Grunderna

Vad är svininfluensa?

Varför är svininfluensan påverkar människor?

Är den nya svininfluensa smittsamt?

Vilka är symptomen på svininfluensa?

Hur länge är symtom förväntas pågå?

Vad händer om jag inte återhämta sig inte inom en vecka?

Hur svininfluensan infektionen diagnosen?

Vilka människor är mest utsatta från svininfluensan?

Hur farligt är det?

Kommer jag dö av svininfluensan?

Vilka är de komplikationer av svininfluensan?

Hur svininfluensa orsakar döden?

Ska vi förvänta oss en mer allvarlig andra vågen av pandemin på vintern?

Ska jag gå till jobbet eller skolan om jag har varit i kontakt med någon som jag känner har svininfluensa?

Transmission

Hur länge lever viruset på ytor?

Vad är inkubationstiden för svininfluensan?

När är människor mest smittsamma?

Hur snabbt är svininfluensan sprids?

Ska jag undvika kontakt med människor som misstänks ha svininfluensa?

Är det möjligt att fånga svininfluensan två gånger?

Ska jag ha en svininfluensa part eller försöka fånga svininfluensa nu, så kommer jag att vara immuna mot mer allvarliga påfrestningar som kan uppstå senare?

Kan mitt husdjur fånga svininfluensan?

National Pandemic Flu service

Vad är den nationella pandemisk influensa Service och hur fungerar det?

Kan barn använda det?

Vilka handlingar behövs för att kunna samla in antivirala?

Varför har regeringen fört i denna nya tjänst?

Använder jag den nationella tjänsten pandemisk influensa om jag är i en riskgrupp?

Hur väl utbildade är Flu servicepersonal?

Kommer influensan tjänsten kunna skilja mellan svin och andra influensa?

Hur kommer regeringen att stoppa folk blir bedrägligt Tamiflu?

Ta hand om dig som hemma

Hur mycket kontakt ska jag ha med familj och vänner?

Vad händer om jag behöver någon att ta hand om mig - kommer de att fånga min svininfluensan?

Jag har tappat min aptit - vad ska jag göra?

Ska jag gå ut?

När ska jag gå tillbaka till skolan / arbetet?

Graviditet och barn

Är gravida kvinnor mer benägna att fånga svininfluensan?

Utgör svininfluensa särskilda risker för gravida kvinnor?

Vilka särskilda försiktighetsåtgärder kan gravida kvinnor ta?

Kan jag ta antivirala läkemedel om jag är gravid?

Vilka är de eventuella biverkningar av Relenza?

Kan jag ta smärtstillande om jag är gravid?

Kommer gravida kvinnor får preferens för en svininfluensa vaccin?

Är vaccinet säkert för gravida kvinnor?

Ska jag sluta amma om jag måste ta antivirala läkemedel?

Hur vet jag om mitt barn har svininfluensa?

Om mitt barn har svininfluensa, vad ska jag göra?

Kan barn ta antivirala?

Kan barn under ett ta antivirala?

Kan mitt barn ta Tamiflu som en förebyggande åtgärd?

Hur får jag antivirala läkemedel för mitt barn?

Kommer barnen att vara först i kön för vaccinet?

Åtgärder

Vad kan jag göra?

Är alkohol handrubs bättre än tvål och vatten?

Vem ska vara klädd i en ansiktsmask?

Varför skulle inte allmänheten slitage ansiktsmasker?

Så varför har andra länder gått den vägen?

Vad ska jag göra om jag tror att jag smittad?

Om jag har varit i nära kontakt med en smittad person, jag behöver behandling?

Antivirala läkemedel

Är svininfluensan behandlingsbara?

Vad antivirala göra?

Hur fungerar Relenza?

Hur fungerar Tamiflu?

Hur effektiva är Relenza och Tamiflu?

Vad händer om jag glömmer att ta en dos?

Har den brittiska tillräckligt antivirala läkemedel?

Är en av de antivirala mer lämpliga för gravida kvinnor och personer med vissa njur förhållanden?

Jag är allergisk mot penicillin. Kan jag ta antivirala?

Jag är på warfarin. Kan jag ta antivirala?

Kommer antivirala ges till personer utan symtom på influensa?

Kommer min illamående barn upplever när de tar Tamiflu?

Hur är de med bekräftad svininfluensa få tillgång till antivirala medel?

Ska folk vara lagring egna antivirala?

Går Tamiflu föråldrad?

Om jag tar en antiviral och har biverkningar bör som jag informera?

Har svininfluensa utvecklat resistens mot Tamiflu?

Kommer svininfluensaviruset blir resistent mot antivirala i framtiden?

Vacciner

När kommer det att finnas ett vaccin?

Varför tar det flera månader att producera en svininfluensa vaccin?

Om andra länder också ges garantier förväg utbudet, kommer vi att få våra först?

Har den nuvarande säsongsarbete influensavaccin?

Hur många bestånd finns av säsongsbunden vaccin?

Vem kommer att prioriteras för vaccination med H1N1 svininfluensa vaccin?

Kommer de som redan har haft svininfluensan behöver fortfarande vaccineras?

Kommer vaccinet ger fortfarande människor med skydd om viruset muterar och med nu och till hösten?

Har NHS har tillräckligt med sprutor för att administrera svininfluensavaccinet?

Antibiotika

Vad extra antibiotika har köpts?

Varför behöver du antibiotika i en pandemi?

Personer med långsiktiga förutsättningar

Jag är på immunsuppressiva medel. Är jag mer på risk svininfluensan?

Kommer min dos av immunosuppressiva läkemedel ändras i händelse av ett utbrott?

Kan jag ta antivirala om jag immunsuppressiva?

Är jag större risk att smittas av svininfluensa om jag har HIV?

Är jag mer benägna att drabbas av komplikationer om jag har hiv och fånga svininfluensa?

Kan jag ta antivirala om jag har mild till måttlig njursjukdom?

Kan jag ta antivirala om jag har en allvarlig njursjukdom?

Kommer människor med långvariga förhållanden får preferens för en svininfluensa vaccin?

Är människor med astma eller kronisk obstruktiv lungsjukdom (KOL) större risk från svininfluensan?

Vilka råd finns för personer med astma eller KOL?

Kan jag ta antivirala om jag har astma eller KOL?

Jag har diabetes. Är jag på mer risk att drabbas av svininfluensan?

Vad ska jag göra om mina blodsocker ökar?

Finns det några råd till personer med leversjukdom?

Kan jag ta antivirala om jag är på behandling av epilepsi?

Jag ser efter någon som är mycket sjuka eller handikappade. Vad händer om jag blir för sjuk för att ta hand om dem?

Äldre

Är äldre människor mer benägna att fånga svininfluensan?

Är äldre människor mer risk för komplikationer om de gör fånga den?

Resor och semester

Vilka råd ger du till resenärer?

Vi är på väg att åka på semester. Vad ska vi göra?

Vilka råd ger du till människor med influensa som vill resa med flyg?

