את היסודות

מהי שפעת החזירים?

למה שפעת החזירים להשפיע על בני אדם?

האם וירוס חדש שפעת החזירים מדבקת?

מהם התסמינים של שפעת החזירים?

כמה זמן הם תסמינים צפוי להימשך?

מה אם אני לא להחלים תוך שבוע?

איך זיהום שפעת החזירים אובחן?

איזה אנשים הם הפגיעים ביותר משפעת החזירים?

כמה מסוכן זה?

אני אמות משפעת החזירים?

מהם הסיבוכים של שפעת החזירים?

מה גורם המוות משפעת החזירים?

האם עלינו לצפות גל שני של המגפה חמור יותר בחורף?

אני צריך ללכת לעבודה או לבית הספר אם הייתי בקשר עם מישהו שאני מכיר יש שפעת החזירים?

תמסורת

כמה זמן הנגיף לחיות על משטחים?

מהי תקופת הדגירה של שפעת החזירים?

כאשר אנשים זיהומיות ביותר?

כמה מהר הוא שפעת החזירים מתפשטת?

האם עלי להימנע ממגע עם אנשים חשודים שפעת החזירים?

האם ניתן לתפוס את שפעת החזירים פעמיים?

האם עלי לעשות מסיבה שפעת החזירים או לנסות לתפוס שפעת החזירים עכשיו, אז אני יהיה חסין מפני זנים חמורות יותר שעלולות לצוץ מאוחר יותר?

חיית המחמד שלי יכול לתפוס את שפעת החזירים?

שירות לאומי Pandemic שפעת

מהו שירות לאומי שפעת מגיפה ואיך זה עובד?

הילדים יכולים להשתמש בו?

מסמכים מה צריך להיות מסוגל לאסוף את אנטי?

מדוע הממשלה הביא בשירות החדש הזה?

ניתן להשתמש בשירות לאומי שפעת Pandemic אם אני בקבוצת סיכון גבוה?

עד כמה מיומן צוות שירות שפעת?

שירות שפעת יוכלו להבחין בין החזירים ושפעת השני?

כיצד למנוע מאנשים הממשלה יהיה לקבל במרמה טמיפלו?

טיפול בעצמך בבית

כמה אני צריך קשר עם בני משפחה וחברים?

מה אם אני צריך מישהו לדאוג לי - הם יתפסו שפעת החזירים שלי?

איבדתי את התיאבון שלי - מה עלי לעשות?

אני צריך לצאת?

מתי עלי לחזור לבית הספר / עבודה?

הריון וילדים

האם נשים בהריון סיכוי גבוה יותר לתפוס את שפעת החזירים?

האם שפעת החזירים להוות סיכון מיוחדים לנשים בהריון?

איזה אמצעי זהירות מיוחדים לנשים בהריון יכולה לקחת?

אני יכול לקחת תרופות אנטי אם אני בהריון?

מהן תופעות הלוואי האפשריות של Relenza?

האם ניתן לקחת משככי כאבים אם אני בהריון?

לנשים בהריון תקבל העדפה חיסון שפעת החזירים?

האם החיסון בטוח לנשים בהריון?

האם עלי להפסיק להניק אם אני צריך לקחת תרופות אנטי?

כיצד ניתן לדעת אם לילד שלי יש שפעת החזירים?

אם הילד שלי יש שפעת החזירים, מה עלי לעשות?

ילדים יכולים לקחת אנטי?

תינוקות מתחת לגיל 1 יכול לקחת אנטי?

התינוק שלי יכול לקחת טמיפלו כאמצעי מניעה?

כיצד אוכל לקבל תרופות אנטי לילד שלי?

הילדים יהיו הראשונים בתור לקבלת חיסון?

פעולות

מה אני יכול לעשות?

האם handrubs אלכוהול טוב יותר מאשר מים וסבון?

מי צריך ללבוש facemask?

למה לא ללבוש את מסכות כלליים ציבוריים?

אז למה יש מדינות אחרות ירדו בדרך זו?

מה עלי לעשות אם אני חושב שאני נגוע?

אם הייתי בקשר הדוק עם אדם נגוע, האם אני צריך טיפול?

אנטי

האם שפעת החזירים ניתן לטפל?

מה אנטי לעשות?

איך Relenza עובד?

איך טמיפלו עובד?

עד כמה יעיל הם Relenza Tamiflu ו?

מה אם שכחתי לקחת מנה?

האם בבריטניה יש אנטי די?

הוא אחד אנטי המתאימים יותר לנשים בהריון ואנשים הסובלים מבעיות בכליות מסוימים?

יש לי אלרגיה לפניצילין. אני יכול לקחת אנטי?

אני על קומדין. אני יכול לקחת אנטי?

אנטי תינתן לאנשים ללא תסמיני שפעת?

יחוו ילדי בחילות אם לוקחים טמיפלו?

איך הם אלה עם שפעת החזירים אישר לקבל גישה אנטי?

אנשים צריכים להיות אנטי לאגור שלהם?

האם טמיפלו לצאת לתאריך?

אם אני לוקח אנטי ויש להם תופעות לוואי, שאני צריך להודיע?

האם נגיף שפעת החזירים פיתחו עמידות טמיפלו?

וירוס שפעת החזירים ייפתח עמידות אנטי בעתיד?

חיסונים

כאשר יהיה חיסון?

למה זה לוקח כמה חודשים לייצר חיסון נגד שפעת החזירים?

אם מדינות אחרות הם גם נתנו ערבויות אספקה ​​מראש, אנו נקבל את שלנו 1?

האם החיסון הנוכחי עבודה עונתית שפעת?

איך מניות רבות זמינות של חיסון עונתי?

מי יהיה בראש סדר העדיפויות של החיסון עם חיסון נגד שפעת החזירים H1N1?

מי כבר שפעת החזירים עדיין צריך להתחסן?

החיסון עדיין לספק לאנשים עם הגנה אם הנגיף עובר מוטציה מעכשיו ועד הסתיו?

האם שירותי הבריאות יש מזרקים מספיק כדי לנהל את החיסון נגד שפעת החזירים?

אנטיביוטיקה

מה אנטיביוטיקה נוספת נרכשו?

למה אתה צריך אנטיביוטיקה מגיפה?

אנשים עם לטווח ארוך תנאים

אני כשמה כן היא. האם אני בסיכון גבוה יותר משפעת החזירים?

המנה שלי כשמה כן ישתנה במקרה של פרוץ?

אני יכול לקחת אנטי אם אני כשמה כן?

האם אני בסיכון גבוה יותר להידבק בשפעת החזירים אם יש לי איידס?

אני נוטים יותר לסבול מסיבוכים אם יש לי איידס לתפוס את שפעת החזירים?

אני יכול לקחת אם יש לי אנטי קל עד בינוני מחלת כליות?

אני יכול לקחת אנטי אם יש לי מחלת כליות קשה?

אנשים עם לטווח ארוך תנאים תקבל העדפה חיסון שפעת החזירים?

הם אנשים עם אסטמה או מחלת ריאות חסימתית כרונית (COPD) בסיכון גבוה יותר משפעת החזירים?

איזו עצה יש לאנשים עם אסתמה או COPD?

אני יכול לקחת אנטי אם יש לי אסתמה או COPD?

יש לי סוכרת. האם אני בסיכון גבוה יותר משפעת החזירים?

מה עלי לעשות אם הגלוקוז בדם שלי עולה?

האם יש עצה עבור אנשים עם מחלת כבד?

אני יכול לקחת אנטי אם אני על טיפול באפילפסיה?

אני נראה אחרי מישהו שהוא חולה מאוד או נכה. מה אם אהיה חולה מכדי לטפל בהם?

אנשים מבוגרים יותר

הם אנשים מבוגרים נוטים יותר לתפוס את שפעת החזירים?

