. Se on yksi ensimmäisistä suuren tieteellisen yrittää selvittää, kuinka paljon sairaus leviää koteihin verrattuna töissä tai koulussa.

Tutkimustulokset - tekemän Imperial College London ja Yhdysvaltain Centers for Disease Control and Prevention - on julkaistu tänään New England Journal of Medicine.

Sikainfluenssa on inhottaa arviolta kuudesosa amerikkalaisten huhtikuusta lähtien.

Guantánamon vankien: tuomioistuin: Surveillance info voi pysyä salassa
Yhdysvaltain liittovaltion vetoomustuomioistuin päätti keskiviikkona, että professorit ja asianajopalkkiot, jotka edustavat Guantánamon vankeja ei voi pakottaa hallitus paljastaa, onko terrorismin vastaisen ohjelman eavesdropped heidän keskusteluja.

National Security Agency ja Department of Justice oli kieltäytyi noudattamasta kantajien 2006 Freedom of Information Act pyynnöstä.

Hallitus oli kieltäytynyt vahvistaa tai kiistää kaikki ennätykset saatujen terroristien seurantaohjelma valtuuttama presidentti George W. Bushin jälkeen syyskuun 11. iskuja.

Radio näytä isäntä: Limbaugh kuulemma vietiin sairaalaan
Konservatiivien radio talk show-juontaja Rush Limbaugh vietiin sairaalaan rintakipuja keskiviikkona, Honolulu televisioaseman raportoitu.

Ensihoitajat vastasi puheluun päässä hotellista, jossa Limbaugh on lomalla, KITV raportoitu. Asema vedoten nimeämätön lähteistä, sanoi Limbaugh, 58, vietiin Queens Medical Centerissä vakava.

Tiedottaja N. Makana Shook sanoi sairaalan ei kyennyt kommentoimaan.

Kirjanmerkki:

PARIS - Jokaisesta sikainfluenssan aiheuttaa korkea kuume ja lamauttava lihaskipuja voisi olla neljä muuta ilman suuria oireita, ranskalaiset asiantuntijat ovat raportoineet.

Infektio hinnat pandemia H1N1-virus Ranskassa, jossa tutkimus tehtiin, voi olla paljon suurempi kuin aiemmin on ajateltu, jos nämä niin sanotut "oireeton" tapauksissa - helposti erehtyä luulemaan huono kylmä - otetaan huomioon, tutkimuksen mukaan lähetettyihin verkossa maanantaina.

Tulokset viittaavat siihen sama voisi koskea kaikkia alueita maailmassa, jossa juuri syntynyt virus on iskenyt.

Tutkijat johtama Xavier de Lamballerie johtaja ja uusia viruksia yksikkö University of Aix-Marseille, analysoi kerätyt tiedot verinäytteistä antanut yli 1000 naista saada säännöllisiä lääkärintarkastuksia aikana ensimmäisen raskauskolmanneksen.

Näytteet kerättiin eri puolilla maata kahden viikon jakson lopussa marraskuun ja joulukuun alussa, sanoi tutkimuksen, joka julkaistiin PLoS Virrat: Influenssa, tutkimus-jakaminen alustan tarkastamia flunssa asiantuntijat.

Jälkiä sikainfluenssan vasta-aineita oli vuonna yli 10 prosenttia naisista. Se ei ollut tiedossa kuinka moni oli ollut vakavia influenssan oireita.

Ekstrapoloimalla koko mies-ja naispuolisesta väestöstä aikuisten välillä 20 ja 39 vuotias Manner-Ranskassa, tutkijat laskenut, että yli 1,7 miljoonaa ihmistä, jotka ikäryhmässä olisi saanut tartunnan.

Tämä luku on viisinkertainen määrä potilaita samanikäisiä, joka kuuli lääkäri suurten vilustumisoireet yli kolmen kuukauden jakson aikana, marraskuun lopussa, mikä viittaa siihen, että neljä-in-viidessä tapauksessa meni ilmoittamatta tai - todennäköisemmin - ei ei puhjeta osaksi vakava influenssa.

Asiantuntijat sanovat H1N1-virus että ensimmäinen syntyi Meksikossa maaliskuussa on lähes kokonaan korvattu "normaali" kausi-influenssasta allekirjoitus piirre influenssapandemian 1900-luvulla samoin.

"Ihmisten määrä tartunnan [sika] flunssa on suurempi kuin olisimme arvioida laskemalla ylös raportoiduista tapauksista", sanoi Lamballerie.

