추천 게시물

날짜 : 2009년 11월 22일

H1N1 (신종 인플루엔자) 백신을받은 6 개국에서 41명의 죽음은 바로 백신, 발표했다 WHO, AP 통신 / MSNBC 보고서 (19분의 11)에 연결되지 않았습니다.

"일부 조사가 여전히 지속되고 있지만, WHO에보고 완성된 조사의 결과가 세계적 유행병 백신이 사망의 원인입니다 배제하고있다"최고 백신 전문가의 마리 Paule Kieny는 전화 회견에서 말했다, 로이터는보고합니다. "지금까지보고하면 유행성 독감 백신은 계절 독감 백신처럼 안전하다고 reconfirms,"​​그녀는 말했다.

Kieny에 따르면, HIN1 백신 접종의 65000000 복용은 보도에 따르면 H1N1에 대해 실시되었습니다. "부작용은 일반적으로 보고된 몇 가지했다 발열이나 두통, 모든 증상이 일반적으로 48 시간이 지난 후에도 사라지지 있지만, 팽창 및 사출 사이트에서 빨갛게이나 통증이 있습니다"뉴스 서비스 (Nebehay, 19분의 11) 쓰기를.

FDA는 독감 백신의 새로운 유형을 거부

또한 목요일에, 미국 "연방 자문위원회는 근소한 인플루엔자 백신의 새로운 유형의 ... 독감 백신에 사용되는 바이러스를 성장 닭고기 계란의 수백만을 고용 수십년 기술에 의존하지 않고 만들었 거부,"월스트리트 저널 보고서 (Dooren , 19분의 11).

FDA 패널은 앞으로, 로이터 보고서를 이동하기 전에 추가 안전 자료를 요청, 곤충 세포에서 만들어진 인플루엔자 백신의 새로운 유형을 거부했다. "미국 정부가 H1N1에 대한 인구를 접종하기 위해 고군분투하고있다"뉴스 서비스는 글을 쓰고, 새로운 백신을 개발한 회사 (여우, 19분의 11)에 따르면, 더 빨리 계란을 기반 방식보다 생산 수 있습니다.

Drugmakers는 백신 생산을 지켜라, 규제 당국의 승인이 느린 말

"수요일에 의회위원회 앞에 소환 H1N1 독감 백신 제조 업체들이 백신 그들의 생산을 옹호하고 그들이 제조 문제의 연방 공무원을 알리는 프롬프트이라고,"CQ HealthBeat 보고서 (노먼, 18분의 11).

"제약 임원들은 기업들이보다 신속하고보다 다량의 인플루엔자 백신을 만들기 위해 노력이라고하지만, 규제 당국의 승인이 느린했다"로이터는보고합니다. 뉴스 서비스 (여우, 18분의 11)에 따라 "그들은 백신의 효과를 높일 수 adjuvants라는 첨가제를 사용하는 미국 꺼리는에 대해 불평."

중국어 보건 장관은 H1N1의 사망 신고의 정확성 요구

목요일에 중국 의료 사역 의심 수요일 등장 이후 보건 당국은 국내에서 H1N1에서 사망의 가지 경우들이보고 정확성을 보장하기 위해 주문한 "의료 전문가 종 Nanshan는 공식에 의문을 제기 등 중국 남부의 광동성에 신문에서 인용했을 때 거의 7만가지 경우 밖으로 53 죽음의 전국의 집계, "회사 직원 프랑스 Presse의보고합니다. (마틴 19분의 11) 뉴스 서비스에 따르면, "그는 공개적으로 질병의 진정한 범위를 밝힐 수 있도록 SARS의 공식 라인을 무시하여 국민 영웅으로 다가왔습 때문에 종의 의견은 영향력".

관련 뉴스에서는, AP 방법은 공격적인 중국에서 H1N1 바이러스를 포함하기위한 조치가 최소한의 성공을 이뤄 냈습니다에보고합니다. 53 죽음과 함께 63,000 보고된 질병 중국의 공식 카운트가 거의 4000과 가지 경우 수백만의 견적을 왜소하게 보인다 "추가, 뉴스 서비스는 글을 쓰고,"처음 선언의 성공에도 불구하고 베이징은 지금은 신종 인플루엔자의 확산은 보여주 공식 숫자보다 훨씬 큰 인정 " 미국에서 사망, 중국 인구의 약 삼분의 일 가진 나라. "

보고된 H1N1 가지 경우의 수를 최근 증가에도 불구하고, "중국의 보건 장관 첸 Zhu 중국 어떤 백신을 개발하기위한 조치가 충분히 바이러스의 확산을 느리게 도움이되는 수요일에 AP를 말하고, 그의 나라의 공격 검역 정책을 옹호 당국은 지금 관리 다툼을하고있다. "문서 등 국경 폐쇄와 중국 (쳉, 18분의 11)에 보고된 H1N1의 총 가지 경우에 대한 H1N1 바이러스와 회의를 포함 격리 등 조치의 실패에 대한 의료 전문가의 의견을 포함합니다.