Vad händer om brittiska medborgare ignorerar utomlands detta råd och försöka att resa ändå? Kommer de inte att lägga andra passagerare i riskzonen?

Kommer folk att visas när de når sin destination?

Vad ska jag göra om jag blir sjuk på semester eller på flyget hem?

Kommer GP har att certifiera personer ha svininfluensa syfte reseförsäkring?

Behöver jag extra sjukförsäkring?

Det finns massor av fall i Amerika och Mexiko. Är det säkert att resa dit?

Är det säkert att använda kollektivtrafiken nu är vi i en pandemi?

Kommer regeringen begränsar resor inom Förenade kungariket?

Vad händer med besökare till Storbritannien om de bekräftas med svininfluensa under sin vistelse?

Allmänna frågor

Vad WHO fas 6 betyda?

Är svininfluensan en lindrig infektion och därför ingen anledning till oro?

Kommer sjukhuset kapaciteten vara tillräcklig?

Är det säkert att äta griskött?

Är de rapporter som 65.000 människor kommer att dö sant?

Vad händer om någon inte har en influensa vän?

Vad är svininfluensa?

Svininfluensa är en sjukdom hos svin. Viruset närvarande sprids bland människor är nu allmänt kallas svininfluensan, även om ursprunget till sjukdomen är fortfarande under utredning. Det finns inga bevis för denna stam av sjukdomen som cirkulerar i svin i Storbritannien.

Det finns regelbundna utbrott av svininfluensa hos svin över hela världen. Det är inte normalt infekterar människor, även om detta inte ibland hända, vanligtvis hos människor som har haft nära kontakt med svin.

Svininfluensa virus är vanligtvis av H1N1-subtypen. Svininfluensan som spridit sig till människor är en version av detta virus.

Varför är svininfluensan påverkar människor?

Eftersom svininfluensan viruset har muterat (ändrat) och kan nu infektera människor och överföra mellan dem.

Vilka människor är mest utsatta från svininfluensan?

De som löper större risk att bli allvarligt sjuk i svininfluensa är personer med:

• kronisk (långvarig) lungsjukdom, inklusive personer som har haft läkemedelsbehandling för sin astma under de senaste tre åren,
• kronisk hjärtsjukdom,
• kronisk njursjukdom,
• kronisk leversjukdom,
• kronisk neurologisk sjukdom (neurologiska störningar innefattar motorisk neuronsjukdom, Parkinsons sjukdom och multipel skleros),
• undertryckta immunförsvar (oavsett om de orsakats av sjukdom eller behandling),
• diabetes,
• gravida kvinnor,
• personer i åldern 65 år eller äldre, och
• små barn under fem år.

För specifika råd om antiviral behandling för dessa grupper, gå toPeople med långsiktiga förhållanden, Graviditet och barn människor andOlder.

Hur svininfluensan infektionen diagnosen?

Det finns nu ett nytt själv-och sjukvård, kallad National pandemisk influensa Service, som tillåter människor att kontrollera deras skick online eller via telefon (0800 151 3100 eller texttelefon 0800 151 3200) och få antivirala läkemedel om svininfluensan har bekräftats.

Följande personer ska kalla sin GP direkt för en bedömning av deras symptom och en diagnos:

• de med en allvarlig befintlig sjukdom, såsom cancer
• gravida kvinnor,
• de som har ett sjukt barn under ett,
• de med ett tillstånd som plötsligt blir mycket sämre, eller
• de med ett tillstånd som fortfarande blir värre efter sju dagar (fem för ett barn).

För mer information, gå till Flu tjänsten: Q & A.

Är den nya svininfluensa smittsamt?

Health Protection Agency (HPA) säger att det nya svininfluensaviruset är mycket smittsam och sprids från person till person.

Svininfluensa sprider på samma sätt som vanliga förkylningar och influensa. Viruset sprids genom de droppar som kommer ut ur näsan eller munnen när någon hostar eller nyser.

Om någon hostar eller nyser och att de inte täcker det kan dessa droppar sprids om en meter (3 fot). Om du är mycket nära du kan andas dem i.

Eller, om någon hostar eller nyser i sin hand, är dessa droppar och viruset inom dem lätt överföras till ytor som personen berör, såsom dörrhandtag, ledstänger, telefoner och tangentbord. Om du trycker dessa ytor och röra ditt ansikte, kan viruset komma in ditt system och du kan bli infekterade.

Se Orsaker för mer information

Hur länge lever viruset på ytor?

Det influensavirus kan leva på en hård yta för upp till 24 timmar, och en mjuk yta för cirka 20 minuter.

Vad är inkubationstiden för svininfluensan?

Enligt Health Protection Agency, kan inkubationstiden för svininfluensan (tid mellan infektion och utseende av symtom) vara upp till sju dagar, men det är mest sannolikt att vara mellan två och fem dagar. Men det är för tidigt att kunna ge information om virus egenskaper, inklusive inkubationstid, med totalt säkerhet vid denna tid.

När är människor mest smittsamma?

Människor är mest smittsamma för andra snart efter att de utvecklar symtom, även om de fortsätter att sprida viruset (till exempel i hostningar och nysningar) i upp till fem dagar (sju dagar hos barn). Folk blir mindre smittsam som sin symptomen avtar, och när deras symtom är borta de inte längre anses smittsam för andra.

Hur snabbt är svininfluensan sprids?

Svininfluensan är nu utbredd i Storbritannien och sprider sig snabbt. Antalet nya fall i Storbritannien fördubblas var sjunde dag. De flesta av dessa är att folk fångar svininfluensa i sina lokala samhället och inte som ett resultat av utländska resor.

Gå till senast den svininfluensan för en aktuell lista över alla länder som berörs av svininfluensa.

Ska jag undvika kontakt med människor som misstänks ha svininfluensa?

Alla misstänkta fall som har svininfluensa symtom har blivit ombedd att stanna hemma och begränsa deras kontakt med människor. De flesta människor borde gå om sin normala livet, inklusive att gå till skolan eller arbetet. Detta inkluderar barn som går i en skola med ett bekräftat fall av svininfluensa.

Det finns ingen anledning att undvika kontakt med människor som kanske bara har kommit i kontakt med dem som har sjukdomen, såsom föräldrar till barn i skolor med ett bekräftat fall men som inte själva sjuka.

Hur farligt är det?

Det är svårt att bedöma denna för närvarande. Även om det har varit dödsfall, för de flesta smittade människor symtomen inte har varit svår.

Det verkar som om tidiga doser av antivirala läkemedel som Tamiflu är effektivt för att hjälpa människor att återhämta sig. I Storbritannien har vi tillräckligt med antivirala läkemedel för att behandla hälften av befolkningen om de skulle bli sjuka. Dessutom har order av Tamiflu lagts för att öka brittiska leveranser till 50 miljoner doser, nog för att behandla 80% av befolkningen.

Kommer jag dö av svininfluensan?