"Epätavallisen korkea" oireettoman tapauksissa - paljon suurempi kuin kausi-influenssa - voisi selittää tämän eron, hän sanoi.

Samalla hän varoitti päätellä, ettei ollut välttämätöntä olla rokotettu uusi influenssaviruskantaa.

"Vaikka saattaakin olla totta, että on enemmän ihmisiä, joille flunssa on vähemmän vakava ja oireeton, on myös totta, että on enemmän ihmisiä, jotka ovat vakavia tai erittäin vakavia muotoja tauti" verrattuna yhteinen flunssa, hän sanoi AFP .

Hän lisäsi, että ei ollut edes varma, että saaneen heikoin muodossa virus antoi suojan virulentimpaan niitä, vaikka alustava näyttö viittasi siihen niin paljon.

Ranskan kansanterveysinstituutin valvonta, joka myös osallistui tutkimukseen, varoitti ekstrapoloidaan tulokset koko Ranskan ulkopuolella asuvan väestön 20-to-39 ikäryhmään.

Aiemmissa tutkimuksissa Meksikosta ja muualta ovat osoittaneet, että ikääntyvän väestön voi olla sisäänrakennettu immuniteetti sikainfluenssa, joka liittyy rasitusta, joka hallitsi asti pandemian 1957.

Maailman terveysjärjestö (WHO) kertoi tiistaina, että sikainfluenssa on tappanut ainakin 12220 ihmistä eri puolilla maailmaa.

Amerikassa, erityisesti Yhdysvalloissa ja Kanadassa, on pahiten vähintään 6670 uhreja, kun taas 2422 vahvisti kuolemantapauksia on raportoitu Euroopassa, WHO sanoi.

Kirjanmerkki:

31 joulukuu 2009

Naisten tulee välttää raskaaksi tuleminen vasta sikainfluenssasta pandemia on ohi, raportoi tänään Pekingin Uutiset Ylimmässä otsikkoa.

Vuonna hallituksen raportti julkaistiin eilen, terveysministeriö ilmoitti, että naiset, jotka halusivat olla raskaana nyt tai lähitulevaisuudessa pitäisi harkita lykkäävät suunnitelmia välttämään raskaaksi tuleminen on flunssa kausi.

Ministeriön mukaan, raskaana olevat naiset sairastua, etenkin ylipaino niistä joutuu suuria riskejä kehittää vakavia komplikaatioita, kuten keskenmeno, ennenaikainen synnytys, sikiön hätä, ja kuolleena; kuoleman esiintyvyys on myös korkeampi raskaana olevia naisia, jotka edustavat noin 13,7% kuolonuhrien aiheuttama H1N1 flunssa.

Ministeriö ilmoitti, että oli yhteensä 4448 äskettäin diagnosoitu H1N1 flunssa potilaita viime viikolla, joiden joukossa, 1380 joutui sairaalaan. Samaan aikaan 93 potilasta, joilla oli diagnosoitu aikaisemmin kuollut.

Ministeriö varoitti, että kiinalaisten kanssa uuden vuoden lähestyessä, väestönkasvu liikkuminen lisää myös mahdollisuuksia kiinni tauti. Ihmiset, jotka ovat kehittäneet oireita, kuten kuumetta ja hengitysteiden infektio tulisi välttää kosketusta muihin.

Kirjanmerkki:

Kysymyksiä Kysy lääkäriltäsi
Tässä muutamia kysymyksiä pohtimaan kysymällä terveydenhuollon tarjoaja flunssa viruslääkkeitä

* Tarvitsenko antiviraalista hoitoa, jos minulla on flunssa oireita?
* Kun minun pitäisi soittaa takaisin, jos en tunne paremmin?
* Mitä teen, jos lapseni on määrätty oseltamiviiri pysty nielemään kapseleita? Klikkaa tästä ohjeet siitä, miten avata kapselit ja sekoita lääke nesteitä.
Hoito on tärkeää riskiryhmien
Ihmiset ja riskiryhmiin kuuluvat tulisi keskustella terveydenhuollon tarjoaja mahdollisimman pian, jos he katsovat voi olla flunssa, koska heillä on paremmat mahdollisuudet saada vakava influenssa komplikaatioita kuin muita henkilöitä. Flunssa viruslääkkeiden voi tehdä sinusta tuntuu paremmin, lyhentää olet sairas, ja estää vakavia flunssa komplikaatioita, etenkin jos hoito aloitetaan 2 päivän sisällä sairastumisesta. Flunssa viruslääkkeiden on lääkäri.