이 정보는 헨리 J. 카이저 가족 재단에서 친절한 허가 globalhealth.kff.org에서 reprinted되었다. 당신은 전체 카이저 데​​일리 글로벌 보건 정책 보고서를 볼 아카이브를 검색하고 globalhealth.kff.org에서 이메일 전달에 가입할 수 있습니다.

2010년 1월 13일

목적 및 대상 고객
이 문서의 목적은 특정 범죄, 사기 및 2009 H1N1 인플루엔자 백신 및 보조 용품에 관련된 학대 문제를보고하기위한 옵션에 관한 국가 / 지역 예​​방 접종 프로그램에 정보를 제공하는 것입니다.

배경
질병 통제 및 예방 (CDC)에 대한 센터 2009 H1N1 독감 백신 및 보조 용품을 포함한 비용, 유통 및 마케팅 부정에 관한 보고서를 받게하고 있습니다. CDC는 제공된 정보를 검토하고 자신의 인식과 가능한 행동에 대한 적절한 연방 (그리고 어떤 경우에는, 주) 규제 및 기타 기관에 이러한 보고서를 전달하기 위해 최선의 노력을 사용합니다.

사기와 남용의 어떤 종류는 2009 H1N1 독감 백신과 부수적인 공급과 관련하여 발생할 수있는가?
* 2009 H1N1 monovalent 독감 백신에 대한 충전
참고 : 2009 H1N1 인플루엔자 백신 접종은 연방 정부에 의해 공급자에게 무료로 제공됩니다. 환자는 백신이나 부수적인 공급 비용이 청구되지 않을 수 있습니다. 그러나, 관리 수수료는 비용을 지불해야 할 수 있습니다.
* 최대 허용 지역 메디케어 비용 위에있는 환자에서 직접 밖 포켓 수수료를 요청합니다. 현재 메디케어 관리 환급 요금은 온라인으로보실 수 있습니다.
* 2009 H1N1 독감 백신 또는 연방 정부에서 제공하는 보조 용품을 판매
* 위조 백신

백신 * 위조
백신 * 절도
* 소비자 사기
사기 제품 클레임, 가짜 제품, 및 연방 정부 기관 (연방 정부 기관 로​​고의 사용을 포함)에 의해 묵시적인 보증을 포함하여 자주 웹사이트 또는 인터넷을 통해 * 마케팅 및 광고,
합법적인 처방 의약품 / ​​백신이 상황을 포함 * 양동, :
1. 불법 채널 (즉, 암시장, 불법 인터넷 판매, 처방전없이 판매 등) 및 / 또는 체결
2. 불법 방법 (화물 / 도매 / 제조 업체 / 유통 업체 도난, 미국에 밀수, 처방전없이 무단 자에게 불법 판매 등)에 의해 획득하거나 획득하였습니다.

어떤 옵션 2009 H1N1 독감 백신 및 보조 용품 관련 의심되는 사기와 남용 문제를보고이 존재하는가?
주 및 지방 파트너들은 어떤 의심 사기 또는 남용 문제의 관계 당국에 알려 주셔서 자리에있을 수있는 일상적인 절차를 따라야합니다. 예를 들어 2009 년 H1N1 백신의 접종, 또는 판매를위한 충전의 주장은 직접 주 법무 장관의 사무실로보고해야합니다. 범죄 수사의 사무실 - 모든 의심 범죄 행위는 해당 국가와 지방 자치 단체뿐만 아니라 식품 의약품 안전청에보고해야합니다.

아래의 연방 집행 기관의 목록은 범죄, 사기 및 범위에 속하는 학대 문제와 함께 있습니다. 주 및 지방 파트너 직접 관련 기관에 범죄 행위, 사기 및 남용 문제를 보고할 수 있습니다.

1. 식품 의약청 (FDA), 범죄 수사 사무실 :
* 사기 또는 가짜 백신이나 독감 치료를 시장에 노력을 포함하는 체계;
이러한 도난, 전환, 위조 (misbranding), 잠재적인 위폐 등 등 * 모든 잠재적으로 불법 백신 관련 활동;
2009 H1N1 독감을 예방하거나 치료하기 위해 사칭 사기 또는 가짜 2,009 H1N1 제품의 * 마케팅;
HHS / FDA 및 / 또는 회사의 웹사이트 또는 기타 마케팅 자료에 HHS / FDA 로고를 부적절하게 사용하여 2009 H1N1 제품의 * 암시적 보증.