För de flesta människor har sjukdomen varit mild och självbegränsande. Viruset har orsakat svår sjukdom i en minoritet av människor, många av dem hade bakomliggande riskfaktorer såsom långvarigt tillstånd. NHS personal är väl utbildade i att behandla människor som blir sjukhus med svininfluensa och kan ge effektiv behandling för alla sekundära bakteriella infektioner, såsom lunginflammation.

Vilka är de komplikationer av svininfluensan?

En av de vanligaste komplikationerna vid någon typ av influensa är en sekundär bakteriell lunginflammation, såsom bronkit (infektion i luftvägarna).

Ibland kan detta bli allvarliga och utvecklas till lunginflammation. En kurs av antibiotika vanligtvis bota detta, men infektionen ibland blir livshotande.

Andra sällsynta komplikationer är:

• tonsillit,
• öroninflammation (en ansamling av vätska i örat)
• septisk chock (infektion i blodet som orsakar en allvarlig nedgång i blodtryck),
• meningit (infektion i hjärnan och ryggmärgen) och
• encefalit (inflammation av hjärnan).

Vilka är symptomen på svininfluensa?

Symptomen på svininfluensa hos människor förväntas likna symtomen på reguljärt humant säsongsbunden influensa och feber (hög kroppstemperatur på 38 ° C/100.4 ° F eller över), trötthet, aptitlöshet och hosta (se Symtom ). Vissa personer med svininfluensa har också rapporterats rinnande näsa, halsont, illamående, kräkningar och diarré.

Hur länge är symtom förväntas pågå?

Som med någon form av influensa, hur dåliga symptomen är och hur länge de finns kvar kommer att variera beroende på behandling och individuella omständigheter. De flesta fallen som rapporterats i Storbritannien hittills har varit relativt milda, med de drabbade börjar återhämta sig inom en vecka.

Vad händer om jag inte återhämta sig inte inom en vecka?

Om du inte förbättras efter sju dagar sedan början av symptom (eller efter fem dagar om du är under 16), kontakta din lokala NHS tjänst:

• England - NHS Direct samtal 0845 4647
• Skottland - NHS 24 ring 08.454 242.424
• Wales - NHS Direct Wales 0845 4647
• Nordirland - kontakta din lokala läkare operation eller din lokala out-of-timmars service.

Hur svininfluensa orsakar döden?

Precis som alla andra typer av influensa, kan man dö av svininfluensan om de utvecklar komplikationer, som lunginflammation.

Har svininfluensa utvecklat resistens mot Tamiflu?

Inte för närvarande. Rutinmässig provtagning av viruset i Storbritannien har visat att det för närvarande inget motstånd att antingen Tamiflu och Relenza.

En H1N1 virusstam visar Tamiflu motståndet har rapporterats hos en patient i Danmark som hade fått behandling. Men inte Tamiflu motståndet i enskilda patienter sker i en låg andel av fallen och är av begränsat offentligt betydelse. Den Health Protection Agency övervakar om sådana virus sprids från person till person.

Kommer svininfluensaviruset blir resistent mot antivirala i framtiden?

Det är möjligt. Viruset kan mutera (ändra) och blir resistenta mot den antivirala läkemedlet och därefter spridas från person till person. Om viruset inte utveckla resistens, är det mer sannolikt att vara att Tamiflu, den viktigaste antiviral behandling. Om detta händer, har regeringen en leverans av Relenza som kan användas i stället.

Ska vi förvänta oss en mer allvarlig andra vågen av pandemin på vintern?

Historien om tidigare influensa pandemier antyder att den nuvarande virusstammen kommer att sprida sig i större utsträckning på hösten eller vintern, orsakar mer sjukdom och död. Det är möjligt att viruset kommer att mutera (förändring) i en starkare stam.

Ska jag gå till jobbet eller skolan om jag har varit i kontakt med någon som jag känner har svininfluensa?

Ja, så länge du inte har influensaliknande symptom. Om du mår bra, bör du gå om dina normala aktiviteter, inklusive att gå till skolan eller arbetet.

Det kan ta upp till sju dagar (normalt två till fem dagar) efter infektion för svininfluensan symptom utvecklas. Om du utvecklar symtom, stanna hemma och följa allmänna råd (seeWhat ska jag göra om jag tror att jag är smittad?).

Är det möjligt att fånga svininfluensan två gånger?

Ja, eftersom viruset kan mutera (ändra). Om du blir smittad med svininfluensa, producerar kroppen antikroppar mot det, som kommer att känna igen och bekämpa bort viruset om kroppen aldrig möter igen. Men om viruset muterar, kan ditt immunsystem känner inte igen detta annorlunda stam och du kan bli sjuk igen, men du kan ha ett visst skydd från att ha haft en liknande virus tidigare.

Ska jag ha en svininfluensa part eller försöka fånga svininfluensa nu, så kommer jag att vara immuna mot mer allvarliga påfrestningar som kan uppstå senare?

Nej Försök inte att fånga viruset som du kan hjälpa den sprids. Också, som vi ännu inte vet allt om viruset är det för tidigt att anta att det är bara en mild infektion. Och fånga svininfluensa kommer inte nödvändigtvis att skydda dig från stammar som kan uppstå senare (seeIs det möjligt att fånga svininfluensa två gånger?).

Kan mitt husdjur fånga svininfluensan?

Det finns för närvarande inga bevis för att husdjur kan få denna nya stam av influensa. Den svininfluensa verkar som endast passerar från person till person eller från människa till svin. I allmänhet influensavirus infekterar vanligen bara en art, till exempel, hundar och katter som inte får säsongsbunden influensa från sina ägare.

Vad är den nationella pandemisk influensa Service och hur fungerar det?

Statens pandemisk influensa Service är en ny egenvård tjänst som ger personer med svininfluensa symtom snabb tillgång till information och antivirala medel.

Det är en särskild webbplats och en telefonlinje (0800 151 3100 eller texttelefon 0800 151 3200) för människor att få information, kontrollera sina symtom och får ett unikt nummer som ger dem tillgång till antivirala läkemedel vid behov.

När du får ditt unika tillgång nummer, kommer du att få veta var din närmaste antiviral återvinningsstation är. Du bör sedan be en influensa vän (en frisk vän eller släkting) för att gå och plocka upp den antivirala medicinen.

Om du tror att du har svininfluensa, går inte ut med din läkare mottagning eller A & E. Stanna hemma för att undvika att sprida viruset.

Kan barn använda det?

Alla barn kan använda Flu tjänsten. Bör dock de med dålig engelska eller som är för unga att få stöd av en vuxen eller har en vuxen ring på deras vägnar.

Vilka handlingar behövs för att kunna samla in antivirala?

Influensa vän måste visa upp sin egen ID samt att av patienten. Tillståndets nummer och ID-information kommer att kontrolleras för att se den matchar den information som lämnas när bedömningen av symtom slutfördes.

ID ingår:

• en elräkning,
• pass,
• ett kredit-eller betalkort,
• körkort eller
• NHS-kort.

