Stanovisko: Prasacia chrípka odpoveď vyslúžili kritiku, ale učil cenné skúsenosti
KOMENTÁR
Dr William Schaffner
msnbc.com prispievateľ
29 december 2009
Teraz sa mnohí z nás dostali naše dávok vakcíny proti chrípke. Teraz je čas pre dávku chrípky reality. Poďme uznať, že vírus chrípky je živý tvor - a pekne ľstivý jeden na to. Cez všetky naše najlepšie úsilie, niekedy chrípka bude mať lepší z nás. V závislosti na vašej osobnej skúsenosti, môžete mať pocit, že tomu bolo v tomto roku. Ale podľa môjho názoru, existuje mnoho pozitívnych výsledkov, aby sa od tohtoročnej skúsenosti.

Pozitívny č 1: Do konca roka 2009, bude náš podnik chrípka dodali takmer 200 miliónov dávok vakcíny proti chrípke v USA, ktorý bude zahŕňať asi 110 miliónov dávok sezónnej chrípky a takmer toľko pandémie H1N1 dávky vakcíny.

Toto číslo sa môže cítiť nedostatočná tomto roku, pretože sme bojovali na dvoch frontoch, ktoré majú dodať dve rôzne vakcíny trochu rôzne cieľové skupiny. Medzitým budeme sa ukázali pozitívny výsledok č 2: Máme kapacitu na výrobu viac ako vakcíny americká verejnosť zvyčajne vyžaduje.

Keď už hovoríme o verejnej dopytu, uvažujme jeho dopad, pretože to je pozitívny výsledok 3: Verejná dopyt po vakcíny je až v tomto roku - cesta hore. Práve teraz to znamená, že novinové správy o "nedostatku", ako dodávky vakcín pokračuje na zavedenie. Ale ak sa nám podarí udržať zvýšený dopyt, dosiahneme niekoľko dôležitých cieľov: Budeme chrániť viac ľudí prostredníctvom priameho očkovanie, budeme chrániť viac ľudí tým, že chráni ich okolie, budeme viac dospelých v práci a viac deťmi v škole a pomáhame zabezpečiť lepšie zásobovanie pre budúcnosť.

Zvýšený dopyt znamená zvýšenú ponuku. Ak verejnosť prijíma ďalšie vakcíny, môžete sa staviť, že súkromný sektor bude to. Pre dobré alebo zlé, to je ako naše ekonomické systém funguje.

Zákon ponuky a dopytu znamená, výrobcovia nebudú robiť viac, než výrobok môžu predávať - ​​ako môžu odôvodniť výdavky na výrobky hádzať preč? Je to americká obchodné normy, funguje to takto vo všetkých odvetviach - autá, domy, oblečenie a áno, dokonca aj vakcíny.

Výrobcovia reagovali rýchlo
Ale pre úplnosť, tu je pozitívny č 4: Zatiaľ čo výrobcovia sú súkromné ​​podniky, ktoré potrebujú, aby zvážila zisky, že som preukázal veľkú flexibilitu a ochotu zmeniť svoje plány a pracovať na dosiahnutie cieľov stanovených v oblasti verejného zdravia našich vodcov. Firmy pripravil sám prejsť od sezónnych pandémie výrobu vakcíny v neskorom jar a potom sa zmeny prakticky cez noc, ak o to požiadaný.

Výrobcovia začali H1N1 procesu v máji a dodávky vakcíny začala v októbri. Všetci sme si, aby sme mohli mať toľko vakcínu budeme potrebovať na pultoch v okamihu, keď ju potrebujeme. Ale v prípade vakcín, nefunguje to tak.

Vakcíny začať od živého materiálu - vírusy a baktérie, ktoré spôsobujú nám veľkú škodu. Chvíľu trvá, než pestovať tieto živej hmoty a potom k tomu, aby im nemôžu byť príčinou žiadnu škodu sám. Ako výsledok, vakcíny sú pravdepodobne najviac dobre preverené a najbezpečnejší lekársky zásah, čo máme. A k dnešnému dňu, sú to jediné opatrenie, ktorá viedla k úplné odstránenie choroby z planéty. (Je to kiahne, v prípade, že ochorenie nie je okamžite príde na myseľ).

Aj keď som mohol ísť na chvíľu s klady, tu je môj posledný, pozitívne č 5: Chrípka sa zvýšila povedomie. Ministerstvo školstva požiadalo školy k účasti v očkovacích programov pre naše deti. To je ťažká úloha pre naše preťažené škôl, ale všetko naznačuje, že robia všetko pre to, byť súčasťou úsilia. A to je dobre, pretože tento konkrétny pandemická chrípka môže zasiahnuť deti ťažké. Ale musíme tiež uvedomiť, že sezónna chrípka udrie aj deti ťažké. Detí školského veku majú najvyšší výskyt nákazy a dojčiat a batoliat sú hospitalizovaní tempom podobné starší, pretože chrípky.

Rastúce povedomie zdravotníckych pracovníkov
Povedomia o potrebe očkovania pracovníkov v zdravotníctve takisto zvýšil. Najmä sa mi tlieskať žiadne úsilie s cieľom zvýšiť zaočkovanosť u pracovníkov v zdravotníctve. Máme povinnosť urobiť žiadnu škodu a byť tam pre našich pacientov. Kedy zdravotníckych pracovníkov nie je nechať očkovať, riskujeme tým v dvoch ohľadoch. Pre všetkých tých nemocniciach po celej krajine, ktoré urobili snahy o univerzálnej pracovníkov zdravotnej starostlivosti očkovanie, ja hovorím "Bravo!" Urobili sme pokrok v tomto roku a my potrebujeme, aby sa na to v najbližších rokoch.

Rokovania s nepredvídateľnou vírusu vyžaduje agresívne prístupy, ako sú tieto. Rýchla výroba bezpečné a účinné vakcíny proti H1N1 je dôkaz, že naša rokov tvrdej práce a úsilia sa vypláca. Získali sme pôsobivý vedomostnej základne, výrobné kapacity a dodávky vakcíny infraštruktúru. Sme na najlepšej ceste, aby významné pokroky v tomto roku v rámci boja proti sezónnej chrípke, ale udržať toto tempo znamená porozumieť - a pri - dávku reality.

Dr William Schaffner, predseda oddelenia preventívneho lekárstva na Vanderbilt University, je tiež novo zvolený prezident Národnej nadácie pre infekčné choroby.