FDA 규제 제품과 2009 H1N1 독감 바이러스에 관한 의심 범죄 행위는 FDA - OCI에게 직접 보고될 수 있습니다.

2. 연방 거래위원회 (Federal Trade Commission, FTC), 소비자 보호 관리국 :

내린 제품 클레임, 허위 광고, 사기 또는 가짜 제품뿐만 아니라 연방 기관 및 회사의 웹사이트 또는 기타 마케팅 자료에 대한 연방 정부 기관 로​​고의 부적 절한 사용에 의해 묵시적으로 보증을 포함하여 사기 (특히 인터넷이나 웹사이트를 통해)

민원은 FTC에 직접 제출할 수 있습니다.
주 및 지방 파트너 H1N1FraudAbuse@cdc.gov에서 CDC H1N1 백신 사기 사서함에게 이메일을 보내 직접 CDC 자신의 관심에 와서 이러한 문제를 보고할 수 있습니다. 이메일은 자신의 연락처 정보뿐만 아니라 그것이 발생했을 때 포함 상황에 대한 자세한 설명을 포함해야합니다. CDC는 제공된 정보를 검토하고 자신의 인식과 가능한 행동, 보증 등 타인에게 아마도 위에 나열된 기관 중 하나 이상의 이러한 이메일을 전달하기 위해 최선의 노력을 사용하고 있습니다.

의견 : 신종 인플루엔자 대응은 비난을 그린,하지만 소중한 교훈을 가르쳐
해설
닥터 윌리암 Schaffner으로
msnbc.com에 기여
2009년 12월 29일
지금쯤 우리의 대부분은 인플루엔자 백신의 접종를 입수했습니다. 이제는 인플루엔자 현실의 복용량을위한 시간이다. 그에서 꾀부리는 하나 - 인플루엔자 바이러스는 살아있는 것을 인정하자. 우리의 모든 노력에도 불구하고, 때로는 독감이 우리의 더를 받게됩니다. 귀하의 개인 경험에 따라, 당신은 올해의 경우 것을 느낄 수 있습니다. 하지만 내가보기에, 올해의 경험을 데려갈 긍정적 많이 있습니다.

긍정 번호 1 : 2009 년 말까지 우리 인플루엔자 기업이 110 만명에 대한 계절 인플루엔자 접종 거의 많은 유행성 H1N1 백신의 접종을 포함하는 미국에서 독감 백신의 거의 200,000,000 복용을 제공합니다.

우리는 다소 다른 대상 그룹에 서로 다른 두 가지 백신을 제공하는 데 두 개의 전선에서 싸우고 있었기 때문에 그 숫자는 올해 불충 분한 느낄 수 있습니다. 한편, 우리는 긍정적인 결과 번호 2 입증해야합니다 : 우리는 미국 국민이 일반적으로 요구보다 더 많은 백신을 생산하는 능력이 있습니다.

- 방법까지 백신에 대한 공공 수요는 올해까지 있습니다 우리가 공공 수요 얘기지만, 그 긍정적인 결과를 제 3의 이유가, 그 영향을 생각해 봅시다. 지금 "부족"백신 공급가 롤 계속 같은 뉴스 보고서를 의미합니다. 하지만 우리가 증가 수요를 유지할 수있다면, 우리는 몇 가지 중요한 목표를 달성하는 것입니다 : 우리는 직접적인 예방 접종을 통해 더 많은 사람을 보호되며, 우리가 주위 사람을 보호하여 더 많은 사람을 보호합니다, 우리는 직장에서 더 많은 성인을 유지하고 더 많은 아이 학교에서 우리는 도움이 될 것입니다 미래를위한 더 나은 공급을 보장합니다.

증가 수요가 증가하고 공급을 의미합니다. 대중이 더 많은 백신을 허용하면 민간 그것을 할 것이라는있을 수 있습니다. 좋은 또는 나쁜, 우리의 경제 시스템 작동 방법 이니까.

그들이 어떻게 그들을 멀리 던져 제품에 대한 지출을 정당화 할 수 - 수요와 공급의 법칙들은 팔 수있는 것보다 제조 업체가 더 많은 제품을 만들고 싶지 않아 무슨 뜻 이죠? 그것은 미국의 비즈니스 표준의, 그것은 모든 산업에 걸쳐 이런식으로 동작합니다 - 자동차, 주택, 의류, 네, 심지어 백신.