Varför har regeringen fört i denna nya tjänst?

Denna nya tjänst kommer att bidra till frigöra läkare, ge dem mer tid att ta itu med andra sjukdomar som behöver dem omedelbar uppmärksamhet.

Använder jag den nationella tjänsten pandemisk influensa om jag är i en riskgrupp?

Du bör kontakta din läkare direkt istället för att använda den nationella tjänsten pandemisk influensa om:

• du har en allvarlig bakomliggande sjukdom,
• du är gravid,
• du har ett sjukt barn under ett års ålder,
• din kondition blir plötsligt mycket sämre, eller
• ditt tillstånd är fortfarande värre efter sju dagar (fem för ett barn).

Hur väl utbildade är Flu servicepersonal?

Erfarna samtal operatörer har utbildats i minst tre timmar. Mindre erfarna samtal operatörer har fått en dags utbildning. Medel är inte medicinskt utbildade och kommer inte att kunna svara på andra frågor, men de kommer att stödjas av sjukvårdspersonal.

Det kommer att finnas NHS Direct tränare som finns i varje call center för de första två dagarna. Det kommer inte att sjukvårdspersonal närvarande. Ring center chefer kommer att kunna kontakta National pandemisk influensa service klinisk jourhavande skrivbord med brådskande frågor.

Läkare från Royal College of läkare kommer att ha en speciell förbindelse roll vart och ett av dessa call centers och kommer att återkoppla problem eller funderingar som uppstår.

Strikta branschstandard regler är på plats när anställa personal. Dessa inkluderar rätten att arbeta i Storbritannien (inga illegala invandrare), tillfredsställande referenser sysselsättning och tillfredsställande referenser karaktär.

Ett brett utbud av människor rekryteras från hela landet. Alla måste kunna tala engelska.

Kommer influensan tjänsten kunna skilja mellan svin och andra influensa?

Personalen utbildas för att identifiera fall av svininfluensa. Men symptomen på säsongsbunden influensa är mycket lika och därför är det troligt att en viss överlappning med andra cirkulerande influensa fall. Som svininfluensa blir allt vanligare, kommer en högre andel influensaliknande sjukdom vara svininfluensa.

Hur kommer regeringen att stoppa folk blir bedrägligt Tamiflu?

Regeringen förlitar sig på allmänheten att vara ansvarig i att använda systemet. Det finns ingen anledning att hoppa i kön, eftersom det är mer än tillräckligt Tamiflu för alla kommer att fånga virus i de kommande månaderna. Det finns inte heller något behov av att köpa Tamiflu från någon som har fått det under falska förespeglingar, vilket alla som behöver det kommer att levereras kostnadsfritt.

Hur mycket kontakt ska jag ha med familj och vänner?

Undvik all onödig kontakt med familj och vänner under tiden du är smittsamma, som vanligtvis är först fem dagar efter symtomen börjat (sju dagar hos barn). När dina symptom har gått, är du inte längre smittsam.

Hålla en meter eller mer från människornas ansikten kommer att innebära att droppar från halsen är osannolikt att påverka andra. Om möjligt kan du undvika att utsätta din partner för infektion genom att sova i gästrummet.

Vad händer om jag behöver någon att ta hand om mig - kommer de att fånga min svininfluensan?

Om du inte kan sköta sig själv hemma, kan du be en vän eller släkting att samla läkemedel och livsmedel för dig, beställa en upprepning recept, hjälp med grundläggande hushållsgöromål som matlagning och allmänt ta hand om dig.

Om din vän eller släkting håller en vettig avstånd från dig så är möjligt och att du både praktik god hygien, det finns en god chans att din vårdare inte kommer att fånga infektion.

Jag har tappat min aptit - vad ska jag göra?

Aptitlöshet är ett vanligt symptom på influensa och är inget att oroa sig för - din aptit kommer vanligtvis tillbaka när du börjar må bättre. Försök att äta lätta, näringsrika livsmedel när du känner för det, som soppa, rostat bröd, bakade bönor och äggröra (dessa är också lätt att förbereda). Det kan vara lättare för dig att äta lite och ofta.

Ska jag gå ut?

Statens pandemisk influensa Service har satts upp så att du kan få egenvårdsråd och antivirala läkemedel om du behöver det utan att gå till din husläkare.

Om du känner för det, kanske du vill få lite frisk luft - men undvika att ta kollektivtrafiken, umgås i trånga platser, eller besöker din läkare eller sjukhus om du har svininfluensa symtom, eftersom du kan smitta andra människor med viruset .

Om du plötsligt blir mycket värre, bör du kontakta läkare omedelbart.

När ska jag gå tillbaka till skolan / arbetet?

Du kan gå tillbaka till skolan eller arbeta när du mår bra och är inte längre smittsam, vilket är när du inte längre har influensaliknande symptom. Den tid det tar för symptomen att gå varierar från person till person, men är vanligtvis ca fem dagar (sju dagar hos barn). Undvik all onödig kontakt med andra och stanna hemma under denna smittsamma period.

Vad kan jag göra?

Du kan minska, men inte bli av, risken att smittas av eller sprida svininfluensa efter:

• Alltid täcker näsan och munnen med en servett när man hostar eller nyser.
• Kassering av smutsiga vävnader snabbt och noggrant.
• Upprätthålla god grundläggande hygien, till exempel att tvätta händerna ofta med tvål och varmt vatten för att minska spridningen av viruset från dina händer till ansiktet, eller till andra människor.
• Rengöring av hårda ytor, såsom dörrhandtag, ofta och noggrant med en normal rengöring produkt.

Du bör också förbereda nu genom:

• Bekräfta ett nätverk av influensa vänner (vänner och släktingar) som kan hjälpa dig om du blir sjuk. De kunde samla in mediciner och andra förnödenheter för dig så att du inte behöver lämna hemmet och eventuellt sprida viruset.
• Veta din NHS nummer och de andra familjemedlemmar. Förvara dem på en säker plats. Det är inte nödvändigt att ha din NHS nummer för att få behandling, men det kan hjälpa NHS personal för att hitta dina patientjournaler. Du kommer att kunna hitta din NHS nummer på din medicinska kort eller andra föremål som receptbelagd medicin, ett brev från din läkare eller sjukhusbesöket kort / brev.
• Att se att du har en termometer och tillräckligt kallt och hosta rättsmedel i medicinskåp om du eller din familj påverkas av svininfluensa.

Är alkohol handrubs bättre än tvål och vatten?

Både alkohol handrubs och tvätt med tvål och vatten är viktiga för att minimera risken för spridning av svininfluensan, eftersom de båda avaktivera influensavirus. Alkohol handrub kan bara användas på väl synligt rena händer. Om händerna är smutsiga, bör tvål och vatten användas. Handrubs är användbara när det inte finns någon enkel tillgång till en plats att tvätta och torka händerna.

Vem ska vara klädd i en ansiktsmask?