הם אנשים מבוגרים בסיכון גבוה יותר לסיבוכים אם תופסים את זה?

נסיעות החגים

איזו עצה אתה נותן לנוסעים?

אנו עומדים לצאת לחופשה. מה עלינו לעשות?

איזו עצה אתה נותן לאנשים עם שפעת שרוצים לנסוע במטוס?

מה יקרה אם אזרחים בריטיים בחו"ל להתעלם ייעוץ ולנסות לנסוע בכל זאת? הם לא יהיה לשים הנוסעים בסיכון?

אנשים יוקרן כאשר הם מגיעים ליעדם?

מה עלי לעשות אם אני לחלות לחופשה או בטיסה הביתה?

GPS יהיה חייב לאשר אנשים כבעלי שפעת החזירים לצורכי ביטוח נסיעות?

האם אני צריך ביטוח רפואי נוסף?

יש הרבה מקרים באמריקה ומקסיקו. האם זה בטוח לנסוע לשם?

האם זה בטוח להשתמש בתחבורה ציבורית עכשיו אנחנו מגיפה?

הממשלה תגביל נסיעות בתוך בריטניה?

מה קורה המבקרים בבריטניה אם הם אישרו בשפעת החזירים במהלך השהייה?

שאלות כלליות

מה עושה מי שלב 6 זאת אומרת?

האם שפעת החזירים דלקת קלה ועל כן אין סיבה לדאגה?

קיבולת בית החולים יהיה מספיק?

האם בטוח לאכול בשר חזיר?

האם מדווח כי 65,000 אנשים באים למות נכון?

מה קורה אם מישהו שאין לו חבר שפעת?

מהי שפעת החזירים?

שפעת החזירים היא מחלה חזירים. הנגיף מתפשט כעת בקרב אנשים כיום מתייחסים בדרך כלל כמו שפעת החזירים, אם כי מקור המחלה הוא עדיין תחת חקירה. אין כל עדות של זן זה של המחלה במחזור החזירים בבריטניה.

ישנן התפרצויות רגילים של שפעת החזירים חזירים ברחבי העולם. זה לא נורמלי להדביק בני אדם, אם כי זה אינו קורה לפעמים, בדרך כלל אנשים שעברו במגע קרוב עם חזירים.

וירוסי שפעת החזירים הם בדרך כלל של תת סוג H1N1. שפעת החזירים שהתפשטה לבני אדם הוא גרסה של וירוס זה.

למה שפעת החזירים להשפיע על בני אדם?

כי וירוס שפעת החזירים היא מוטציה (שינוי) וכעת הוא מסוגל להדביק בני אדם ולהעביר ביניהם.

איזה אנשים הם הפגיעים ביותר משפעת החזירים?

מי בסיכון גבוה יותר מלהיות חולה בשפעת החזירים הם אנשים עם:

• מחלת ריאות כרונית (ארוכת טווח), לרבות אנשים שעברו טיפול תרופתי באסתמה שלהם בתוך שלוש השנים האחרונות,
• מחלת לב כרונית,
• מחלת כליות כרונית,
• מחלת כבד כרונית,
• מחלה נוירולוגית כרונית (הפרעות נוירולוגיות כוללות מחלות עצבי התנועה המוטורית, מחלת פרקינסון וטרשת נפוצה),
• מערכת חיסונית חלשה (בין אם עקב מחלה או טיפול),
• סוכרת,
• נשים הרות,
• אנשים בני 65 ומעלה, ו
• ילדים צעירים מתחת לגיל חמש.

לקבלת ייעוץ ספציפי על טיפול אנטי לקבוצות אלה, עבור toPeople עם לטווח ארוך תנאים, הריון וילדים אנשים andOlder.

איך זיהום שפעת החזירים אובחן?

יש עכשיו שירות חדש לטיפול עצמי, שנקרא לאומיות לזמן מגפה שפעת שירות, אשר מאפשר לאנשים לבדוק באינטרנט את מצבם או בטלפון (0800 151 3100 או textphone 0800 151 3200) ולקבל תרופות אנטי אם שפעת החזירים היא אישרה.

האנשים הבאים מתבקשים להתקשר GP שלהם ישירות להערכת התסמינים שלהם אבחנה:

• אלו עם מחלה קיימת רציני, כמו סרטן
• נשים הרות,
• אלה שיש להם ילד חולה תחת 1,
• אלה עם מצב שפתאום נהיה הרבה יותר גרוע, או
• אלו עם המצב, כי הוא עדיין הולך ומחמיר לאחר שבעה ימים (5 לילד).

לקבלת מידע נוסף, עבור שירות שפעת: Q & A.

האם וירוס חדש שפעת החזירים מדבקת?

הסוכנות להגנת הבריאות (HPA) אומר וירוס חדש שפעת החזירים מדבקת מאוד הוא עובר מאדם לאדם.

שפעת החזירים מתפשטת באותו אופן כמו הצטננות ושפעת רגילים. הנגיף מתפשט באמצעות טיפות שמגיעים מתוך האף או הפה בעת שיעול או מישהו מתעטש.

אם מישהו משתעל או מתעטש והם אינם מכסים אותו, טיפות אלה יכול להתפשט על מטר אחד (3ft). אם נמצאים בקרבת מקום מאוד ייתכן לנשום אותם פנימה

או, אם מישהו משתעל או מתעטש לתוך היד שלהם, אלה טיפות ו וירוסים בתוכם מועברים בקלות משטחים נוגע אדם, כגון ידיות, מסילות יד, טלפונים ומקלדות. אם אתה נוגע אלה משטחים ולגעת הפנים שלך, הנגיף יכול להיכנס למערכת שלך, ואתה יכול להידבק.

ראה העילות מידע נוסף

כמה זמן הנגיף לחיות על משטחים?

נגיף שפעת יכול לחיות על משטח קשה עד 24 שעות, משטח רך במשך כ 20 דקות.

מהי תקופת הדגירה של שפעת החזירים?

על פי הסוכנות להגנת הבריאות, תקופת הדגירה של שפעת החזירים (הזמן בין זיהום הופעת סימפטומים) יכולים להיות עד שבעה ימים, אבל זה הסיכוי הטוב ביותר להיות בין שניים לחמישה ימים. אבל זה מוקדם מדי כדי להיות מסוגל לספק פרטים על מאפיינים וירוסים, כולל תקופת הדגירה, בוודאות מוחלטת בשלב זה.

כאשר אנשים זיהומיות ביותר?

אנשים מדבקת ביותר לאחרים זמן קצר לאחר מכן הם מפתחים תסמינים, אם כי הם ממשיכים לשפוך את הנגיף (למשל, משתעל מתעטש) לתקופה של עד חמישה ימים (שבעה ימים אצל ילדים). אנשים הופכים זיהומיות פחות להתפוגג שלהם סימפטומים, וברגע הסימפטומים שלהם נעלמו הם נחשבים כבר לא מדבק לאחרים.

כמה מהר הוא שפעת החזירים מתפשטת?

שפעת החזירים היא כעת נרחב בבריטניה מתפשט במהירות. מספר מקרים חדשים בבריטניה מוכפל כל שבעה ימים. רובם הם כי אנשים לתפוס שפעת החזירים בקהילה המקומית שלהם ולא כתוצאה של נסיעות לחו"ל.

עבור אחרונות על שפעת החזירים לקבלת רשימה עדכנית של כל המדינות שנפגעו שפעת החזירים.

האם עלי להימנע ממגע עם אנשים חשודים שפעת החזירים?

בכל המקרים חשודים שיש להם סימפטומים של שפעת החזירים יהיה התבקש להישאר בבית להגביל את הקשר שלהם עם אנשים. רוב האנשים צריכים ללכת על החיים הרגילים שלהם, כולל ללכת לבית הספר או לעבודה. זה כולל ילדים הלומדים בבית הספר עם תיק אישר של שפעת החזירים.