제조 업체가 신속하게 응답
그러나 기록을 위해, 여기 제 4 긍정의 : 제조 업체가 이익을 고려해 볼 필요가 민간 기업 있지만, 그들은 큰 유연성과 그들의 계획을 변경 및 공중 보건의 지도자에 의해 설립 목표를 달성하기 위해 노력하는 의지를 표시했습니다. 기업은 늦은 봄에 유행성 백신 생산에 계절의 전환 자신을 readied 그리고 이렇게했을 때 거의 하룻밤 사이에 변화했다.

제조 업체들은 5 월에 H1N1 프로세스를 시작하고 백신 배달 10 월에 시작되었습니다. 우리 모두는 우리가 선반에 우리가 그것을 필요로하는 순간 필요로 우리만큼 백신을 가지고 싶어요. 그러나 백신의 경우, 그것은 그런식으로 작동하지 않습니다.

백신 라이브 물질에서 시작 - 바이러스와 우리가 큰 피해를 일으킬 박테리아를. 그것은 어떤 피해를 일으키는 자신의 그들이 능력이 렌더링 다음 다음 라이브 자료를 성장 시간을 소요합니다. 그 결과, 백신은 아마도 우리가 가장 잘 테스트하고 안전한 의료 개입하고 있습니다. 그리고 현재까지, 그들은 지구에서 질병의 제거를 완료되었다 유일한 개입있어. (그건, 천연두는 경우에는 질환이 바로 마음에 오지 않습니다.)

내가 긍정적있는 동안에 갈 수 있지만, 여기에 마지막 하나 긍정적인 번호 5 : 독감 인식 증가하고 있습니다. 교육부는 우리의 아이들을 위해 예방 접종 프로그램에 참여할 학교를 요청했습니다. 이것은 우리의 부담 학교 힘든 작업이지만, 모든 징후들은 노력의 일환으로 그들이 할 수있는 최선을 다하고 것이 있습니다. 이 특정 유행성 독감 하드 아이를 칠 수 있기 때문에 아주 좋습니다. 그러나 우리는 또한 계절 독감도 열심히 아이를 조회 것을 기억합니다. 학교 세 아이들은 가장 높은 감염 속도와 유아을 가지고 유아 때문에 인플루엔자의 노인과 비슷한 속도로 병원에 입원하고 있습니다.

의료 종사자 간의 인식 상승
의료 종사자를 접종의 필요성에 대한 인식도 증가하고 있습니다. 저는 특히 의료 종사자에서 예방 접종 률을 강화할 어떤 노력을 박수. 우리는 전혀 해로울 것도 없지하고 거기에 우리의 환자를 위해해야​​ 할 의무가 있습니다. 건강 노동자가 예방 접종을하지 않는 경우, 우리는 두 건의에 실패 위험. 보편적인 건강 보험 직원 예방 접종 방면으로 노력을 만들어 전국 모든 병원, 난 "브라보!"를 말하는 우리는 올해 진보를 만들었 우리가 앞으로도 그것을 계속해야합니다.

예측할 수없는 바이러스에 대처하는 것은 이와 같은 적극적인 접근이 필요합니다. 안전하고 효과적인 H1N1 백신의 신속한 생산 노력과 노력의 년간 지불되고있다는 증거입니다. 우리는 인상적인 지식 기반, 생산 능력 및 백신 전달 인프라를 획득했습니다. 우리는 계절 독감 퇴치 올해 상당한 진보를 할 태세지만,이 기세를 유지하는 것은 이해하는 수단이다 - 그리고 복용 - 현실의 복용량합니다.

윌리엄 박사 Schaffner, 밴더빌트 대학에서 예방 의학의학과 회장은 또한 전염병에 대한 국립 재단의 대통령 당선자입니다.

집안에 누군가가있다면, 당신은 아프기 8 분의 1이 있어요

2009 년 12월 30일

돼지 독감은 어떻게 전염인가? 과거에 큰 세계 발생의 원인이있는 소설 바이러스보다 새로운 연구 제안합니다.

집안에 사람이 신종 인플루엔자가있다면 아이가 두 어른처럼 민감한 있지만, 그것을 잡기의 확률은 8 얘기가 하나 있으며, 연구는 발견했습니다. 그것은 질병이 가정에 비해 직장 또는 학교에 확산하고, 누가 위험에 가장 얼마나 많은보세요을 가장 먼저 큰 과학적 시도 중 하나입니다.

연구는 임페리얼 칼리지 런던 대학에서와 질병 통제 예방을위한 미국 센터에서 확산 전문가에 의해 수행되었다. 결과는 의학 목요일의 뉴잉글랜드 저널에 있습니다.