Health Protection Agency (HPA) rekommenderar att sjukvårdspersonal ska bära en ansiktsmask om de kommer i nära kontakt med en person med symptom (inom en meter) för att minska risken att smittas av viruset från patienter.

Däremot rekommenderar HPA inte att friska människor bär ansiktsmasker för att gå om deras vardag.

Varför skulle inte allmänheten slitage ansiktsmasker?

Eftersom det inte finns några bevis som tyder på att detta är ett användbart förebyggande åtgärd.

Viruset sprids av människor att röra infekterade ytor, eller av någon hostar eller nyser på mycket nära håll. Så om du står nära någon med viruset, klädd i en ansiktsmask inte kommer att göra en skillnad.

Det finns farhågor om riskerna med att inte använda ansiktsmasker korrekt. De måste bytas regelbundet eftersom de inte fungerar så bra när det dämpas av en persons andedräkt. Människor kan infektera sig om de rör på utsidan av sin mask eller kan smitta andra genom att inte kasta bort gamla masker på ett säkert sätt.

Slutligen kan bära en ansiktsmask uppmuntrar självbelåtenhet. Människor måste fokusera på god handhygien, stannar hemma om de är sjukdomskänsla och täcker munnen när de hostar eller nyser.

Så varför har andra länder gått den vägen?

Detta är en fråga som varje regering har behandlas separat. Frankrike uppmuntrar allmänheten att köpa sina egna masker för användning som en försiktighetsåtgärd, men det är inte lagra masker centralt från statliga medel. Varken är USA.

I andra länder, människor bär redan ansiktsmasker antingen för att undvika att sprida sjukdomar eller för att skydda sig mot föroreningar. Detta är inte fallet i Storbritannien.

Vad ska jag göra om jag tror att jag smittad?

Om du har influensaliknande symptom och är orolig att du kan ha svininfluensa, stanna hemma, läsa om svininfluensan symptomsand kolla ditt tillstånd att använda den nationella tjänsten pandemisk influensa.

Ring din husläkare om:

• du har en allvarlig bakomliggande sjukdom,
• du är gravid,
• du har ett sjukt barn under en,
• din kondition blir plötsligt mycket värre,
  eller
• ditt tillstånd är fortfarande blir värre efter
  sju dagar (fem för ett barn).

The National Pandemic Flu Service is a new online service that will assess your symptoms and, if required, provide an authorisation number that can be used to collect antiviral medication from a local collection point. For those who do not have internet access, the same service can be accessed on:

• Telephone: 0800 151 3100
• Minicom: 0800 151 3200

For more information, go to the Flu service: Q&A.

If it is confirmed that you have swine flu, ask a healthy relative or friend to pick up your antiviral medication for you.

In the meantime, take paracetamol-based cold remedies to reduce fever and other symptoms, drink plenty of fluids and get lots of rest.

Don't go into your GP surgery or to a hospital, as you may spread the disease to others.

If I have been in close contact with an infected person, do I need treatment?

You only need antiviral treatment if you have been diagnosed with swine flu or if a doctor decides that you are at serious risk of developing severe illness (see Will antivirals be given to people without flu symptoms?).

Is swine flu treatable?

Testing has shown that the swine flu can be treated with the antiviral medicines oseltamavir (Tamiflu) and zanamivir (Relenza). However, the drugs must be taken at an early stage to be effective. See Treatment for more information.

The UK already has enough antivirals to treat half the population. Orders of Tamiflu have been placed to increase UK supplies to 50 million doses, enough to treat 80% of the population.

What do antivirals do?

Antivirals are not a cure, but they help you to recover by:

• relieving some of the symptoms,
• reducing the length of time you are ill by around one day, and
• reducing the potential for serious complications, such as pneumonia.

How does Relenza work?

To reproduce and spread, a virus has to enter your body, take over healthy cells and force them to make copies of itself. Relenza stops the release of new copies of the virus from infected cells in the lungs. This slows the spread of the virus, reduces the symptoms and length of time that you feel unwell for, and makes it harder for the virus to spread to other people.

Relenza should be started within 48 hours of symptoms appearing in adults and 36 hours in children, but works better the earlier it is started.

How does Tamiflu work?

To reproduce and spread, a virus has to enter your body, take over healthy cells and force them to make copies of itself. Tamiflu stops the flu virus entering your cells and blocks the release of new copies of the virus. This slows the spread through your body, reduces the symptoms and the length of time that you feel unwell for, and makes it harder for the virus to spread to other people.

Tamiflu should be started within 12 to 48 hours of symptoms appearing, but works better the earlier it is started.

How effective are Relenza and Tamiflu?

Relenza reduces the duration of flu symptoms by one and a half days on average. Tamiflu reduces the duration of symptoms by one to two days.

Vad händer om jag glömmer att ta en dos?

Om du glömmer en dos av Relenza och Tamiflu, inte dubblera inte nästa dos. Ta den glömda dosen så snart du kommer ihåg så länge nästa gång det är inte på i ett par timmar. Om nästa dos beror på några timmar, sedan bara fortsätta som du ska till - inte vidta några "catch-up" doser.

Har den brittiska tillräckligt antivirala läkemedel?

Regeringen har 23 miljoner behandlingar av Tamiflu och 10,5 miljoner behandlingar av Relenza. Beställning av Tamiflu har placerats för att öka brittiska leveranser till 50 miljoner doser, nog för att behandla 80% av befolkningen.

Är en av de antivirala mer lämpliga för gravida kvinnor och personer med vissa njur förhållanden?

Relenza är en inhalerad läkemedel som kommer att användas för gravida kvinnor och personer med vissa njur-sjukdom som inte kan ta Tamiflu. Se Graviditet och barn.

Jag är allergisk mot penicillin. Kan jag ta antivirala?

Ja, det är säkert för dig att ta antivirala om du har en penicillinallergi.

Jag är på warfarin. Kan jag ta antivirala?

Ja, det bör du kunna ta antivirala läkemedel om du är på warfarin, men du bör kontakta din läkare för råd först.

Will antivirals be given to people without flu symptoms?

In most cases, no. Antivirals will generally only be given to people who have been diagnosed with swine flu.

Doctors should not offer antiviral medication as prophylaxis (prevention) to people close to patients unless they have serious existing health problems, such as cancer, or there are other special circumstances.

Will my child have nausea if they take Tamiflu?

As is the case with many medicines, nausea is a known side effect of Tamiflu in a small number of cases. Symptoms may lessen over the course of the treatment. It may help to take Tamiflu either with or immediately after food, and drinking some water may also lessen any feelings of nausea.

How are those with confirmed swine flu getting access to antivirals?

If antivirals are required, the National Pandemic Flu Service will provide you with an authorisation number, which can be used to collect antiviral medication from a local collection point (see How is swine flu infection diagnosed?). Alternatively, if you are in a high-risk group, your GP will advise you over the phone on how to collect your antivirals.

A healthy friend or relative can then pick up the antivirals for you from your local collection centre, usually a pharmacy or community centre.

Should people be buying their own antivirals?