אין צורך להימנע ממגע עם אנשים שאולי פשוט באים במגע עם אלה שיש את המחלה, כמו הורים לילדים בבתי ספר עם התיק אישר אך הם עצמם לא חולה.

כמה מסוכן זה?

קשה לשפוט את זה כרגע. אמנם היו מקרי מוות, אנשים הנגועים ביותר הסימפטומים לא היו חמורות.

נראה כי מינונים הראשונים של תרופות אנטי כגון טמיפלו יעילים לעזור לאנשים להתאושש. בבריטניה יש לנו אנטי מספיק כדי לטפל מחצית מאוכלוסיית אם הם נעשים חולים. כמו כן, הזמנות של טמיפלו הונחו להגביר את אספקת בבריטניה ל -50 מיליון מנות, מספיק כדי לטפל 80% מהאוכלוסייה.

אני אמות משפעת החזירים?

עבור רוב האנשים, המחלה הייתה קלה מעצמם. הנגיף גרם למחלה קשה במיעוט של אנשים, שרבים מהם היו בבסיס גורמי סיכון כגון מצב ארוך טווח. שירותי הבריאות צוות מאומנים היטב בטיפול אנשים הופכים מאושפזים על ידי שפעת החזירים והוא יכול לתת טיפול יעיל כל זיהומים חיידקיים משניים, כגון דלקת ריאות.

מהם הסיבוכים של שפעת החזירים?

אחד הסיבוכים הנפוצים ביותר של כל סוג של שפעת היא זיהום חיידקי משני החזה, כגון ברונכיטיס (דלקת של דרכי הנשימה).

מדי פעם, זה יכול להיות רציני להתפתח דלקת ריאות. כמובן של אנטיביוטיקה בדרך כלל לרפא את זה, אבל הזיהום לפעמים הופך סכנת חיים.

סיבוכים נדירים נוספים כוללים:

• tonsilitis,
• התקשורת אזנים (הצטברות של נוזלים באוזן),
• הלם ספטי (זיהום של הדם הגורמת לירידה חמורה בלחץ הדם),
• דלקת קרום המוח (דלקת במוח ובחוט השדרה), ו
• דלקת קרום המוח (דלקת של המוח).

מהם התסמינים של שפעת החזירים?

התסמינים של שפעת החזירים בבני אדם צפויים להיות דומים לסימפטומים של שפעת עונתית רגילה האדם וכוללים חום (חום הגוף גבוה של 38 מעלות C/100.4 ° F או מעל), עייפות, חוסר תיאבון ושיעול (ראו תסמינים ). יש אנשים עם שפעת החזירים דיווחו גם נזלת, כאב גרון, בחילה, הקאות ושלשולים.

כמה זמן הם תסמינים צפוי להימשך?

כמו עם כל סוג של שפעת, כמה רע הסימפטומים הם וכמה זמן הם נמשכים ישתנה בהתאם הטיפול ונסיבות בודדים. רוב המקרים המדווחים בבריטניה עד כה היה קל יחסית, עם אלה שנפגעו החל להתאושש בתוך שבוע.

מה אם אני לא להחלים תוך שבוע?

אם לא משתפרים אחרי שבעה ימים מאז תחילת הסימפטומים (או אחרי חמישה ימים אם אתה מתחת לגיל 16), פנה לספק השירות המקומי של שירותי הבריאות:

• אנגליה - NHS שיחה ישירה 0845 4647
• סקוטלנד - NHS 24 שיחת 08,454 242,424
• וויילס - NHS ישיר ויילס 0845 4647
• צפון אירלנד - ליצור קשר עם המרפאה המקומית GP או מחוץ שעות השירות המקומי.

מה גורם המוות משפעת החזירים?

כמו בכל סוג אחר של שפעת, אנשים יכולים למות משפעת החזירים, אם הם מפתחים סיבוכים, כמו דלקת ריאות.

האם נגיף שפעת החזירים פיתחו עמידות טמיפלו?

לא כרגע. דגימה שגרתית של הנגיף בבריטניה הראו כי אין כיום התנגדות Tamiflu או Relenza אחד.

אחת זן H1N1 וירוס מראה התנגדות Tamiflu דווח בחולה בדנמרק שקיבלו טיפול. עם זאת, התנגדות Tamiflu בחולים בודדים מתרחשת אצל אחוז נמוך של המקרים אין לכך משמעות ציבורית מוגבלת. הסוכנות להגנת הבריאות עוקב אחר אם וירוסים כאלה נמצאים להתפשט מאדם לאדם.

וירוס שפעת החזירים ייפתח עמידות אנטי בעתיד?

זה אפשרי. הנגיף יכול לעבור מוטציה (שינוי) ו עמידות לתרופה אנטי, ואז התפשטה מאדם לאדם. אם הנגיף לפתח עמידות עושה, זה סיכוי גבוה יותר להיות טמיפלו, טיפול אנטי הראשי. אם זה יקרה, לממשלה יש אספקה ​​של Relenza שניתן להשתמש בו במקום.

האם עלינו לצפות גל שני של המגפה חמור יותר בחורף?

ההיסטוריה של מגיפות שפעת קודמות עולה כי זן הנגיף הנוכחי יתפשט באופן נרחב יותר בסתיו או בחורף, גורם המחלה יותר למוות. ייתכן כי הנגיף לעבור מוטציה (שינוי) אל זן חזק יותר.

אני צריך ללכת לעבודה או לבית הספר אם הייתי בקשר עם מישהו שאני מכיר יש שפעת החזירים?

כן, כל עוד אין לך תסמינים דמויי שפעת. אם אתה מרגיש טוב, אתה צריך ללכת על הפעילויות הרגילות שלך, כולל ללכת לבית הספר או לעבודה.

זה יכול להימשך עד שבעה ימים (בדרך כלל יומיים עד חמישה ימים) לאחר ההדבקה על תסמיני שפעת החזירים לפתח. אם אתה מפתח סימפטומים, להישאר בבית בעקבות עצה כללית (seeWhat עלי לעשות אם אני חושב שאני נגוע?).

האם ניתן לתפוס את שפעת החזירים פעמיים?

כן, כי הנגיף יכול לעבור מוטציה (שינוי). אם להידבק בנגיף שפעת החזירים, הגוף מייצר נוגדנים כנגד זה, אשר תכיר להדוף את הנגיף אם הגוף מעולם פוגש אותו שוב. עם זאת, אם הנגיף עובר מוטציה, המערכת החיסונית שלך לא מזהה את המתח שונה ואתה יכול לחלות שוב, אם כי ייתכן שיהיה קצת הגנה מפני שהיה לי וירוס דומה בעבר.

האם עלי לעשות מסיבה שפעת החזירים או לנסות לתפוס שפעת החזירים עכשיו, אז אני יהיה חסין מפני זנים חמורות יותר שעלולות לצוץ מאוחר יותר?

לא אל תנסה לתפוס את הוירוס כפי שאתה יכול לעזור לו להתפשט. כמו כן, אנו עדיין לא יודעים הכל על הנגיף, עדיין מוקדם להניח שזה רק דלקת קלה. ו לתפוס שפעת החזירים לא בהכרח להגן עליך מפני זנים שעלולים לצוץ מאוחר יותר (seeIs אפשר לתפוס שפעת החזירים פעמיים?).

חיית המחמד שלי יכול לתפוס את שפעת החזירים?

אין עדיין ראיות לכך ניתן להביא חיות מחמד יכול לקבל את זה זן חדש של שפעת. וירוס שפעת החזירים נראה רק עובר מאדם לאדם או מאדם החזירים. באופן כללי, בדרך כלל וירוסים שפעת להדביק רק מין אחד, למשל, כלבים וחתולים לא מקבלים שפעת עונתית מבעליהם.

מהו שירות לאומי שפעת מגיפה ואיך זה עובד?