신종 인플루엔자는 새로운 바이러스가 처음 확인된 4 월 이후 미국인의 약 6 분의 1을 sickened있다. 가지 경우 두 번째 파도는 이제 다다른 거 같아요, 다른 서지 미래에 놓인 경우에는 보건 전문가들은 모르겠어요.

신종 인플루엔자와 사람들은 발열은 질병을 전파하지 않도록 자체적으로 사라질 후 최소한 하루에 집에 머물 것이 좋습니다. 그 위험에 가족을두고 있지만, 누가 취약하고 어느 정도 알려져되지 않은 것입니다.

가지 경우 60 %가 애들이야
신종 인플루엔자 사례의 약 60 %가 어린이되어 있지만, 연구자들은 궁금해 : 그들은 신종 인플루엔자를 얻을 진정한 가능성, 또는 이상 의사로 이동 가능성이 있으며, 그것을 테스트? 그들은 성인보다 바이러스를 확산 가능성이 더 높습니다?

확인하려면, 연구자는 미국 (그 중 절반이 자녀) 및 그들과 함께 생활 600명 각국에서 신종 인플루엔자로 216명의 감염 패턴을 공부했습니다.

연구자들은 가정되는 호흡기 질병은 600 세대 구성원, 또는 13 %의 78 개발 신종 인플루엔자되었습니다. 그러나, 10 %가 독감에 증상이 더 구체했다.

그 가족 구성원의 14% 20 %가 감염 1957과 1968에서 이전 독감 전염병 중에 "확산"비율 미만의. 이하는 1,918 세계적 유행병의 확산에 대해 알고 있지만, 가정 및 생활이 그때와 많이 다르다는 것입니다. 일반적인 독감 시즌에 바이러스가 가족 구성원의 40 % ~ 5 %로 펼쳐지는 다양한 연구가 보여주었다.

어린이는 성인 것처럼 신종 인플루엔자를 잡는 데 두 배나 감염될했고, 그들은 4 세 미만이라면 더욱 때문에, 연구자 중 하나는 린 Finelli, CDC의 독감 감시 부문 책임자는 말했다.

"이것은 전 임상보고는지와 부합,"박사 제임스 킹, 가족 의사 '이사회와 서부 테네시 Se​​lmer에서 가정 의학 의사의 미국 아카데미의 회장은 말했다. "내가보고있는 사람의 대부분은 주로 20 세 미만 사람, 아이있다"고 말했다.

거의 4 분의 3을 연구하는 가정의는 가족에게 질병을 전파되지 않도록 관리.

세균이 전송되었습니다 가정에서, 연구자는 예상치 못한 무언가를 발견 : "모든 연령대의 사람들이 바이러스를 확산 마찬가지로 가능성이 있었다"Finelli 고 말했다. "우리는 항상 슈퍼 밧침대로 아이 생각 때문에 즉, 놀라운 곳이었다."

이번 연구는 빌 & 멜린다 게이츠 재단을 포함하여 영국과 미국에서 여러 공공 및 민간 건강 관련 그룹에 의해 재정 지원되었다.

AP 통신에 의해 보고서에서 컴파일

2009년 12월 31일

돼지 독감은 어떻게 전염인가? 과거에 큰 세계 전염병의 원인이있는 소설 바이러스보다 새로운 연구 제안합니다.

집안에 사람이 신종 인플루엔자가있다면 아이가 두 어른처럼 민감한 있지만, 그것을 잡기의 확률은 8 약 1 있으며, 연구는 발견했습니다. 그것은 질병이 가정에 비해 직장 또는 학교에서 펼쳐지는 얼마나 찾아 가장 먼저 큰 과학적 시도 중 하나입니다.

연구의 결과 - 임페리얼 칼리지 런던 대학과 질병 통제 예방을위한 미국 센터에서 실시가 - 의학 오늘날의 뉴 잉글랜드 저널에 게재됩니다.

돼지 독감은 4 월부터 미국의 약 6 분의 1을 sickened있다.

관타나모 수감자 정보 : 코트 : 감시 정보는 비밀있을 수
미 연방 항소 법원은 관타나모 베이 억류를 나타내는 교수 및 변호사는 정부가 반 테러 프로그램이 자신의 대화에 eavesdropped 여부를 나타내기 위해 강제 수 없습니다 수요일 내렸다.

국가 안보부와 법무부는 정보 법 요청 원고 '2006 자유 준수를 거부했다.

정부는 9.11 테러 이후 조지 W. 부시 대통령의 승인을 테러리스트 감시 프로그램, 아래에서 얻은 기록의 존재를 확인하기를 거절하거나 거부했습니다.

