Aviz: răspuns Gripa porcină a atras critici, dar a învăţat lecţii valoroase
COMENTARII
De Dr. William Schaffner
msnbc.com contribuabil
29 decembrie 2009
Până acum, mulţi dintre noi au ajuns noastre doze de vaccin gripal. Acum este momentul pentru o doză de realitate gripei. Să recunoască faptul că virusul gripal este un lucru viu - şi una destul de viclean la asta. Cu toate eforturile noastre cele mai bune, uneori, gripa va primi mai bine de noi. În funcţie de experienţa personală, poate simti ca a fost cazul în acest an. Dar, în opinia mea, există o mulţime de rezultate pozitive pentru a ţine departe de experienţa din acest an.

Nr pozitiv 1: Până la sfârşitul anului 2009, întreprinderea noastră de gripa va fi livrat aproape 200 de milioane de doze de vaccin gripal din SUA, care va include aproximativ 110 de milioane de doze împotriva gripei sezoniere şi aproape că multe doze de vaccin pandemic H1N1.

Acest număr poate simti inadecvate în acest an, deoarece am fost lupta pe două fronturi, având de a livra două vaccinuri diferite grupuri ţintă oarecum diferite. Între timp, vom s-au dovedit Nr rezultat pozitiv 2: Avem capacitatea de a produce vaccin mai mult decât de obicei, publicul american cere.

In timp ce noi vorbim despre cererea publicului, să ia în considerare impactul său, pentru că este numărul rezultat pozitiv 3: cerere publică de vaccin este de până în acest an - pana. Acum că înseamnă ştiri de "penurie", ca aprovizionarea cu vaccinuri continuă să se rostogolească afară. Dar dacă putem susţine creşterea cererii, vom realiza mai multe obiective importante: Vom proteja mai multe persoane prin vaccinare directa, ne va proteja mai multe persoane proteja pe cei din jurul lor, vom păstra mai mulţi adulţi la locul de muncă şi mai mulţi copii de la scoala si ne ajuta asigura o aprovizionare mai bună pentru viitor.

Creşterea cererii de mijloace de aprovizionare a crescut. Dacă publicul acceptă mai mult de vaccin, se poate paria că sectorul privat va face. Pentru buna sau rea, asta e cum faptele noastre economice de sistem.

Legea cererii şi a ofertei înseamnă producătorii nu va face produsul mai mult decat pot vinde - cum pot justifica cheltuielile pe produse pentru a le arunca departe? Este un standard de afaceri american, funcţionează în acest fel toate sectoarele de activitate - masini, case, haine si, da, chiar vaccinuri.

Producătorii au răspuns rapid
Dar pentru înregistrare, aici este pozitiv nr 4: În timp ce producătorii sunt întreprinderi private, care trebuie să ia în considerare profiturile, le-am aratat o mare flexibilitate şi de dorinţa de a modifica planurile lor şi să lucreze pentru a atinge obiectivele stabilite de către liderii noştri de sănătate publică. Companiile s-au pregătit pentru a comuta de la sezon la productia de vaccin pandemic în primăvara târziu şi apoi a făcut schimbarea practic peste noapte, atunci când a cerut să facă acest lucru.

Producătorii au început procesul de H1N1 în mai şi livrarea de vaccin au început în luna octombrie. Noi toţi dorim noi ar putea avea vaccin la fel de mult cum am nevoie de pe rafturile momentul in care am nevoie de ea. Dar, în cazul vaccinurilor, aceasta nu funcţionează în acest fel.

Vaccinurile începe din material viu - viruşi şi bacterii care ne fac mult rău. Este nevoie de timp pentru a creşte aceste materiale vii şi apoi de a le face incapabile de a provoca nici un rau ei înşişi. Ca urmare, vaccinurile sunt, probabil, de intervenţie mai bine şi mai sigur, testat medicale pe care le au. Şi până în prezent, ei sunt singura intervenţie care a dus la eliminarea completa a unei boli de la planeta. (Variola E, în cazul în care boala nu vine imediat în minte).

În timp ce am putea merge pe o vreme cu cele pozitive, aici este o ultima mea, Nr pozitiv 5: conştientizarea gripa a crescut. Departamentul de Educaţie a solicitat şcolilor să participe la programele de vaccinare pentru copiii noştri. Aceasta este o sarcină grea pentru şcolile noastre suprasolicitate, dar toate sunt indicii că ei fac tot ce pot pentru a fi parte a efortului. Si asta e bine, deoarece acest pandemia de gripa special, pot lovi copii greu. Dar avem, de asemenea, trebuie să ne amintim că gripa sezonieră hit-uri, de asemenea, copii greu. Copii de varsta scolara au cele mai mari rate de infectare şi pentru sugari şi copii mici sunt internaţi la rate similare cu persoanele în vârstă, din cauza gripei.

Ridicarea gradului de conştientizare în rândul lucrătorilor în domeniul sănătăţii
Conştientizarea cu privire la necesitatea de a se vaccineze personalul medico-sanitar, de asemenea, a crescut. Salut în special toate eforturile de a creşte rata de vaccinare în lucratorilor de ingrijire a sanatatii. Avem datoria de a face nici un rău şi de a fi acolo pentru pacientii nostri. Atunci când lucrătorii de sănătate nu se vaccinate, în caz contrar riscăm pe două contează. Pentru toate aceste spitale din intreaga tara, care au făcut eforturi în direcţia de vaccinare de sănătate universal îngrijitor, am spus "Bravo!" Am făcut progrese în acest an şi trebuie să ţinem la ea în anii următori.

A face cu un virus imprevizibil necesită abordări agresive, cum ar fi acestea. De producţie rapidă de vaccinuri sigure si eficiente H1N1 este o dovadă că anii nostri de munca si efort se dau. Am dobândit o impresionantă bază de cunoştinţe, capacitatea de producţie şi de livrare de vaccin de infrastructură. Suntem gata pentru a face progrese semnificative în acest an în lupta împotriva gripei sezoniere, dar păstrând acest impuls înseamnă înţelegere - şi ţinând - o doză de realitate.

Dr. William Schaffner, presedinte al Departamentului de Medicina Preventiva de la Universitatea Vanderbilt, este, de asemenea, presedintele-ales al Fundatiei Nationale pentru Boli Infectioase.