Älä aloita hoitoa
Jos lääkäri määrätä Tamiflu ® (oseltamiviiri) tai Relenza ® (tsanamiviiri) sinulle, älä viivyttele täyttämällä reseptiä, ja aloitat lääkityksen heti kun saat sen. Näin saat eniten hyötyä. On hyvin tärkeää, että viruslääkkeitä aloitetaan mahdollisimman pian ja flunssa, ihanteellisesti 2 päivän sisällä sairastumisesta.

Älä sekoita Tamiflu ® (oseltamiviiri) kanssa Theraflu ®
Tamiflu ® on tuotenimi ja oseltamiviiri yleisnimi reseptiä viruslääke hoitoon flunssa eikä sitä pidä sekoittaa Theraflu ®, joka on over-the-counter lääkitys. Viruslääkkeiden ei myydä over-the-counter. Voit vain saada ne, jos sinulla on määrännyt teidän terveydenhuollon tarjoaja.

Side Effects flunssan viruslääkkeiden
Yleisimmät haittavaikutukset Oseltamiviirin (Tamiflu ®) ovat pahoinvointi ja oksentelu, joka voi myös olla oireita flunssa. Pahoinvointi ja oksentelu voidaan minimoida ottamalla lääkitys ruoan kanssa. Yleisimmät haittavaikutukset tsanamiviirin (Relenza ®) ovat huimaus, poskiontelotulehdus, vuotava tai tukkoinen nenä, yskä, ripuli, pahoinvointi tai päänsärky, myös oireita, jotka voivat johtua flunssa. Tsanamiviiri voi myös aiheuttaa hengityksen vinkumista ja hengitysvaikeuksia ihmisiä, joilla on keuhkosairaus, joten henkilöt, joilla on astma tai muu keuhkosairaus ei tule määrätä tsanamiviiri.

Hoito voidaan tarvita Vaikka tulokset ovat negatiiviset
Teidän terveydenhuollon tarjoaja voi diagnosoida sinun flunssan perustuu oireisiin ja niiden kliiniseen arvioon tai ne voivat käyttää influenssa diagnostinen testi. Terveydenhuollon tarjoajat voivat käyttää nopeaa flunssa testejä (15 minuuttia tai vähemmän) testata mallin teidän nenän tai kurkun toimistoissaan. Valitettavasti nämä testit ovat vähemmän kuin täydellinen kertomaan kuka todella on flunssa. Siten voisit vielä flunssa, vaikka teidän nopea flunssa testitulos on negatiivinen. Terveydenhuollon tarjoajat voivat määrätä viruslääkkeitä, jos he epäilevät flunssa, vaikka nopea flunssa testi on negatiivinen.

Kirjanmerkki:

Spicy intialainen curryt voisi estää sikainfluenssan ja vilustuminen aivan kuten mikä tahansa määrätty lääke saatavana kemistit, väittävät Venäjän lääkäreitä.

"Voit vahvistaa vastustuskykyä kuluttamalla mausteinen ruoka, kuten curryt, kuten mausteet kuten kurkuma, inkivääri ja kumina myös omaavansa erinomaisen terapeuttinen vaikutus" nimeämätön virkamies Moskovan [Kuvat] anti-epidemioiden komitea oli sanonut, uutistoimisto RIA Novosti.

Koska paniikki tarttuu Moskovan asukkaat yli leviämisen kausi-influenssan ja sikojen savukaasujen itäisessä osissa maata ja naapurimaa Ukrainan, viranomaiset keskittyvät ehkäisyyn ja ovat tilanneet käyttöön maskeja töissä paikassa.

Lisäksi saanti mausteinen ruoka, ihmiset on neuvottu kuluttaa raaka sipuli ja valkosipuli, jotka sisältävät anti-virus-ominaisuuksia.

Kirjanmerkki:

Toteamiseen, joka voi johtaa parempia tapoja ehkäistä ja hoitaa influenssaa ja muiden virusinfektioiden, tutkijoiden raportti löytö perheen luonnossa esiintyvä viruslääkkeiden ihmisen soluissa.

Kokeissa ihmisen ja hiiren soluja, flunssa-taistelut proteiinien estetty tai hidasti eniten viruspartikkeleita tarttumasta soluista mahdollisimman varhaisessa vaiheessa vuonna viruksen elinkaaren. Anti-virus-toiminta tapahtuu joskus, kun virus kiinnittyy solun ja ennen kuin se toimittaa sen patogeenisten lastin.