No. The government has enough antivirals to treat half the population, and will increase this to cover 80% as an extra precaution. Therefore, antivirals should be available for everyone who gets ill in the pandemic and there is no need for people to buy their own.

Does Tamiflu go out of date?

Yes. There will be an expiry date on the packet. The government has a programme to replace any expired doses under a rolling stock system.

If I take an antiviral and have side effects, who should I tell?

First, see your healthcare professional to check that you are ok. Then, report your reaction to the Medicines and Healthcare products Regulatory Agency (MHRA) through their new online system (links to external site).

This new webpage, based on the Yellow Card Scheme, helps the MHRA to monitor the safety of Tamiflu and Relenza.

Anyone who does not have access to the internet can ask their healthcare provider to send a report on their behalf.

When will there be a vaccine?

Vaccines are complex and difficult to produce in large numbers. However, the government has already signed contracts to get enough vaccine for the entire country as soon as it is available.

De första satserna av vaccin kommer att börja anlända under hösten, men det kommer att ta flera månader att få tillräckligt för alla. Det kommer också att ta tid att fullt ut testa vaccinet och att organisera vaccinera alla i landet.

För att minska effekterna av svininfluensan är NHS fokuserar på de som löper störst risk först (se Vem kommer att prioriteras för vaccination med H1N1 svininfluensavaccinet?).

Varför tar det flera månader att producera en svininfluensa vaccin?

Influensavaccin tillverkningsprocessen är lång och komplicerad. Produktionsteknik är arbetskrävande. Regeringen arbetar med två tillverkare, som ökar risken för tidig utveckling.

Om andra länder också ges garantier förväg utbudet, kommer vi att få våra först?

Storbritannien har ett bindande avtal för att säkerställa sin försörjning.

Har den nuvarande säsongsarbete influensavaccin?

Det är oklart ännu om det aktuella vanlig influensa vaccin kommer att erbjuda något skydd mot svininfluensan.

Hur många lager av säsong vaccin finns?

Influensa vaccinet är framställt varje år för säsongsbunden influensa. Discussions are ongoing with manufacturers about how much may still be available. However, the government has confirmed that there are 430,000 doses of vaccine available in the UK.

Who will be a priority for vaccination with the H1N1 swine flu vaccine?

A decision has not yet been made. The government is discussing this with independent scientific experts. Decisions will be made on the basis of the most up-to-date evidence about the severity and spread of the disease, with the aim of protecting the most vulnerable members of the public, protecting the capacity of the NHS to deal with people who are sick, and protecting staff who are placing themselves at most risk from contracting the virus.

The government will still aim to vaccinate everyone, but because the vaccine will have to be delivered over time, it is right that we start thinking now about groups to be prioritised.

Will those who have already had swine flu still need to be vaccinated?

Theoretically, those who have had swine flu will not need to be vaccinated. However, as the government is currently relying on clinical diagnosis for the majority of cases, it will not be possible to easily differentiate those who have definitely had swine flu, so the vaccine will be offered to everyone. It is quite safe to be vaccinated even if you have already had swine flu.

Will the vaccine still provide people with protection if the swine flu virus mutates between now and the autumn?

At this stage, it is impossible to predict if or how the H1N1 swine flu virus will mutate (change). However, experiences with the H5N1 bird flu vaccine would suggest that an H1N1 vaccine would also provide a high level of immunity against closely related strains. The level of cross-protection is expected to be greatest for more closely related strains.

Does the NHS have enough syringes to administer the swine flu vaccine?

Yes, orders have been placed to ensure there are enough syringes to administer the vaccine.

What extra antibiotics have been purchased?

Orders have been placed for 15.2 million courses of antibiotics. They will play an important part in the response to the pandemic.

Why do you need antibiotics in a pandemic?

While antivirals may reduce complications, they are still likely to occur in the pandemic. Some of the most common include bacterial infections in the respiratory tract and lungs, such as pneumonia. Antibiotics are needed to treat these .

Antibiotics will be used to treat people in the community if they develop complications. In hospitals, antibiotics will be used to treat the sickest patients and may reduce the length of hospitalisation.

Are pregnant women more likely to catch swine flu?

Yes. Pregnant women are more susceptible to all infections, because their immune system is naturally suppressed in pregnancy. They are especially vulnerable to swine flu, as this virus is affecting younger age groups in particular.

Does swine flu pose special risks in pregnant women?

Most pregnant women with swine flu will only have mild symptoms like most other people with swine flu. However, pregnant women have an increased risk of complications from any type of flu, because their immune system is naturally supressed in pregnancy. Possible complications are pneumonia (an infection of the lungs), difficulty breathing and dehydration, which are more likely to happen in the second and third trimester.

There is a small chance that these complications will lead to premature labour or miscarriage. There is not yet enough information to know precisely how likely these birth risks are.

What special precautions can pregnant women take?

If you are pregnant, you can reduce your risk of infection by avoiding unnecessary travel and avoiding crowds where possible. Pregnant women should also follow the general hygiene advice (see What can I do?).

If a family member or other close contact has swine flu, your doctor may prescribe you antiviral medication (usually Relenza) as a preventative (prophylactic) measure. Relenza is taken through an inhaler rather than a tablet. This means it builds up in your throat and lungs but not in your blood or placenta and should not affect your baby.

If you think that you may have swine flu, call your doctor for an assessment immediately. If your doctor confirms swine flu over the phone, you will be prescribed antiviral medication to take as soon as possible.

Unless you have swine flu symptoms, carry on attending your antenatal appointments so you can monitor the progress of your pregnancy.

Kan jag ta antivirala läkemedel om jag är gravid?

Ja, på inrådan av en läkare. Department of Health har köpt Relenza, ett inhalerat antiviralt läkemedel som behandlar influensa utan att nå det växande fostret. Relenza ska inte påverka din graviditet eller ditt växande barn.

Men om din läkare eller barnmorska tycker att ett annat läkemedel som behövs (till exempel om du har ovanligt svår influensa), kommer du att få Tamiflu i stället.

En expertgrupp granskat risken för antiviral behandling under graviditet, och funnit den vara extremt liten. Det är mycket mindre än den risk som symptom på svininfluensa.

What are the possible side effects of Relenza?

Some people have had wheezing or serious breathing problems when they have used Relenza. It is therefore not recommended for people with asthma or COPD. Other possible side effectsinclude headaches, diarrhoea, nausea and vomiting.

If you take an antiviral and have side effects, see your healthcare professional to check that you are ok. Then report your reaction to the Medicines and Healthcare products Regulatory Agency (MHRA) through their new new online system.

Can I take painkillers if I am pregnant?

You can take paracetamol to reduce fever and other symptoms; this is safe to take in pregnancy.

However, pregnant women should not take non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) such as ibuprofen (Nurofen).

Will pregnant women get preference for a swine flu vaccine?

It will be in the autumn before a swine flu vaccine becomes available. When it is available, there will be guidelines on which groups of people are a greater priority for vaccination. See Who will be a priority for vaccination with the H1N1 swine flu vaccine?