שירות לאומי שפעת Pandemic הוא שירות חדש לטיפול עצמי, כי ייתן אנשים עם תסמיני שפעת החזירים גישה מהירה למידע אנטי.

זהו אתר ייעודי phoneline (0800 151 3100 או textphone 0800 151 3200) עבור אנשים כדי לקבל מידע, לבדוק את הסימפטומים שלהם ולקבל מספר ייחודי זה ייתן להם גישה אנטי במידת הצורך.

כאשר אתם מקבלים מספר גישה הייחודי שלך, אתה תהיה שם סיפר נקודת הקרוב למקום מגוריך הוא אוסף נגיפים. אז אתה צריך לשאול חבר שפעת (חבר קרוב או בריא) ללכת ולאסוף את התרופה נגיפים.

אם אתה חושב שיש לך שפעת החזירים, לא לצאת לניתוח של רופא המשפחה שלך או A & E. להישאר בבית כדי למנוע התפשטות הנגיף.

הילדים יכולים להשתמש בו?

כל הילדים יכולים להשתמש בשירות שפעת. עם זאת, אלה עם עניים אנגלית או צעירים מדי צריך להיות נתמך על ידי מבוגר או טבעת למבוגרים מטעמם.

מסמכים מה צריך להיות מסוגל לאסוף את אנטי?

חבר שפעת חייב להראות תעודת הזהות שלהם, כמו גם לזה של המטופל. מספר האישור מידע מזהה ייבדק כדי להבטיח שהוא תואם את המידע שנמסר בעת הערכת סימפטומים הושלמה.

הזהות כוללת:

• חשבון החשמל,
• דרכון,
• אשראי או כרטיס חיוב,
• רשיון נהיגה, או
• כרטיס NHS.

מדוע הממשלה הביא בשירות החדש הזה?

שירות חדש זה יעזור לפנות GPS, לתת להם יותר זמן להתמודד עם מחלות אחרות שצריכים תשומת לב דחופה שלהם.

ניתן להשתמש בשירות לאומי שפעת Pandemic אם אני בקבוצת סיכון גבוה?

אתה צריך ליצור קשר עם הרופא שלך באופן ישיר ולא באמצעות שירות לאומי שפעת Pandemic אם:

• יש לך מחלה רצינית הבסיסית,
• את בהריון,
• יש לך ילד חולה מתחת לגיל שנה,
• המצב שלך פתאום מקבל הרבה יותר גרוע, או
• מצבך עדיין הולך ומחמיר לאחר שבעה ימים (5 לילד).

איך מאומן היטב הן צוות שירות שפעת?

מפעילי שיחות מנוסים הוכשרו למשך תקופה מינימלית של שלוש שעות. מפעילי שיחות מנוסים פחות קיבלו הכשרה של יום אחד. הסוכנים לא מקבלים הכשרה רפואית לא יוכלו לענות על שאלות אחרות, אבל הם יהיה נתמך על ידי מומחי בריאות.

יהיו המאמנים של ביטוח הבריאות הלאומי ישיר הנמצאים במרכז כל קריאה ביומיים הראשונים. לא יהיו עובדי מערכת הבריאות נוכח. קוראים מנהלי מרכזי יוכלו ליצור קשר עם שירות לאומי שפעת מגיפה קליני On-Call שולחן עם בעיות דחופות.

רופאים מבית הספר המלכותי של רופאי יהיה תפקיד הקשר המיוחד עם כל אחד מאותם מוקדים טלפוניים ו יאכיל בעיות גב או בעיות שעולות.

תקנות מחמירות סטנדרטיים בתעשייה נמצאים במקום שבו העסקת עובדים. אלה כוללות את הזכות לעבוד בבריטניה (אין מעפילים), הפניות תעסוקה משביעות רצון ועל יושר משביעות רצון.

מגוון רחב של אנשים שגויסו מכל רחבי הארץ. הכל חייב להיות מסוגל לדבר אנגלית.

שירות שפעת יוכלו להבחין בין החזירים ושפעת השני?

צוות מאומנים לזהות מקרים של שפעת החזירים. עם זאת, הסימפטומים של שפעת עונתית דומים מאוד ולכן לא צפוי להיות חפיפה עם אחרים במקרים שפעת במחזור. כמו שפעת החזירים הופך נפוץ יותר, שיעור גבוה יותר של מחלות כמו שפעת, יהיה שפעת החזירים.

כיצד למנוע מאנשים הממשלה יהיה לקבל במרמה טמיפלו?

הממשלה מסתמך על הציבור להיות אחראי על השימוש במערכת. אין צורך לקפוץ את התור, כי יש יותר טמיפלו מספיק לכולם סיכוי לתפוס את הנגיף בחודשים הקרובים. אין גם כל צורך לקנות טמיפלו ממי לקבל אותה בתואנות שווא, כמו כל מי צריך את זה יסופקו ללא תשלום.

כמה אני צריך קשר עם בני משפחה וחברים?

יש להימנע מכל מגע מיותר עם בני משפחה וחברים בזמן שאתה זיהומיות, שהיא בדרך כלל עד חמישה ימים לאחר התסמינים החלו (שבעה ימים אצל ילדים). לאחר הסימפטומים נעלמו, אתה כבר לא מדבק.

שמירה על מטר אחד או יותר מן פניהם של אנשים יביא לכך טיפות מן הגרון צפויים להשפיע על אחרים. במידת האפשר, ניתן למנוע חשיפת השותף שלך זיהום על ידי שינה בחדר הנוסף.

מה אם אני צריך מישהו לדאוג לי - הם יתפסו שפעת החזירים שלי?

אם אין באפשרותך לטפל בעצמך בבית, אתה יכול לשאול חבר או קרוב משפחה כדי לאסוף תרופות ומוצרי מכולת עבורך, להזמין כל מרשמים חוזרים, לעזור בעבודות בית בסיסיות כמו בישול, ובאופן כללי לדאוג לך.

If your friend or relative keeps a sensible distance from you wherever possible and you both practise good hygiene, there is a good chance that your carer will not catch the infection.

I've lost my appetite – what should I do?

Loss of appetite is a common symptom of flu and is nothing to worry about – your appetite will usually return as you begin to feel better. Try to eat light, nutritious foods when you feel up to it, such as soup, toast, baked beans and scrambled eggs (these are also easy to prepare). It may be easier for you to eat little and often.

Should I go out?

The National Pandemic Flu Service has been set up so that you can get self-care advice and antiviral medication if you need it without going to your GP.

If you feel up to it, you may want to get some fresh air – but avoid taking public transport, spending time in crowded places, or visiting your GP or hospital when you have swine flu symptoms, as you may infect other people with the virus.

If you suddenly get much worse, you should seek medical advice immediately.

When should I go back to school/work?

You can go back to school or work when you are feeling well and are no longer infectious, which is when you no longer have flu-like symptoms. The time it takes for symptoms to go varies from person to person, but is usually about five days (seven days in children). Avoid all unnecessary contact with others and stay at home during this infectious period.

What can I do?

You can reduce, but not get rid of, the risk of catching or spreading swine flu by:

• Always covering your nose and mouth with a tissue when coughing or sneezing.
• Disposing of dirty tissues promptly and carefully.
• Maintaining good basic hygiene, for example washing hands often with soap and warm water to reduce the spread of the virus from your hands to face, or to other people.
• Cleaning hard surfaces, such as door handles, often and thoroughly using a normal cleaning product.

You should also prepare now by:

• Confirming a network of flu friends (friends and relatives) who could help you if you fall ill. They could collect medicines and other supplies for you so you do not have to leave home and possibly spread the virus.
• Knowing your NHS number and those of other family members. Keep them in a safe place. It is not essential to have your NHS number in order to receive treatment, but it can help NHS staff to find your health records. You will be able to find your NHS Number on your medical card or other items such as prescribed medication, a letter from your GP or hospital appointment card/letter.
• Making sure you have a thermometer and enough cold and cough remedies in your medicine cupboard in case you or your family are affected by swine flu.