"Olemme paljastui ensilinjan puolustukseen kuinka kehomme taistella flunssa virus", sanoi Stephen Elledge, Gregor Mendel professori genetiikan ja lääketieteen Harvard Medical School (HMS) ja Senior geneetikko Brigham and Women sairaala ( BWH). "Proteiini on siellä pysäyttää flunssa. Jokaisella solulla on perustava immuunivasteen, joka on valmis virus. Jos pääsemme eroon, että virus on kukoistus. "

"Kun me tyrmäsi proteiineja pois, meillä oli enemmän virustartunta", sanoi geneetikko Abraham Brass, opettaja lääketieteen HMS ja Massachusetts General Hospital (MGH), joka johti tutkimusta ensin post doc-tutkijana vuonna Elledge tutkimusryhmässä ja sitten omassa laboratorioon Ragon Institute. "Kun lisäsimme proteiineja, meillä oli enemmän suojelua," Brass sanoi.

Natiivi viruslääke puolustajat ovat myös ratkaisevia jälkeen solut ovat sairastuneet Brass ja hänen kanssaan havaitsivat. Soluissa, proteiinien osuus oli yli puolet suojaava vaikutus interferoni immuunivasteen. Interferoni orchestrates suuri osa infektio-taistelut koneita.

"Interferonit antoi solujen vieläkin suojaa, mutta ei jos Poistimme antiviraalinen proteiinit," Brass sanoi. Tutkimus on julkaistu verkossa 17 joulukuu lehdessä Cell.

Voimakas interferoni vastaus on, mitä tekee ihmiset tuntemaan niin pahoin kun heidän ruumiinsa taistelevat flunssa tai vastaanottaessaan interferonit terapiaksi. "Jos voimme keksiä tapoja parantaa tasoa tämän proteiinin ilman interferoni, voimme mahdollisesti lisätä luontaista vastustuskykyä jotkut virukset ilman kaikkia sivuvaikutuksia interferonien" Elledge sanoi.

Tutkimuksessa yllättävän monipuolinen viruslääkkeiden proteiineja suojattu soluja vastaan ​​useita tuhoisia ihmisen viruksia - ei vain nykyisen influenssa kantoja lukien H1N1 ja kannat menossa takaisin 1930, mutta myös Länsi-Niilin virus ja dengue-viruksen. Vaikka IFITM ei suojaa HIV-tai hepatiitti C-virus, kokeiluja ehdotettiin proteiini voi puolustaa toisia vastaan, mukaan lukien keltakuumeviruksen.

Tutkijat eivät tiedä, miten virusten proteiinien taipuu tähän erilaisia ​​viruksia, jotka käyttävät eri mekanismeja pääsyn soluun. Proteiini perhe, nimeltään interferoni-indusoituvat solukalvon proteiineja (IFITM), havaittiin ensimmäisen kerran 25 vuotta sitten tuotteiksi yksi tuhansien geenien mukaan käytössä interferoni. Sen jälkeen ei paljon muuta on löytynyt noin IFITM perhe. Versioita IFITM geenit löytyvät genomien monia olentoja, kaloista kanoja hiiret ihmisille, mikä viittaa virusten mekanismi on työskennellyt menestyksekkäästi miljoonia vuosia suojella organismien virusinfektioiden.

Vuonna Elledge laboratoriosta, Brass alkoi opiskella kuin geneettinen näytön opetella kehon korttelin flunssa. Tutkijat olivat aiemmin suorittaa samanlaisia ​​näyttöjä hepatiitti C-virus ja HIV. Vuonna näyttö, tutkijat käyttivät pieniä häiritseviä RNA järjestelmällisesti kaataa yksi geeni kerrallaan heikentävien proteiinit geenien yritimme tehdä. Sitten he tutkivat, mitä vaikutuksia kunkin estetty geeni ollut solun reaktio influenssa A-virus.

Näyttö paljasti yli 120 geeniä mahdollisten roolit eri vaiheissa infektio. Neljä näistä geeneistä, kun tippuu alas, sallitaan vankka kasvu infektio solujen influenssa A-viruksen. Näiden neljän ehdokkaan "rajoitus tekijät," tutkimusryhmä keskittyi IFITM3 proteiini, koska se tunnetaan linkki interferoni ja löysivät kaksi läheistä sukua proteiineja IFITM perheen kanssa vastaavaa toimintaa.