Is the vaccine safe for pregnant women?

Yes. There is no evidence of risk from vaccinating pregnant women with inactivated vaccines, such as the swine flu vaccine. The government's swine flu vaccination programme is underpinned by independent expert advice from the Joint Committee on Vaccination and Immunisation and the Scientific Advisory Group on Emergencies, and their advice will be sought regarding the vaccination of pregnant women against swine flu.

Should I stop breastfeeding if I need to take antiviral drugs?

Women who are breastfeeding can continue to do so while receiving antiviral treatment. If a mother is ill, she should continue breastfeeding and increase feeding frequency. If she becomes too ill to feed, then expressing milk may still be possible. Antiviral drugs are excreted into breast milk in very small (insignificant) amounts.

Hur vet jag om mitt barn har svininfluensa?

Ring din husläkare omedelbart om ditt barn har något av följande symtom och en temperatur av 38 ° C eller över eller känns varmt:

• trötthet
• huvudvärk,
• rinnande näsa och nysningar,
• halsont,
• andnöd,
• aptitlöshet,
• kräkningar och diarré eller
• värkande muskler, ben-och ledvärk.

Om du är orolig för ditt barn, ring alltid din läkare om råd.

One thing you can do right now is to make sure you have a digital thermometer to take your child's temperature with.

Om mitt barn har svininfluensa, vad ska jag göra?

If your GP confirms that your child has swine flu, they should stay at home and you should treat their symptoms like any other cold or flu. Make sure they drink plenty of liquids, get lots of rest and take over-the-counter cold and flu remedies to help control their temperature. However, children under 16 must not be given aspirin or ready-made flu remedies containing aspirin.

Your GP will tell you whether your child should also take antiviral drugs. Antivirals such as Tamiflu shorten the symptoms by about a day and can reduce the risk of complications. Antivirals are only effective if taken within 48 hours of symptoms starting. If you are worried about your child, call your GP immediately.

However, antivirals can also have side effects. If your child's swine flu symptoms are mild, you may not wish to give them antivirals. Your GP can advise you on this.

Can children take antivirals?

Yes, on the advice of a doctor. Tamiflu is safe for infants aged one and above, at a reduced dose. Relenza (an inhaler) can be used by children aged five and older under the supervision of an adult.

Can babies under the age of one take antivirals?

Tamiflu and Relenza are not licensed for use in babies under one. However, after evaluating all the available evidence, the European Medicines Agency has advised that babies may be treated with Tamiflu, considering that:

• the appropriate dosage to treat children aged under one is 2-3mg/kg twice daily for five days,
• children are preferably treated under medical supervision, and
• dilution of the capsule content can be used to prepare the dose.

Can my baby take Tamiflu as a preventative measure?

Whether babies not suffering from flu symptoms can take Tamiflu should be decided by an expert in the care of young children. The recommended course for prevention in the under-ones is 2mg/kg once a day for 10 days (but should not exceed 10 days).

The first line of protection for babies aged under one is respiratory and hand hygiene and frequent cleaning of surfaces, toys and equipment.

Hur får jag antivirala läkemedel för mitt barn?

Your GP will tell you over the phone how you can pick up the antiviral medication. You should ask a flu friend (a friend or relative who does not have swine flu) to collect this for you.

Kommer barnen att vara först i kön för vaccinet?

Scientists and doctors are still testing the vaccine and studying the swine flu virus. When the vaccine becomes available, the NHS will prioritise those who need to get it first. See Who will be a priority for vaccination with the H1N1 swine flu vaccine?

I'm on immunosuppressants. Am I more at risk from swine flu?

Yes. If you take immunosuppressants you have a greater risk of becoming infected with any virus, including swine flu, and will be less able to fight it off once you have it.

Will my dose of immunosuppressants be altered in the event of an outbreak?

Your doctor may advise that your dose of immunosuppressants needs to change. The appropriate dose will vary from patient to patient.

Kan jag ta antivirala om jag immunsuppressiva?

Ja, om din läkare samtycker det är säkert för dig att ta Tamiflu och Relenza.

Är jag större risk att smittas av svininfluensa om jag har HIV?

Förmodligen inte. Även om HIV infekterar CD4-celler och minskar deras antal och funktion, det finns andra delar av immunsystemet som kan bekämpa influensa. För mer information, besök theTerrence Higgins Förtroende webbplats (länkar till extern webbplats).

Är jag mer benägna att drabbas av komplikationer om jag har hiv och fånga svininfluensa?

Om du har ett lågt CD4 (under 200), kan du vara mer benägna att drabbas av komplikationer som lunginflammation från alla typer av influensa, inklusive svininfluensa.

Can I take antivirals if I have mild to moderate kidney disease?

Yes. If you have stage one to three kidney disease, or your glomerular filtration rate (GFR) is above 30, you will be treated as any other person would be. This means you can take Relenza or Tamiflu, if necessary.

Can I take antivirals if I have severe kidney disease?

You can take some but not necessarily all antivirals. If you have stage four of five kidney disease, or your glomerular filtration rate (GFR) is below 30, you will probably be under the care of a kidney specialist. Relenza (an inhaler) is safe to take. If you find this tricky to use, your doctor may give you a reduced dose of Tamiflu tablets instead.

Will people with long-term conditions get preference for a swine flu vaccine?

It will be months before a swine flu vaccine becomes available. When it is available, there will be guidelines on which groups of people are a greater priority for vaccination. See Who will be a priority for vaccination with the H1N1 swine flu vaccine?

Are people with asthma or chronic obstructive pulmonary disease (COPD) more at risk from swine flu?

You are no more likely to catch swine flu than anyone else. However, if you do catch a respiratory infection, including swine flu, it may add to any breathing difficulties you may have.

What advice is there for people with asthma or COPD?

Your condition places you at greater risk if you catch the disease. It is therefore all the more important that you follow good hygiene practices (see 'What can I do') and react quickly if you develop flu-like symptoms (see 'What should I do if I think I'm infected').

Can I take antivirals if I have asthma or COPD?

Yes, Tamiflu is safe to take. However, Relenza (an inhaler) is usually not given to people with asthma as on rare occasions it can cause breathing complications.

I have diabetes. Am I at more at risk from swine flu?

You are no more likely to catch swine flu than anyone else. However, if you do catch it, your blood glucose may increase and your diabetes treatment may need to be adjusted accordingly.

What should I do if my blood glucose increases?

If you find your blood glucose has increased, or you become thirsty and are urinating more, call your GP. If you are on insulin and testing your own blood glucose, you may be advised to do this more often so you can adjust your dose according to the results. If you start to vomit or become increasingly unwell, call your GP as soon as possible.

Is there any advice for people with liver disease?

If you have liver disease you are no more likely to catch swine flu than anyone else. If you do catch it, antivirals are safe to take. There is no interaction between these and other antivirals you may already be taking.

Can I take antivirals if I am on epilepsy treatment?

