Parecer: Resposta A gripe suína provocou críticas, mas ensinou lições valiosas
COMENTÁRIO
Ao Dr. William Schaffner
contribuinte msnbc.com
29 de dezembro de 2009
Até agora muitos de nós tivemos nossas doses de vacina contra a gripe. Agora é hora de uma dose de realidade influenza. Vamos reconhecer que vírus da gripe é uma coisa viva - e um muito esperto para isso. Apesar de todos os nossos esforços, por vezes, a gripe vai tirar o melhor de nós. Dependendo de sua experiência pessoal, você pode sentir que foi o caso este ano. Mas na minha opinião, há uma série de pontos positivos para tirar a experiência deste ano.

Não Positivo 1: Até o final de 2009, nossa empresa gripe terá fornecido cerca de 200 milhões de doses de vacina contra a gripe em que os EUA irá incluir cerca de 110 milhões de doses da gripe sazonal e quase que muitos pandemia doses da vacina H1N1.

Esse número pode se sentir inadequado este ano, porque estávamos lutando em duas frentes, tendo que entregar duas vacinas diferentes para grupos-alvo um pouco diferentes. Enquanto isso, teremos provado n º resultado positivo 2: Nós temos a capacidade de produzir mais vacinas do que o público americano em geral exige.

Enquanto nós estamos falando sobre a demanda pública, vamos considerar o seu impacto, porque isso é n º resultado positivo 3: A demanda pública para a vacina é até este ano - caminho para cima. Agora que significa reportagens de "escassez" como o suprimento de vacina continua a rolar para fora. Mas se podemos sustentar a demanda aumentou, nós vamos alcançar vários objetivos importantes: vamos proteger mais pessoas através da vacinação direta, vamos proteger mais pessoas, protegendo aqueles que os rodeiam, vamos manter mais adultos no trabalho e mais crianças na escola e nós ajudamos garantir um melhor abastecimento para o futuro.

O aumento da demanda significa maior oferta. Se o público aceita mais vacina, você pode apostar que o setor privado vai fazer isso. Para o bem ou mal, é assim que as nossas obras do sistema econômico.

A lei da oferta e demanda, os fabricantes não fará mais produto do que eles podem vender - como eles podem justificar os gastos com produtos para jogá-los fora? É um padrão de negócios norte-americanos, que funciona dessa maneira em todos os setores - carros, casas, roupas e sim, até mesmo vacinas.

Os fabricantes responderam rapidamente
Mas para que conste, aqui é positivo No. 4: Enquanto os fabricantes são empresas privadas que precisam considerar os lucros, eles mostraram uma grande flexibilidade e disposição para alterar os seus planos e trabalhar para atingir as metas estabelecidas pelos nossos dirigentes de saúde pública. As empresas prepararam-se para mudar de sazonal para a produção de vacina contra a pandemia no final da primavera e, em seguida, fez a mudança virtualmente durante a noite quando solicitado a fazê-lo.

Os fabricantes começaram o processo de H1N1 em maio e distribuição da vacina começou em outubro. Todos nós desejamos que nós poderíamos ter vacina, tanto quanto precisamos nas prateleiras no momento em que precisar. Mas, no caso das vacinas, ele não funciona dessa maneira.

As vacinas começam a partir de material ao vivo - vírus e bactérias que nos causam um grande dano. Leva tempo para crescer esses materiais ao vivo e, em seguida, para torná-los incapazes de causar qualquer dano si. Como resultado, as vacinas são provavelmente a intervenção mais bem testada mais segura e médica que temos. E até o momento, eles são a única intervenção que levou a completa eliminação de uma doença do planeta. (É a varíola, no caso de a doença não vêm imediatamente à mente).

Enquanto eu poderia continuar por um tempo com os aspectos positivos, aqui é o meu último, No. 5 positivo: a conscientização Flu aumentou. O Departamento de Educação pediu a participação das escolas nos programas de vacinação para os nossos filhos. Esta é uma tarefa difícil para as nossas escolas sobrecarregados, mas todas as indicações são de que eles estão fazendo tudo o que puder para ser parte do esforço. E isso é bom porque esta gripe pandémica em crianças pode bater duro. Mas também precisamos lembrar que a gripe sazonal atinge também crianças rígido. Crianças em idade escolar têm as maiores taxas de infecção e em bebés e crianças são hospitalizadas em taxas similares aos idosos por causa da gripe.

Sensibilização entre os trabalhadores de saúde
Conscientização sobre a necessidade de vacinar os profissionais de saúde também aumentou. Eu, particularmente, aplaudo os esforços para aumentar as taxas de vacinação em profissionais de saúde. Temos o dever de não fazer mal e estar lá para os nossos pacientes. Quando os trabalhadores de saúde não se vacinar, corremos o risco de falha em dois aspectos. Para todos os hospitais em todo o país que fizeram esforços para a vacinação universal profissional de saúde, eu digo "Bravo!" Fizemos avanços este ano e precisamos mantê-la nos próximos anos.

Lidar com um vírus imprevisível requer abordagens agressivas como estes. Produção rápida de vacinas seguras e eficazes contra o H1N1 é uma evidência de que os nossos anos de trabalho duro e esforço estão valendo a pena. Adquirimos uma impressionante base de conhecimento capacidade de produção e infra-estrutura de distribuição da vacina. Estamos prestes a fazer avanços significativos este ano na luta contra a gripe sazonal, mas manter esta dinâmica significa entender - e tomando - uma dose de realidade.

Dr. William Schaffner, diretor do Departamento de Medicina Preventiva da Universidade Vanderbilt, também é presidente eleito da Fundação Nacional de Doenças Infecciosas.