Are alcohol handrubs better than soap and water?

Both alcohol handrubs and washing with soap and water are important in minimising the risk of spreading swine flu, as they both deactivate the flu virus. Alcohol handrub can only be used on visibly clean hands. If hands are dirty, soap and water should be used. Handrubs are useful when there is no easy access to a place to wash and dry your hands.

Who should be wearing a facemask?

The Health Protection Agency (HPA) recommends that healthcare workers should wear a facemask if they come into close contact with a person with symptoms (within one metre), to reduce their risk of catching the virus from patients.

However, the HPA does not recommend that healthy people wear facemasks to go about their everyday life.

Why shouldn't the general public wear facemasks?

Because there is no evidence to suggest that this is a useful preventative measure.

הנגיף מתפשט על ידי אנשים נוגעים במשטחים נגועים, או על ידי מישהו שיעול או התעטשות מטווח קצר מאוד. אז אם אתה עומד ליד מישהו עם הנגיף, לבוש facemask לא יעשה הבדל.

יש חששות לגבי הסיכונים הכרוכים באי שימוש מסכות כראוי. הם חייבים לשנות באופן קבוע כפי שהם לא עובדים כמו גם כאשר לחה על ידי נשימה של אדם. אנשים יכולים להדביק את עצמם אם הם נוגעים מחוץ המסכה שלהם, או עלולים להדביק אחרים בכך שלא לזרוק מסכות ישנים בבטחה.

לבסוף, לבוש facemask עשויה לעודד שאננות. אנשים צריכים להתמקד היגיינת ידיים טובה, להישאר בבית אם הם מרגישים לא טוב ומכסה את הפה שלהם כשהם להשתעל או להתעטש.

אז למה יש מדינות אחרות ירדו בדרך זו?

זהו נושא שהממשלה כל שקל בנפרד. צרפת מעודדת את הציבור הרחב לקנות מסכות שלהם לשימוש כאמצעי זהירות, אבל זה לא גרב מסכות מרכזי, דרך קרנות ממשלתיות. גם לא בארה"ב.

במדינות אחרות, אנשים כבר לובשים מסכות או כדי למנוע התפשטות מחלה או להגן על עצמם מפני זיהום. זה לא המקרה בבריטניה.

מה עלי לעשות אם אני חושב שאני נגוע?

אם יש לך תסמינים דמויי שפעת, והם מודאגים כי ייתכן שיש לך שפעת החזירים, להישאר בבית, לקרוא על symptomsand שפעת החזירים לבדוק מצבך השימוש בשירות הלאומי שפעת Pandemic.

להתקשר לרופא אם:

• יש לך מחלה רצינית הבסיסית,
• you are pregnant,
• you have a sick child under one,
• your condition suddenly gets much worse,
  או
• your condition is still getting worse after
  seven days (five for a child).

The National Pandemic Flu Service is a new online service that will assess your symptoms and, if required, provide an authorisation number that can be used to collect antiviral medication from a local collection point. For those who do not have internet access, the same service can be accessed on:

• Telephone: 0800 151 3100
• Minicom: 0800 151 3200

For more information, go to the Flu service: Q&A.

If it is confirmed that you have swine flu, ask a healthy relative or friend to pick up your antiviral medication for you.

In the meantime, take paracetamol-based cold remedies to reduce fever and other symptoms, drink plenty of fluids and get lots of rest.

אל תלכו לחדר הניתוח שלך GP או לבית החולים, כפי שאתה עלול להפיץ את המחלה לאחרים.

אם הייתי בקשר הדוק עם אדם נגוע, האם אני צריך טיפול?

אתה רק צריך טיפול אנטי אם אובחנו עם שפעת החזירים, או אם הרופא מחליט כי אתם נמצאים בסיכון רציני לפתח מחלה קשה (ר 'אנטי תינתן לאנשים ללא תסמיני שפעת?).

האם שפעת החזירים ניתן לטפל?

בדיקות הראו כי שפעת החזירים יכולים להיות מטופלים עם תרופות אנטי oseltamavir (Tamiflu) ו Zanamivir (Relenza). עם זאת, התרופות יש לקחת בשלב מוקדם כדי להיות יעיל. ראה טיפול לקבלת מידע נוסף.

בבריטניה כבר יש מספיק אנטי לטיפול חצי מהאוכלוסייה. הזמנות של טמיפלו הונחו להגביר את אספקת בבריטניה ל -50 מיליון מנות, מספיק כדי לטפל 80% מהאוכלוסייה.

מה אנטי לעשות?

אנטי לא תרופה, אבל הם עוזרים לך לשחזר על ידי:

• להקל על חלק מהתסמינים,
• צמצום משך הזמן אתה חולה ידי סביב יום אחד,
• צמצום פוטנציאל לסיבוכים רציניים כמו דלקת ריאות.

איך Relenza עובד?

להתרבות ולהתפשט, וירוס יש להזין את הגוף, להשתלט על תאים בריאים ולאלץ אותם ליצור עותקים של עצמו. Relenza עוצר את שחרורו של עותקים חדשים של הנגיף מן התאים הנגועים בתוך הריאות. זה מאט את התפשטות הנגיף, מפחית את התסמינים ותק לך לחוש ברע עבור, מקשה על וירוס להתפשט בפני אנשים אחרים.

Relenza יש להתחיל תוך 48 שעות של סימפטומים המופיעים אצל מבוגרים ו -36 שעות אצל ילדים, אבל עובד טוב יותר לפני שהוא התחיל.

איך טמיפלו עובד?

להתרבות ולהתפשט, וירוס יש להזין את הגוף, להשתלט על תאים בריאים ולאלץ אותם ליצור עותקים של עצמו. טמיפלו עוצר את נגיף שפעת להיכנס לתאים וחוסם שחרור של עותקים חדשים של הנגיף. זה מאט את התפשטות דרך הגוף שלך, מפחית את הסימפטומים ואת משך הזמן אתה מרגיש לא טוב לו, והוא מקשה על וירוס להתפשט בפני אנשים אחרים.

טמיפלו יש להתחיל בתוך 12 עד 48 שעות של סימפטומים המופיעים, אבל עובד טוב יותר לפני שהוא התחיל.

עד כמה יעיל הם Relenza Tamiflu ו?

Relenza מפחית את משך הזמן של תסמיני שפעת על ידי אחד וחצי ימים בממוצע. טמיפלו מפחית את משך הסימפטומים של יום או יומיים.

מה אם שכחתי לקחת מנה?

אם שכחת את מינון או Relenza Tamiflu, לא להכפיל את המנה הבאה. קח את המנה שנשכחה מיד כשנזכרת עוד הבא אינו נובע בתוך שעות ספורות. אם המנה הבאה צפויה בתוך שעות ספורות, ואז פשוט להמשיך כמו שאתה אמור - לא לוקחים את כל המנות "להדביק".

האם בבריטניה יש אנטי די?

לממשלה יש 23 מיליון טיפולים של Tamiflu ו -10.5 מיליון טיפולים של Relenza. הזמנות של טמיפלו הונחו להגביר את אספקת בבריטניה ל -50 מיליון מנות, מספיק כדי לטפל 80% מהאוכלוסייה.

הוא אחד אנטי המתאימים יותר לנשים בהריון ואנשים הסובלים מבעיות בכליות מסוימים?

Relenza היא תרופה בשאיפה שישמש עבור נשים בהריון ואנשים הסובלים מבעיות בכליות מסוימים שאינם יכולים לקחת טמיפלו. ראה הריון ילדים.

יש לי אלרגיה לפניצילין. אני יכול לקחת אנטי?

כן, זה בטוח לך לקחת אנטי אם יש לך אלרגיה לפניצילין.