라디오 쇼 호스트 : Limbaugh는 공식적 병원으로 이송
보수적인 라디오 토크쇼 호스트 러쉬 Limbaugh는 수요일에 가슴 통증으로 병원에 이송됐다, 호놀룰루 TV 방송국이 보도했다.

응급 Limbaugh는 휴가는 호텔에서 전화 응답, KITV이 보도했다. 역, 익명의 소식통을 인용, Limbaugh, 58는, 심각한 상태에있는 퀸즈 의료 센터로 이동했다.

대변​​인 N. Makana 마구 흔들리고 병원이 코멘트 수없는했다.

파리는 - 높은 fevers 및 타격 근육 통증의 주요 증상없이 네 명이있을 수를 일으키는 신종 인플루엔자의 각 경우에 대한 프랑스의 전문가들은보고있다.

게시 한 연구에 의하면, 고려 있습니다 - 쉽게 감기에 대한 오해 - 프랑스의 유행성 H1N1 바이러스에 대한 감염 속도는 연구가 한 곳을, 이러한 소위 "asymptomatic"사건이있다면 이전에 생각보다 훨씬 높을 수 있습니다 온라인으로 월요일.

The results suggest the same could apply to all the regions in the world where the newly-emerged virus has struck.

Researchers led by Xavier de Lamballerie, director of of the Emerging Viruses Unit of the University of Aix-Marseille, analysed data collected from blood samples given by more than 1,000 women getting regular check-ups during the first trimester of pregnancy.

The samples were collected from across the country over a two-week period at the end of November and early December, said the study, published in PLoS Currents: Influenza, a research-sharing platform vetted by flu experts.

Traces of the swine flu antibodies showed up in more than 10 percent of the women. It was not known how many had had severe flu symptoms.

Extrapolating to the entire male and female population of adults between 20 and 39 years old in mainland France, the researchers calculated that more than 1.7 million people in that age bracket would have been infected.

This figure is five times the number of patients of the same age who consulted a doctor with major flu symptoms over the three-month period up to the end of November, suggesting that four-in-five cases went unreported or — more likely — did not erupt into a severe influenza.

Experts say the H1N1 virus that first emerged in Mexico in March has almost entirely replaced the “normal” seasonal flu, a signature trait of flu pandemics in the 20th century as well.

"[돼지] 인플루엔자에 감염된 사람의 수가 우리가 보고된 사례를 세는하여 예상가보다 높은"Lamballerie 고 말했다.

계절 독감에 비해 훨씬 높은 - - asymptomatic 가지 경우 "비정상적으로 높은 비율"은 이러한 차이를 설명할 수 있다고 그는 말했다.

동시에, 그는 그것이 새로운 독감 긴장에 대한 예방 접종을 할 필요가 없다라고 결론에 대해 경고했다.

일반 독감에 비해 "그것은 감​​기가 덜 심각한와 asymptomatic는 누구를 위해 많은 사람들이있다는 것을 사실 수 있지만, 그것이 질병의 심각하거나 매우 심각한 양식을 가지고 많은 사람들이있다는 것이 사실이다"고 AFP를 말한 .

예비 증거만큼 제안하지만 그는 바이러스의 약한 형태에 감염되는 것이 더 많은 악성 것들에 대한 보호를 제공합니다 그것도 특정 아니라는 것을 말했다.

또한 연구에 참여한 보건 감시, 프랑스인은 연구소는 20 대 39 세 브라켓 밖에서 전체 인구 프랑스어 결과를을 바탕에 대해 경고했다.

멕시코와 다른 곳에서 이전 연구는 세 인구는 1957 년 세계적 유행병까지 지배 변형과 관련이 신종 인플루엔자에 일부 내장 면역을 가지고 수 지적했습니다.

세계 보건기구 ()는 돼지 독감이 최소한 12,220명 전세계 범행을 저질 렀다고 밝혔다.

2422 확인된 사망자는 말했다 유럽에서보고되었습니다 동안 미국, 특히 미국과 캐나다, 적어도 6,670 피해자와 최악의 타격을하고 있습니다.

December 31, 2009

Women should avoid getting pregnant until after the swine flu pandemic is over, reports today's Beijing News in its top headline.

In a government report published yesterday, the Ministry of Health advised that women who wanted to be pregnant now or in the near future should consider postponing their plans to avoid getting pregnant in the flu season.

According to the ministry, pregnant women who contract the disease, especially the overweight ones will face high risks to develop serious complications including miscarriage, premature birth, fetal distress, and stillbirth; death incidence is also higher among the pregnant women, who account for about 13.7% of the death toll caused by H1N1 flu.