Yes. It is thought that antiviral treatments will not affect medicines taken to control epilepsy.

I look after someone who is very ill or disabled. What if I become too ill to care for them?

As a carer, you should probably begin planning for an emergency caring situation as soon as possible. The best way to get help with planning for a caring emergency is to arrange a carer's assessment from your local authority.

If you have time you may be able to arrange for formal respite care, but you may want to talk to friends, neighbours and relatives about forming a network of flu friends who can help out and look after you if you are ill.

For more information, go to the page on Advice for carers

Are older people more likely to catch swine flu?

It is not yet known, but most cases so far in the UK have been in those younger than 60. Some older people may have partial resistance to the swine flu virus, due to being exposed to a similar flu virus in a previous pandemic.

Are older people more at risk of complications if they do catch it?

Older and frail people are more likely to develop complications from any type of flu, and are generally less able to fight it off.

What advice are you giving to travellers?

Before travelling, they should check the Foreign & Commonwealth Office (FCO) website for information specific to the country they are visiting. Those who do not have internet access can call the FCO's 24-hour advice line on 0845 850 2829.

We are about to go on holiday, what should we do?

Wherever you go on holiday, always take the same precautions that you do when at home. Know where you can get medical advice if you or your family feel unwell, and make sure you have over-the-counter medication for coughs and sneezes.

If you are going on holiday in the UK then you can contact the local GP surgery or call the National Pandemic Flu Service helpline on 0800 151 3100.

If you are travelling to Europe, make sure you have your free European Health Insurance Card (EHIC). This entitles you to any necessary medical treatment, including for swine flu, during a visit to another European Economic Area country. You can get an EHIC application form from the Post Office or by calling 0845 606 2030. You can also apply online.

If you have swine flu, don't travel until after your symptoms have stopped.

Whenever you go abroad, always check the latest travel advice from the Foreign Office: www.fco.gov.uk.

What advice are you giving to people with flu who want to travel by plane?

The Health Protection Agency is advising anyone in the UK with flu symptoms not to travel until they are no longer infectious. Similarly, any British nationals abroad with flu who want to fly home should only travel when they are no longer infectious.

What if British nationals abroad ignore this advice and try to travel anyway? Won't they be putting other passengers at risk?

It is the discretion of the airline whether to carry a person with signs or symptoms of infectious disease. Any British national prevented from boarding flights when trying to return home from abroad can get advice from their nearest diplomatic mission.

Will people be screened when they arrive at their destination?

The FCO website states that medical screening for the swine flu virus has been introduced at several airports for passengers arriving on international flights, including China. In the section on China, the guidance states: “The Chinese government continues to place great emphasis on screening and surveillance, rapid detection, quarantine and treatment.”

What should I do if I become ill on holiday or on the flight home?

Make sure you check in advance so you know where you can get medical advice if you or your family feel unwell on holiday. And make sure you have over-the-counter medication for flu, such as paracetamol or ibuprofen. Remember that children should not take aspirin.

If you are travelling to Europe, make sure you have your free European Health Insurance Card (EHIC). This entitles you to any necessary medical treatment, including for swine flu, during a visit to another European Economic Area country. You can get an EHIC application form from the post office, by calling 0845 606 2030, or by applying online.

If you do experience flu-like symptoms, keep away from public places to avoid spreading it. Then contact a health professional and tell them your symptoms.

If you become ill on your flight home, alert the cabin crew to your symptoms. There are procedures in place for dealing with passengers who become unwell on flights, and the airline will advise port health officials on the ground that a passenger requires a health assessment and may need treatment.

To access the Department of Health Swine Flu Information line when abroad, call 00 44 207 928 1010.

Will GPs have to certify people as having swine flu for travel insurance purposes?

The Association of British Insurers (ABI) has confirmed that swine flu will be treated no differently from any other illness by travel insurers. People diagnosed with swine flu before they are due to travel abroad, and any immediate family members (spouse, parents and children, with some policies covering other relatives) due to travel with them, will be covered for the cost of holiday cancellation by their travel insurance.

Insurers usually require a doctor's certificate to confirm that the patient was unable to travel. The government welcomes the comments from the ABI that they would expect insurers to be flexible on the time it takes to obtain such a certificate and that they are considering what other forms of evidence might be acceptable.

Behöver jag extra sjukförsäkring?

No. You should always have insurance when you travel abroad. You do not need extra insurance for swine flu.

There are lots of cases in America and Mexico. Is it safe to travel there?

Yes. Just make sure you know in advance where to get medical advice from. If you are not sure whether you can travel to a certain country, check the latest travel advice from the Foreign Office: www.fco.gov.uk.

Is it safe to use public transport now we are in a pandemic?

Ja. Public transport has not been closed during previous pandemics, and while there is a slightly higher risk to the public, this is no more than using other public places.

Anyone who has the flu or feels unwell should stay at home and not travel.

Will the government restrict travel within the UK?

The government is not planning to restrict travel within the UK unless it becomes necessary for public health reasons. Scientific modelling shows that internal travel restrictions would have little impact on the total number of people infected by flu. However, the public is advised to avoid non-essential travel, and anyone who has the flu or feels unwell should stay at home and not travel.

What happens to visitors to the UK if they are confirmed with swine flu during their stay?

Foreign nationals should not be treated any differently from UK nationals with regard to self-isolation or other recommended measures. People with symptoms of swine flu, including foreign nationals, are advised not to travel. Overseas visitors will not be charged for NHS hospital treatment for swine flu, including antivirals.

What does WHO Phase 6 mean?

The technical definition of Phase 6 is human-to-human spread of the virus into at least two countries in one World Health Organisation (WHO) region, with community level outbreaks in at least one other country in a different WHO region.

Is swine flu a mild infection and therefore no cause for concern?

It is too soon to assume it will be a mild infection. We don't know everything about the virus and are closely monitoring each case that comes up.

The flu virus changes very rapidly. It can pick up and swap genetic material, which dramatically changes it, increasing the severity of symptoms. The virus could change in the autumn, so we need to plan for this.

Will hospital capacity be adequate?

Most flu sufferers can be cared for appropriately at home. The UK has well-developed plans in place for managing extra demand on the healthcare system during the pandemic. For more information, see the guidelines on Managing demand and capacity in healthcare organisations (surge).

Is it safe to eat pig meat?

Yes. The WHO says there is no evidence that swine flu can be spread through eating meat from infected animals. However, it is essential to cook meat properly. A temperature of 70°C (158°F) would be sure to kill the virus. Pig meat includes pork, bacon, ham and pork products.

Are the reports that 65,000 people are going to die true?

It is wrong to suggest there will be a particular number of deaths each day. Scientific and clinical experts can use sophisticated modelling techniques to help us understand how the virus may behave, but that is all they can do: guide, not predict.

What happens if someone doesn't have a flu friend?

The government has been working with organisations such as the Red Cross to meet the needs of people who may be isolated or otherwise find it difficult to identify a flu friend.