אני על קומדין. אני יכול לקחת אנטי?

כן, אתה אמור להיות מסוגל לקחת אנטי אם אתה על קומדין, אבל אתה צריך ליצור קשר עם רופא המשפחה לייעוץ 1.

אנטי תינתן לאנשים ללא תסמיני שפעת?

ברוב המקרים, לא. אנטי בדרך כלל רק לתת לאנשים שאובחנו עם שפעת החזירים.

הרופאים לא צריך להציע תרופה אנטי כמו טיפול מונע (מניעת) עם אנשים קרובים לחולים, אלא אם כן יש להם בעיות בריאות חמורות הקיימות, כגון סרטן, או קיימות נסיבות מיוחדות אחרות.

הילד שלי יהיה בחילות אם לוקחים טמיפלו?

כפי שקורה עם תרופות רבות, בחילה היא תופעת לוואי ידועה של טמיפלו במספר קטן של מקרים. הסימפטומים יכולים להפחית את מהלך הטיפול. זה עשוי לעזור לקחת טמיפלו עם או מיד אחרי אוכל, ושותה קצת מים עשוי גם להפחית רגשות של בחילה.

How are those with confirmed swine flu getting access to antivirals?

If antivirals are required, the National Pandemic Flu Service will provide you with an authorisation number, which can be used to collect antiviral medication from a local collection point (see How is swine flu infection diagnosed?). Alternatively, if you are in a high-risk group, your GP will advise you over the phone on how to collect your antivirals.

A healthy friend or relative can then pick up the antivirals for you from your local collection centre, usually a pharmacy or community centre.

Should people be buying their own antivirals?

No. The government has enough antivirals to treat half the population, and will increase this to cover 80% as an extra precaution. Therefore, antivirals should be available for everyone who gets ill in the pandemic and there is no need for people to buy their own.

Does Tamiflu go out of date?

Yes. There will be an expiry date on the packet. The government has a programme to replace any expired doses under a rolling stock system.

If I take an antiviral and have side effects, who should I tell?

First, see your healthcare professional to check that you are ok. Then, report your reaction to the Medicines and Healthcare products Regulatory Agency (MHRA) through their new online system (links to external site).

This new webpage, based on the Yellow Card Scheme, helps the MHRA to monitor the safety of Tamiflu and Relenza.

Anyone who does not have access to the internet can ask their healthcare provider to send a report on their behalf.

When will there be a vaccine?

Vaccines are complex and difficult to produce in large numbers. However, the government has already signed contracts to get enough vaccine for the entire country as soon as it is available.

The first batches of vaccine will start to arrive in the autumn, but it will take several months to get enough for everyone. It will also take time to fully test the vaccine and to organise the vaccination of everyone in the country.

To reduce the impact of swine flu, the NHS is focusing on those at the greatest risk first (see Who will be a priority for vaccination with the H1N1 swine flu vaccine?).

Why does it take several months to produce a swine flu vaccine?

The flu vaccine production process is long and complicated. Production technology is labour-intensive. The government is working with two manufacturers, which is increasing chances of early development.

If other countries are also being given advance supply guarantees, will we get ours first?

The UK has a binding contractual agreement in place to ensure its supply.

Does the current seasonal flu vaccine work?

It is unclear as yet whether the current regular flu vaccine will offer any protection against swine flu.

How many stocks of seasonal vaccine are available?

חיסון נגד שפעת מיוצר מדי שנה נגד שפעת עונתית. מתקיימים דיונים עם יצרנים על כמה, עדיין עשויים להיות זמינים. עם זאת, הממשלה אישרה כי ישנם 430,000 מנות חיסון זמין בבריטניה.

מי יהיה בראש סדר העדיפויות של החיסון עם חיסון נגד שפעת החזירים H1N1?

ההחלטה טרם בוצעה. הממשלה דנה זה עם מומחים מדעיים עצמאיים. החלטות ייעשה על בסיס ראיות ביותר עד העדכנית, על החומרה ועל התפשטות המחלה, במטרה להגן על החלשות ביותר בציבור, הגנה על יכולתם של שירותי הבריאות להתמודד עם אנשים חולה, והגנה על הצוות אשר מעמידים את עצמם בסיכון ביותר להידבקות בנגיף.

הממשלה תמשיך לשאוף לחסן את כולם, אלא מפני חיסון תצטרך להיות מועברת לאורך זמן, נכון שיש לנו להתחיל לחשוב עכשיו על קבוצות כדי לזכות בעדיפות.

מי כבר שפעת החזירים עדיין צריך להתחסן?

באופן תיאורטי, מי היה שפעת החזירים לא צריך להתחסן. עם זאת, כמו הממשלה כיום להסתמך על האבחון הקליני ברוב המקרים, לא ניתן יהיה להבחין בקלות מי בהחלט היה שפעת החזירים, כך החיסון יוצע לכל אחד. זה בטוח מאוד להתחסן גם אם כבר שפעת החזירים.

החיסון עדיין לספק לאנשים עם הגנה אם וירוס שפעת החזירים עובר מוטציה מעכשיו ועד הסתיו?

בשלב זה, לא ניתן לחזות אם או איך וירוס שפעת החזירים H1N1 יהיה לעבור מוטציה (שינוי). עם זאת, חוויות עם חיסון שפעת העופות H5N1 הייתי מציע כי חיסון H1N1 גם לספק רמה גבוהה של חסינות כנגד זנים קרובים. רמת ההגנה הנגדית צפויה להיות הגדולה ביותר עבור זנים הקשורים באופן הדוק יותר.

האם שירותי הבריאות יש מזרקים מספיק כדי לנהל את החיסון נגד שפעת החזירים?

כן, הזמנות הוצבו כדי להבטיח שיש מספיק מזרקים לנהל את החיסון.

מה אנטיביוטיקה נוספת נרכשו?

הזמנות הונחו על 15.2 מיליון דולר קורסים של אנטיביוטיקה. הם ממלאים תפקיד חשוב בתגובה ל המגפה.

למה אתה צריך אנטיביוטיקה מגיפה?

בעוד אנטי עשויה להפחית סיבוכים, הם עדיין עלולים להתרחש מגיפה. חלק הנפוצים ביותר כוללים זיהומים חיידקיים בדרכי הנשימה והריאות, כגון דלקת ריאות. אנטיביוטיקה יש צורך לטפל אלה.

אנטיביוטיקה ישמש לטפל באנשים בקהילה, אם הם מפתחים סיבוכים. בבתי חולים, אנטיביוטיקה ישמשו לטיפול בחולים החולניים ביותר ולקצר את משך האשפוז.

האם נשים בהריון סיכוי גבוה יותר לתפוס את שפעת החזירים?

כן. נשים הרות רגישות יותר לזיהומים כל, מכיוון שהמערכת החיסונית שלהם מדוכאת באופן טבעי הריון. הם פגיעים במיוחד על שפעת החזירים, כמו וירוס זה משפיע על קבוצות הגיל הצעירות בפרט.

האם שפעת החזירים להוות סיכון מיוחדים לנשים בהריון?

רוב הנשים ההרות עם שפעת החזירים רק סובלים מתסמינים קלים כמו רוב האנשים אחרים עם שפעת החזירים. עם זאת, נשים הרות יש סיכון מוגבר של סיבוכים מכל סוג של שפעת, כי המערכת החיסונית שלהם supressed באופן טבעי הריון. סיבוכים אפשריים הם דלקת ריאות (זיהום של הריאות), קשיי נשימה והתייבשות, אשר נוטים יותר יקרה בטרימסטר השני והשלישי.

קיים סיכוי קטן כי סיבוכים אלה יוביל ללידה מוקדמת או הפלה. אין מספיק מידע עדיין לא יודע בדיוק איך להניח את הסיכונים הללו הם מולדים.

What special precautions can pregnant women take?