The ministry announced that there were a total of 4,448 newly diagnosed H1N1 flu patients in the last week, among whom, 1,380 were hospitalized. Meanwhile, 93 patients who were diagnosed earlier died.

The ministry warned that with the Chinese new year approaching, increasing population movement will also increase the chances of catching the disease. People who have developed symptoms such as fever and respiratory infection should avoid contact with others.

Questions to Ask Your Doctor
Here are a few questions to consider asking your health care provider about flu antivirals

* Do I need antiviral treatment if I have flu symptoms?
* When should I call back if I don't feel better?
*What do I do if my child is prescribed oseltamivir and can't swallow capsules? Click here for instructions on how to open capsules and mix the medicine with liquids.
Treatment Is Important for High Risk Groups
People in high risk groups should talk to their health care provider as soon as possible if they think they may have the flu because they have a greater chance of getting serious flu complications than other persons. Flu antiviral drugs can make you feel better, shorten the time you are sick, and prevent serious flu complications, especially if treatment is begun within 2 days of getting sick. Flu antiviral drugs must be prescribed by a physician.

Don't Delay Treatment
If your doctor prescribed Tamiflu® (oseltamivir) or Relenza® (zanamivir) for you, don't delay filling the prescription, and start taking the medication as soon as you get it. This way you will get the most benefit. It's very important that antiviral drugs be started as soon as possible for the flu, ideally within 2 days of getting sick.

Don't Confuse Tamiflu® (oseltamivir) with Theraflu®
Tamiflu® is the brand name and oseltamivir is the generic name of a prescription antiviral drug used to treat the flu and should not be confused with Theraflu®, which is an over-the-counter medication. Antiviral drugs are not sold over-the-counter. You can only get them if you have a prescription from your health care provider.

Side Effects of Flu Antiviral Drugs
The most common side effects of oseltamivir (Tamiflu®) are nausea and vomiting, which can also be symptoms of the flu. Nausea and vomiting can be minimized by taking the medication with food. The most common side effects of zanamivir (Relenza®) are dizziness, sinusitis, runny or stuffy nose, cough, diarrhea, nausea, or headache, also symptoms that can be due to the flu. Zanamivir may also cause wheezing and trouble breathing in people with lung disease; therefore, persons with a history of asthma or another lung disease should not be prescribed zanamivir.

Treatment May Be Needed Even if Test Results are Negative
Your health care provider may diagnose you with flu based on your symptoms and their clinical judgment or they may choose to use an influenza diagnostic test. Health care providers can use rapid flu tests (15 minutes or less) to test a specimen from your nose or throat in their offices. Unfortunately, these tests are less than perfect in telling who really has the flu. Therefore, you could still have the flu, even though your rapid flu test result is negative. Health care providers may prescribe antivirals if they suspect flu, even if the rapid flu test is negative.

Spicy Indian curries could prevent swine flu and common cold just like any prescribed medicine available with the chemists, claim Russian doctors.

“You can strengthen immunity by consuming spicy food like curries, as spices like turmeric, ginger and cumin also posses excellent therapeutic effect,” an unnamed official of the Moscow [ Images ] anti-epidemics committee was quoted as saying by news agency RIA Novosti.

As panic grips Moscow residents over the spread of seasonal influenza and swine flue in the eastern parts of the country and neighbouring Ukraine, authorities are focusing on prevention and have ordered the use of masks at work place.

Besides the intake of spicy food, people have been advised to consume raw onions and garlic, which contain anti-viral properties.

In findings that may lead to better ways to prevent and treat influenza and other viral infections, researchers report the discovery of a family of naturally occurring antiviral agents in human cells.

In experiments in human and mouse cells, the flu-fighting proteins prevented or slowed most virus particles from infecting cells at the earliest stage in the virus lifecycle. The anti-viral action happens sometime after the virus attaches itself to the cell and before it delivers its pathogenic cargo.

“We've uncovered the first-line defense in how our bodies fight the flu virus,” said Stephen Elledge, the Gregor Mendel professor of genetics and of medicine at Harvard Medical School (HMS) and a senior geneticist at Brigham and Women's Hospital (BWH). “The protein is there to stop the flu. Every cell has a constitutive immune response that is ready for the virus. If we get rid of that, the virus has a heyday.”

“When we knocked the proteins out, we had more virus infection,” said geneticist Abraham Brass, an instructor in medicine at HMS and Massachusetts General Hospital (MGH), who led the study first as a postdoctoral fellow in the Elledge research group and then in his own lab at the Ragon Institute. “When we increased the proteins, we had more protection,” Brass said.

The native antiviral defenders are also crucial after the cells are infected, Brass and his co-authors found. In the cells, the proteins accounted for more than half of the protective effect of the interferon immune response. Interferon orchestrates a large component of the infection-fighting machinery.

