Date: 27 décembre 2009

Les millions de personnes qui bénéficient de soins et au soutien que les travailleurs sociaux fournissent jour après jour vous voyez que l'un de leurs actifs les plus importants et nous nous engageons à protéger vous et vos familles au cours de la pandémie de grippe porcine actuelle.

«Beaucoup des gens que vous aimez pour et de soutien pourraient devenir gravement malades s'ils attrapent la grippe porcine. Nous soutenons pleinement le programme de vaccination contre la grippe porcine - il permettra de réduire le risque pour le personnel, la protection de leurs collègues et les familles et ceux dont ils s'occupent et de soutenir et d'aider à maintenir les services au cours de la pandémie. Le programme de vaccination couvre des conseils en gestion directe admissibles travailleurs de première ligne de soins sociaux, ainsi que les travailleurs du secteur admissibles indépendants et assistants personnels pour les personnes recevant des paiements directs.

«Il est important que le personnel puisse prendre une décision éclairée au sujet des organismes de soins de vaccination et social vous fournir des informations pour vous permettre de faire cela. Le vaccin a été testé et est entièrement volontaire. Nous appelons les organisations de soins sociaux pour s'assurer que tous les ayants droit bénéficient d'un accès approprié et raisonnable à la vaccination pendant les heures de travail pour protéger eux-mêmes, leurs familles et de ceux dont ils s'occupent et le soutien de la grippe porcine.

"Bien que nous reconnaissions que la décision de se faire vacciner est une affaire personnelle, nous encourageons le personnel à se protéger avec le vaccin contre la grippe porcine, en plus de la vaccination contre la grippe saisonnière. Il est votre meilleure défense contre la grippe cet hiver. "

Source
UNISON