If you are pregnant, you can reduce your risk of infection by avoiding unnecessary travel and avoiding crowds where possible. Pregnant women should also follow the general hygiene advice (see What can I do?).

If a family member or other close contact has swine flu, your doctor may prescribe you antiviral medication (usually Relenza) as a preventative (prophylactic) measure. Relenza is taken through an inhaler rather than a tablet. This means it builds up in your throat and lungs but not in your blood or placenta and should not affect your baby.

If you think that you may have swine flu, call your doctor for an assessment immediately. If your doctor confirms swine flu over the phone, you will be prescribed antiviral medication to take as soon as possible.

Unless you have swine flu symptoms, carry on attending your antenatal appointments so you can monitor the progress of your pregnancy.

Can I take antiviral drugs if I am pregnant?

Yes, on the advice of a doctor. The Department of Health has bought Relenza, an inhaled antiviral drug that treats flu without reaching the developing fetus. Relenza should not affect your pregnancy or your growing baby.

However, if your doctor or midwife thinks that a different medicine is needed (for instance, if you have unusually severe flu), you will be given Tamiflu instead.

An expert group reviewed the risk of antiviral treatment in pregnancy, and found it to be extremely small. It is much smaller than the risk posed by the symptoms of swine flu.

What are the possible side effects of Relenza?

Some people have had wheezing or serious breathing problems when they have used Relenza. It is therefore not recommended for people with asthma or COPD. Other possible side effectsinclude headaches, diarrhoea, nausea and vomiting.

If you take an antiviral and have side effects, see your healthcare professional to check that you are ok. Then report your reaction to the Medicines and Healthcare products Regulatory Agency (MHRA) through their new new online system.

Can I take painkillers if I am pregnant?

You can take paracetamol to reduce fever and other symptoms; this is safe to take in pregnancy.

However, pregnant women should not take non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) such as ibuprofen (Nurofen).

Will pregnant women get preference for a swine flu vaccine?

It will be in the autumn before a swine flu vaccine becomes available. When it is available, there will be guidelines on which groups of people are a greater priority for vaccination. See Who will be a priority for vaccination with the H1N1 swine flu vaccine?

Is the vaccine safe for pregnant women?

Yes. There is no evidence of risk from vaccinating pregnant women with inactivated vaccines, such as the swine flu vaccine. The government's swine flu vaccination programme is underpinned by independent expert advice from the Joint Committee on Vaccination and Immunisation and the Scientific Advisory Group on Emergencies, and their advice will be sought regarding the vaccination of pregnant women against swine flu.

Should I stop breastfeeding if I need to take antiviral drugs?

Women who are breastfeeding can continue to do so while receiving antiviral treatment. If a mother is ill, she should continue breastfeeding and increase feeding frequency. If she becomes too ill to feed, then expressing milk may still be possible. Antiviral drugs are excreted into breast milk in very small (insignificant) amounts.

How do I tell if my child has swine flu?

Call your GP immediately if your child has any of the following symptoms and a temperature of 38°C or above or feels hot:

• tiredness
• headache,
• runny nose and sneezing,
• sore throat,
• shortness of breath,
• loss of appetite,
• vomiting and diarrhoea, or
• aching muscles, limb and joint pain.

If you are worried about your child, always call your GP for advice.

One thing you can do right now is to make sure you have a digital thermometer to take your child's temperature with.

אם הילד שלי יש שפעת החזירים, מה עלי לעשות?

If your GP confirms that your child has swine flu, they should stay at home and you should treat their symptoms like any other cold or flu. Make sure they drink plenty of liquids, get lots of rest and take over-the-counter cold and flu remedies to help control their temperature. However, children under 16 must not be given aspirin or ready-made flu remedies containing aspirin.

Your GP will tell you whether your child should also take antiviral drugs. Antivirals such as Tamiflu shorten the symptoms by about a day and can reduce the risk of complications. Antivirals are only effective if taken within 48 hours of symptoms starting. If you are worried about your child, call your GP immediately.

However, antivirals can also have side effects. If your child's swine flu symptoms are mild, you may not wish to give them antivirals. Your GP can advise you on this.

Can children take antivirals?

Yes, on the advice of a doctor. Tamiflu is safe for infants aged one and above, at a reduced dose. Relenza (an inhaler) can be used by children aged five and older under the supervision of an adult.

Can babies under the age of one take antivirals?

Tamiflu and Relenza are not licensed for use in babies under one. However, after evaluating all the available evidence, the European Medicines Agency has advised that babies may be treated with Tamiflu, considering that:

• the appropriate dosage to treat children aged under one is 2-3mg/kg twice daily for five days,
• children are preferably treated under medical supervision, and
• dilution of the capsule content can be used to prepare the dose.

Can my baby take Tamiflu as a preventative measure?

Whether babies not suffering from flu symptoms can take Tamiflu should be decided by an expert in the care of young children. The recommended course for prevention in the under-ones is 2mg/kg once a day for 10 days (but should not exceed 10 days).

The first line of protection for babies aged under one is respiratory and hand hygiene and frequent cleaning of surfaces, toys and equipment.

כיצד אוכל לקבל תרופות אנטי לילד שלי?

Your GP will tell you over the phone how you can pick up the antiviral medication. You should ask a flu friend (a friend or relative who does not have swine flu) to collect this for you.

הילדים יהיו הראשונים בתור לקבלת חיסון?

Scientists and doctors are still testing the vaccine and studying the swine flu virus. When the vaccine becomes available, the NHS will prioritise those who need to get it first. See Who will be a priority for vaccination with the H1N1 swine flu vaccine?

I'm on immunosuppressants. Am I more at risk from swine flu?

Yes. If you take immunosuppressants you have a greater risk of becoming infected with any virus, including swine flu, and will be less able to fight it off once you have it.

Will my dose of immunosuppressants be altered in the event of an outbreak?

Your doctor may advise that your dose of immunosuppressants needs to change. The appropriate dose will vary from patient to patient.

Can I take antivirals if I'm on immunosuppressants?

Yes, if your doctor agrees it is safe for you to take Tamiflu or Relenza.

Am I more at risk of catching swine flu if I have HIV?

כנראה שלא. Although HIV infects CD4 cells and reduces their number and function, there are other parts of the immune system that are able to fight flu. For more information, visit theTerrence Higgins Trust website (links to external site).

Am I more likely to suffer complications if I have HIV and catch swine flu?

If you have a low CD4 count (under 200), you may be more likely to suffer complications like pneumonia from any type of flu, including swine flu.

Can I take antivirals if I have mild to moderate kidney disease?

Yes. If you have stage one to three kidney disease, or your glomerular filtration rate (GFR) is above 30, you will be treated as any other person would be. This means you can take Relenza or Tamiflu, if necessary.

Can I take antivirals if I have severe kidney disease?

You can take some but not necessarily all antivirals. If you have stage four of five kidney disease, or your glomerular filtration rate (GFR) is below 30, you will probably be under the care of a kidney specialist. Relenza (an inhaler) is safe to take. If you find this tricky to use, your doctor may give you a reduced dose of Tamiflu tablets instead.

Will people with long-term conditions get preference for a swine flu vaccine?

It will be months before a swine flu vaccine becomes available. When it is available, there will be guidelines on which groups of people are a greater priority for vaccination. See Who will be a priority for vaccination with the H1N1 swine flu vaccine?

Are people with asthma or chronic obstructive pulmonary disease (COPD) more at risk from swine flu?

You are no more likely to catch swine flu than anyone else. However, if you do catch a respiratory infection, including swine flu, it may add to any breathing difficulties you may have.

What advice is there for people with asthma or COPD?

Your condition places you at greater risk if you catch the disease. It is therefore all the more important that you follow good hygiene practices (see 'What can I do') and react quickly if you develop flu-like symptoms (see 'What should I do if I think I'm infected').

Can I take antivirals if I have asthma or COPD?

Yes, Tamiflu is safe to take. However, Relenza (an inhaler) is usually not given to people with asthma as on rare occasions it can cause breathing complications.

I have diabetes. Am I at more at risk from swine flu?

You are no more likely to catch swine flu than anyone else. However, if you do catch it, your blood glucose may increase and your diabetes treatment may need to be adjusted accordingly.

What should I do if my blood glucose increases?

If you find your blood glucose has increased, or you become thirsty and are urinating more, call your GP. If you are on insulin and testing your own blood glucose, you may be advised to do this more often so you can adjust your dose according to the results. If you start to vomit or become increasingly unwell, call your GP as soon as possible.

Is there any advice for people with liver disease?

If you have liver disease you are no more likely to catch swine flu than anyone else. If you do catch it, antivirals are safe to take. There is no interaction between these and other antivirals you may already be taking.

Can I take antivirals if I am on epilepsy treatment?

Yes. It is thought that antiviral treatments will not affect medicines taken to control epilepsy.

I look after someone who is very ill or disabled. What if I become too ill to care for them?

As a carer, you should probably begin planning for an emergency caring situation as soon as possible. The best way to get help with planning for a caring emergency is to arrange a carer's assessment from your local authority.

If you have time you may be able to arrange for formal respite care, but you may want to talk to friends, neighbours and relatives about forming a network of flu friends who can help out and look after you if you are ill.

For more information, go to the page on Advice for carers

Are older people more likely to catch swine flu?

It is not yet known, but most cases so far in the UK have been in those younger than 60. Some older people may have partial resistance to the swine flu virus, due to being exposed to a similar flu virus in a previous pandemic.

Are older people more at risk of complications if they do catch it?

Older and frail people are more likely to develop complications from any type of flu, and are generally less able to fight it off.

What advice are you giving to travellers?

Before travelling, they should check the Foreign & Commonwealth Office (FCO) website for information specific to the country they are visiting. Those who do not have internet access can call the FCO's 24-hour advice line on 0845 850 2829.

We are about to go on holiday, what should we do?

Wherever you go on holiday, always take the same precautions that you do when at home. Know where you can get medical advice if you or your family feel unwell, and make sure you have over-the-counter medication for coughs and sneezes.

If you are going on holiday in the UK then you can contact the local GP surgery or call the National Pandemic Flu Service helpline on 0800 151 3100.

If you are travelling to Europe, make sure you have your free European Health Insurance Card (EHIC). This entitles you to any necessary medical treatment, including for swine flu, during a visit to another European Economic Area country. You can get an EHIC application form from the Post Office or by calling 0845 606 2030. You can also apply online.

If you have swine flu, don't travel until after your symptoms have stopped.

Whenever you go abroad, always check the latest travel advice from the Foreign Office: www.fco.gov.uk.

What advice are you giving to people with flu who want to travel by plane?

The Health Protection Agency is advising anyone in the UK with flu symptoms not to travel until they are no longer infectious. Similarly, any British nationals abroad with flu who want to fly home should only travel when they are no longer infectious.

What if British nationals abroad ignore this advice and try to travel anyway? Won't they be putting other passengers at risk?

It is the discretion of the airline whether to carry a person with signs or symptoms of infectious disease. Any British national prevented from boarding flights when trying to return home from abroad can get advice from their nearest diplomatic mission.

Will people be screened when they arrive at their destination?

The FCO website states that medical screening for the swine flu virus has been introduced at several airports for passengers arriving on international flights, including China. In the section on China, the guidance states: “The Chinese government continues to place great emphasis on screening and surveillance, rapid detection, quarantine and treatment.”

What should I do if I become ill on holiday or on the flight home?

Make sure you check in advance so you know where you can get medical advice if you or your family feel unwell on holiday. And make sure you have over-the-counter medication for flu, such as paracetamol or ibuprofen. Remember that children should not take aspirin.

If you are travelling to Europe, make sure you have your free European Health Insurance Card (EHIC). This entitles you to any necessary medical treatment, including for swine flu, during a visit to another European Economic Area country. You can get an EHIC application form from the post office, by calling 0845 606 2030, or by applying online.

If you do experience flu-like symptoms, keep away from public places to avoid spreading it. Then contact a health professional and tell them your symptoms.

If you become ill on your flight home, alert the cabin crew to your symptoms. There are procedures in place for dealing with passengers who become unwell on flights, and the airline will advise port health officials on the ground that a passenger requires a health assessment and may need treatment.

To access the Department of Health Swine Flu Information line when abroad, call 00 44 207 928 1010.

Will GPs have to certify people as having swine flu for travel insurance purposes?

The Association of British Insurers (ABI) has confirmed that swine flu will be treated no differently from any other illness by travel insurers. People diagnosed with swine flu before they are due to travel abroad, and any immediate family members (spouse, parents and children, with some policies covering other relatives) due to travel with them, will be covered for the cost of holiday cancellation by their travel insurance.

Insurers usually require a doctor's certificate to confirm that the patient was unable to travel. The government welcomes the comments from the ABI that they would expect insurers to be flexible on the time it takes to obtain such a certificate and that they are considering what other forms of evidence might be acceptable.

Do I need extra medical insurance?

No. You should always have insurance when you travel abroad. You do not need extra insurance for swine flu.

There are lots of cases in America and Mexico. Is it safe to travel there?

Yes. Just make sure you know in advance where to get medical advice from. If you are not sure whether you can travel to a certain country, check the latest travel advice from the Foreign Office: www.fco.gov.uk.

Is it safe to use public transport now we are in a pandemic?

Yes. Public transport has not been closed during previous pandemics, and while there is a slightly higher risk to the public, this is no more than using other public places.

Anyone who has the flu or feels unwell should stay at home and not travel.

Will the government restrict travel within the UK?

The government is not planning to restrict travel within the UK unless it becomes necessary for public health reasons. Scientific modelling shows that internal travel restrictions would have little impact on the total number of people infected by flu. However, the public is advised to avoid non-essential travel, and anyone who has the flu or feels unwell should stay at home and not travel.

What happens to visitors to the UK if they are confirmed with swine flu during their stay?

Foreign nationals should not be treated any differently from UK nationals with regard to self-isolation or other recommended measures. People with symptoms of swine flu, including foreign nationals, are advised not to travel. Overseas visitors will not be charged for NHS hospital treatment for swine flu, including antivirals.

What does WHO Phase 6 mean?

The technical definition of Phase 6 is human-to-human spread of the virus into at least two countries in one World Health Organisation (WHO) region, with community level outbreaks in at least one other country in a different WHO region.

Is swine flu a mild infection and therefore no cause for concern?

It is too soon to assume it will be a mild infection. We don't know everything about the virus and are closely monitoring each case that comes up.

The flu virus changes very rapidly. It can pick up and swap genetic material, which dramatically changes it, increasing the severity of symptoms. The virus could change in the autumn, so we need to plan for this.

Will hospital capacity be adequate?

Most flu sufferers can be cared for appropriately at home. The UK has well-developed plans in place for managing extra demand on the healthcare system during the pandemic. For more information, see the guidelines on Managing demand and capacity in healthcare organisations (surge).

Is it safe to eat pig meat?

Yes. The WHO says there is no evidence that swine flu can be spread through eating meat from infected animals. However, it is essential to cook meat properly. A temperature of 70°C (158°F) would be sure to kill the virus. Pig meat includes pork, bacon, ham and pork products.

Are the reports that 65,000 people are going to die true?

It is wrong to suggest there will be a particular number of deaths each day. Scientific and clinical experts can use sophisticated modelling techniques to help us understand how the virus may behave, but that is all they can do: guide, not predict.

What happens if someone doesn't have a flu friend?

The government has been working with organisations such as the Red Cross to meet the needs of people who may be isolated or otherwise find it difficult to identify a flu friend.