“Interferons gave the cells even more protection, but not if we took away the antiviral proteins,” Brass said. The study is published online Dec. 17 in the journal Cell.

The potent interferon response is what makes people feel so sick when their bodies are fighting the flu or when receiving interferons as therapy. “If we can figure out ways to increase levels of this protein without interferon, we can potentially increase natural resistance to some viruses without all the side effects of the interferons,” Elledge said.

In the study, the surprisingly versatile antiviral proteins protected cells against several devastating human viruses – not only the current influenza A strains including H1N1 and strains going back to the 1930s, but also West Nile virus and dengue virus. While IFITM did not protect against HIV or the hepatitis C virus, experiments suggested the protein may defend against others, including yellow fever virus.

The researchers do not know how the antiviral proteins deflect this variety of viruses, which use different mechanisms of entry into the cell. The protein family, called interferon-inducible transmembrane proteins (IFITM), was first discovered 25 years ago as products of one of the thousands of genes turned on by interferon. Since then, not much else has been discovered about the IFITM family. Versions of the IFITM genes are found in the genomes of many creatures, from fish to chickens to mice to people, suggesting the antiviral mechanism has been working successfully for millions of years in protecting organisms from viral infections.

In Elledge's lab, Brass began the study as a genetic screen to learn how the body blocks the flu. The researchers had previously run similar screens with hepatitis C virus and with HIV. In the screen, the researchers used small interfering RNA to systematically knock down one gene at a time by depleting the proteins the genes were trying to make. Then they examined what effect each blocked gene had on a cell's response to influenza A virus.

The screen revealed more than 120 genes with potential roles in different stages of infection. Four of those genes, when knocked down, allowed for a robust increase in the infection of cells by influenza A virus. Of these four candidate “restriction factors,” the research team concentrated on the IFITM3 protein because of its known link to interferon and found two closely related proteins in the IFITM family with similar activity.

The most distinctive property of the first-line IFITM3 defense is its preventive action before the virus can fuse with the cell, said co-author and virologist Michael Farzan, associate professor of microbiology and molecular genetics at HMS and the New England Primate Research Center. “The virus is unable to make a protein in the cell to counteract the IFITM proteins, because the cell is already primed against the virus,” Farzan said. “To find something that hits the flu and hits it so close to the entry stage of the viral life cycle is really interesting and unusual among viral restriction factors.”

The researchers have more questions than answers about how the IFITM restriction factors actually work, but they are excited about the range of inquiry the discovery opens up. For example, variations in the protein from person to person may explain differences in people's susceptibility to flu and other viral infections, as well as its severity, the researchers speculate.

And if scientists can understand the mechanism of action, they may be able to design new therapies with even better antiviral actions. The proteins themselves may be useful for defending against infections in animals, like birds and pigs, which might prevent the emergence of new, potentially more dangerous influenza A strains.

In another potential application, if IFITM3 has a role in the chicken embryos or canine cells used to make flu vaccines, inhibiting the proteins may speed up vaccine production, which has been an issue this year with the manufacture of the H1N1 pandemic vaccine.

The research was funded by the Howard Hughes Medical Institute, the Phillip T. and Susan M. Ragon Foundation, the National Institutes of Health, New England Regional Center of Excellence for Biodefense, Cancer Research UK the Wellcome Trust, and the Kay Kendall Leukaemia Foundation. BWH and MGH have filed a US patent application for this technology that relates to the identification and use of host factors to modulate viral replication/growth.

Full Citation

Date: 27 Dec 2009

The millions of people who benefit from the care and support that social care workers provide day in, day out see you as one of their most important assets and we are committed to protecting you and your families during the current swine flu pandemic.

“Many of the people you care for and support could become seriously ill if they catch swine flu. We fully support the swine flu vaccination programme – it will reduce the risk to staff, protect their colleagues and families and those they care for and support and help sustain services during the pandemic. The vaccination programme covers councils' directly managed eligible frontline social care workers, as well as eligible independent sector workers and personal assistants to people receiving direct payments.

“It's important that staff can make an informed decision about the vaccination and social care organisations will provide you with information to enable you to do this. The vaccine has been thoroughly tested and is entirely voluntary. We call on social care organisations to ensure that all eligible staff are given suitable and reasonable access to the vaccination during working hours to protect themselves, their families and those they care for and support from swine flu.

“While we recognise that the decision to be vaccinated is a personal matter, we encourage staff to protect themselves with the swine flu vaccine, in addition to the seasonal flu immunisation. It is your best defence against flu this winter.”

출처
UNISON

수색

이동
  • 파트너