Selkeimmistä omaisuutta ensilinjan IFITM3 puolustus on sen ennalta ehkäiseviin toimiin ennen kuin virus voidaan sulakkeen kanssa solujen, sanoi toinen kirjoittaja ja virustutkija Michael Farzan, dosentti mikrobiologian ja molekyyligenetiikan klo HMS ja New England Primate Research Center. "Virus ei pysty tekemään proteiinia solun vastapainoksi IFITM proteiineja, koska solu on jo pohjustettu virusta vastaan", Farzan sanoi. "Löytää jotain, joka iskee flunssa ja osuu niin lähelle tulo vaiheessa viruksen elinkaaren on todella mielenkiintoista ja harvinaista virus rajoitus tekijät."

Tutkijat ovat enemmän kysymyksiä kuin vastauksia miten IFITM rajoitus tekijät tosiasiallisesti työskentelevät, mutta he ovat innoissaan valikoimaa tutkimuksen löytö avaa. Esimerkiksi vaihtelut proteiinia henkilöstä voi selittää eroja ihmisten alttius flunssa ja muiden virusinfektioiden sekä sen vakavuuden, tutkijat spekuloivat.

Ja jos tiedemiehet voivat ymmärtää vaikutusmekanismi, he voivat suunnitella uusia hoitoja entistä paremmin antiviraalinen toimia. Proteiinit voivat itse olla hyötyä Suojautuminen eläinten infektioiden, kuten lintuja ja sikoja, jotka saattavat estää uusien, mahdollisesti vaarallisempi influenssa kantoja.

Toisessa mahdollinen sovellus, jos IFITM3 on rooli kanan alkioiden tai koiran soluja käytetään tekemään influenssarokotukset, estämällä proteiinien voi nopeuttaa rokotteiden tuotannossa, mikä on ongelma tänä vuonna valmistuksessa H1N1 pandemiarokotteen.

Tutkimusta rahoittivat Howard Hughes Medical Institute, Phillip T. ja Susan M. Ragon Foundation, National Institutes of Health, New England Regional osaamiskeskuksen Biodefense, Cancer Research Iso-Britannia Wellcome Trust, ja Kay Kendall Leukemia Foundation . BWH ja MGH ovat jättäneet Yhdysvaltain patenttihakemuksen tätä tekniikkaa, joka liittyy tunnistamista ja käyttöä isäntä tekijät moduloida virusreplikaatioon / kasvua.

Full Citation

Kirjanmerkki:

Date: 27 joulukuu 2009

Miljoonia ihmisiä, jotka hyötyvät hoidon ja tuen että sosiaalihuollon työntekijät tarjoavat päivästä toiseen ulos näkevät sinut yhdeksi tärkeimmistä voimavaroista ja olemme sitoutuneet suojelemaan sinua ja perheiden kuluvana sikainfluenssa pandemian.

"Monet ihmiset välität ja tukea voisi tulla vakavasti sairas, jos ne kiinni sikainfluenssa. Tuemme täysin sikainfluenssa rokotusohjelma - se vähentää riskiä henkilöstölle, suojella heidän kollegansa ja perheet ja ne ne hoitaa ja tukea ja auttaa ylläpitämään palveluja aikana pandemian. Rokotusohjelma kattaa neuvostojen hallinnoi suoraan oikeutettu etulinjassa sosiaalihuollon työntekijöille sekä saada riippumaton sektorin työntekijöiden ja henkilökohtaisten avustajien saaneista ihmisistä suoria tukia.

"On tärkeää, että henkilöstö voi tehdä tietoisen päätöksen rokotukset ja sosiaalihuollon organisaatiot antaa sinulle tiedot, jotta voit tehdä tämän. Rokotetta on testattu ja on täysin vapaaehtoista. Kehotamme sosiaalihuollon organisaatioita varmistamaan, että kaikki tukikelpoiset henkilöstölle annetaan sopiva ja kohtuullinen pääsy rokotuksen työaikana suojata itsensä, perheensä ja ne ne hoitaa ja tukea sikainfluenssa.

"Vaikka me tunnustamme, että päätös on rokotettava on henkilökohtainen asia, suosittelemme henkilöstöä suojautua Sikainfluenssarokote lisäksi kausi-influenssa rokotukset. Se on paras puolustus vastaan ​​flunssa tänä talvena. "

Lähde
UNISON

Kirjanmerkki: