特色发布

日期:2009年11月22日

谁收到的H1N1(猪流感)疫苗的六个国家的41人的死亡没有直接联系的疫苗,世界卫生组织周四表示,美联社/ MSNBC的报告(11/19)。

“虽然一些调查都仍在持续,向世卫组织报告的完成的调查结果已经排除了死亡的原因是大流行性疫苗,”玛丽- Paule Kieny,世界卫生组织顶部疫苗专家,说在电话会议上,路透社的报道。 “报告迄今为止再次确认的流感大流行疫苗,季节性流感疫苗是安全的,”她补充说。

据Kieny,据报道,6500万剂HIN1疫苗对H1N1管理。 常见的报告“副作用包括肿胀和发红或注射部位疼痛,虽然一些有发烧或头痛,所有症状消失48小时​​后,”新闻服务写道(Nebehay,11/19)。

FDA拒绝新型流感疫苗

另外上周四,一个美国“联邦咨询委员会狭义拒绝一个流感疫苗的新的类型... ...这是不依靠几十年的老技术,采用以百万计的鸡蛋长出用于流感疫苗的病毒制成,”华尔街街杂志报告(Dooren ,11/19)。

FDA专家小组拒绝了在昆虫细胞中的新型流感疫苗,前进,路透社的报道之前要求额外的安全数据。 “美国政府正在努力,接种疫苗对H1N1人口,”新闻服务写道,新疫苗可以产生更迅速,比鸡蛋为主的方法,根据开发公司(福克斯,11/19)。

制药商捍卫疫苗的生产,说慢规认证

“传唤到国会委员会上周三出现在H1N1流感疫苗制造商捍卫自己生产的疫苗,并说他们是在制造问题的通知联邦官员的提示,”重庆HealthBeat报告(诺曼,11/18)。

“制药高管表示,他们公司的工作更快速和更大数量的方式,使流感疫苗,但表示,监管部门的批准很慢,”路透社的报道。 “他们抱怨美国不愿使用添加剂称为佐剂,可以增强疫苗的效果,”根据新闻服务(福克斯,11/18)。

中国卫生部呼吁在H1N1病毒的死亡病例报告准确性

在上周四中国健康部责令卫生官员,以确保他们从H1N1病毒死亡人数在全国的病例报告的准确性,后怀疑出现日(星期三)“时,医学专家锺南山被引用在中国南部的广东省的报纸质疑官方全国范围内理货近70000例53人死亡,“法新社报道。 据新闻服务,“忠的意见,进行体重,因为他成为了一个民族英雄的东西,公然违抗有关SARS的官方路线,有助于揭示疾病的真实程度”(马丁,11/19)。

美联社报道相关消息,如何积极的措施,以遏制H1N1病毒在中国有最小的成功。 “尽管最初宣布成功,北京现在承认其猪流感爆发是远远大于官方数字显示”新闻服务写道加入,“中国的大约63,000报告疾病的官方数53人死亡相形见绌,近4000名以百万计的情况下估计死亡,在美国与中国的人口约三分之一的国家。“

尽管最近在报告甲型H1N1流感病例的数量的增加,“中国的卫生部长陈朱捍卫他的国家的积极的检疫政策,告诉在周三的AP,措施有助于减慢病毒的传播足够长的时间为中国,以发展一个疫苗,其中当局现正争先恐后地管理“的文章,包括来自健康专家的意见,有关措施,诸如关闭边界和隔离含有H1N1病毒,并怀疑在中国(程,11/18)报告甲型H1N1流感病例总数约的失败。

这篇文章是转载从globalhealth.kff.org一种许可Henry J. Kaiser家族基金会。 您可以查看整个凯撒每日全球卫生政策报告,搜索档案,并在globalhealth.kff.org电子邮件传送。

2010年1月13日,

目的和目标受众
本文件的目的是提供信息,国家/本地免疫接种计划,就报告某些犯罪,欺诈和滥用的有关事宜,以2009年H1N1流感疫苗和辅助物资的选项。

背景
疾病控制和预防中心(CDC)中心继续收到关于涉及​​2009年H1N1流感疫苗和辅助用品的费用,分销和营销违规的报告。 疾病预防控制中心的评价所提供的所有信息,并使用尽最大努力提出适当的联邦(在某些情况下,州)的监管和其他机构对自己的认识和可能采取的行动等报告。

什么类型的欺诈和滥用的可能出现的关于2009年H1N1流感疫苗和辅助用品
*充电单价为2009年H1N1流感疫苗
注:2009年H1N1流感疫苗是在没有对供应商的成本由联邦政府提供。 患者可能不会收取疫苗或辅助用品。 然而,可收取管理费。
*请求的口袋费直接从病人以上,最高的地区医疗保险允许充电。 目前的医疗保险行政管理偿还率是在网上提供。
*供应2009年H1N1流感疫苗或由联邦政府提供的辅助用品
*假冒疫苗

*搀杂疫苗
*盗窃罪疫苗
*欺诈消费者
*市场营销和广告,经常在网站上或通过互联网,包括产品索赔欺诈,假冒产品,并暗示代言联邦机构(包括联邦政府机构标识的使用)
*改道,其中包括合法处方药物/疫苗的情况下:
1。 进入非法渠道(即黑市,通过因特网非法销售,无处方销售等)和/或
2。 收购或通过非法的方法(货/批发/制造商/分销盗窃,走私到美国,非法出售未经授权的一方没有处方等)。

举报涉嫌欺诈及滥用问题与2009年H1N1流感疫苗和辅助用品有哪些办法?
国家和当地的合作伙伴,应按照例行程序,他们可能在任何涉嫌欺诈或滥用事项通知有关当局。 例如,2009年H1N1疫苗,剂量,或销售收费的指控,应直接报告其国家总检察长办公室。 任何可疑的犯罪活动,应当报相应的州和地方当局,以及食品和药物管理局 - 刑事调查办公室。

下面是联邦执法机构的名单,以及与犯罪,欺诈和滥用权力属于其职权范围内的事项。 国家和当地的合作伙伴可以直接报告有关机构的犯罪活动,欺诈和滥用的问题。

1。 食品和药物管理局(FDA),刑事调查处:
*诈骗或计划,涉及市场假疫苗或流感治疗的努力;
*任何潜在的非法疫苗相关的活动,如盗窃,挪用,掺假(misbranding),潜在的假冒产品等;
* 2009年H1N1欺诈或虚假的产品,声称可以预防或治疗2009年H1N1流感的营销;
*任何2009年H1N1的产品,HHS / FDA和/或使用不当,HHS / FDA的公司网站或其他营销材料标志隐含认可。

涉嫌犯罪活动有关FDA监管的产品和2009年H1N1流感病毒可能会直接报告给FDA的OCI。

2。 联邦贸易委员会(FTC)消费者保护局:

包括产品不合理的索赔,发布虚假广告,和欺诈或假冒产品,以及由联邦机构和联邦机构标志的不当使用公司的网站或其他营销材料的暗示代言的诈骗(特别是通过互联网或网站)

的投诉,可直接向FTC提交。
国家和当地的合作伙伴可能会报告他们的注意力直接向疾病预防控制中心CDC H1N1疫苗H1N1FraudAbuse@cdc.gov欺诈邮箱发送电子邮件等事宜。 电子邮件应该包括他们的联系信息以及有关情况的详细说明,包括发生时。 疾病预防控制中心将审查所提供的信息,将尽最大的努力,这些邮件转发到一个或多个上面列出的机构,并可能给他人作为保证的自觉性和可能采取的行动,。

意见:猪流感的反应招致批评,但教了宝贵的经验教训
评论
博士威廉夏弗纳
msnbc.com贡献者
2009年12月29日,日
到现在我们很多人都得到了流感疫苗的剂量。 现在它的剂量流感现实的时间。 让我们承认,流感病毒是一个活的东西 - 而且是非常狡猾的。 尽管我们尽了最大努力,有时感将得到我们更好。 根据个人经验,你可能会觉得,是这样的话,今年。 但在我看来,从今年的经验,也有很多的阳性。

正号1:到2009年底时,我们的流感企业将提供近200万剂流感疫苗在美国,这将包括约110万季节性流感剂量和近,许多甲型H1N1流感疫苗。

这一数字可能会觉得不够,因为我们今年在两条战线上作战,提供两种不同的疫苗有所不同的目标群体。 同时,我们将已经证明了积极的成果第2号:我们有能力生产更多的疫苗,比通常要求美国公众。

虽然我们对市民的需求,让我们考虑其影响,因为这是积极的成果第3号:公众对疫苗的需求是今年-一路。 眼下,这意味着疫苗供应不断推出的“短缺”的新闻报道。 但如果我们能保持不断增长的需求,我们将实现几个重要目标:我们将保护更多的人通过直接接种疫苗,我们将保护更多的人来保护他们周围的人,我们将继续在工作中更多的成年人和更多的孩子在学校,我们帮助确保为将来更好的供应。

需求的增加意味着供给的增加。 如果市民接受更多的疫苗,你可以打赌,私营部门将使它。 好坏,这就是我们的经济系统的工作原理。

供求规律意味着制造商不会使他们可以出售更多的产品比 - 扔掉,又如何能证明产品上的支出? 这是一个美国的企业标准;,各行各业的工作方式 - 汽车,房子,衣服和肯定的,甚至连疫苗。

制造商迅速做出反应
但记录,这里的正面第4号:虽然制造商都需要考虑利润的民营企业,他们已经表现出了极大的灵活性,并愿意改变他们的计划和工作,实现我们的公共健康领域的领导者既定目标。 公司准备自己从季节性开关在春末的大流行性流感疫苗的生产,然后几乎在一夜之间改变,当记者问到这样做。

制造商在5月开始的H1N1的过程和疫苗10月开始交付。 我们都希望我们能有尽可能多的疫苗,为我们的货架上需要的时刻,我们需要它。 但在疫苗的情况下,它不工作方式。

疫苗从活教材 - 病毒和细菌引起我们极大的伤害。 这需要时间来成长这些生活材料,然后使它们无法造成任何伤害自己的。 因此,疫苗可能是我们的最行之有效的和最安全的医疗干预。 而到今天为止,他们唯一的干预,导致完成从地球消灭了疾病。 (它的天花的疾病,如果不立即浮现在脑海中)。

虽然我可以走了一会儿与阳性,这里是我的最后一个, 正5号:流感的认识有所提高。 教育部已要求学校参与为我们的儿童的疫苗接种计划。 这是一个艰巨的任务,为我们的负担过重的学校,但所有迹象都表明,他们正在做一切可能的努力的一部分。 这很好,因为这个特别的流感大流行可以硬打孩子。 但是,我们也需要记住,季节性流感也影响到孩子硬。 学龄儿童最高的感染率和婴幼儿,幼儿住院老人因流感类似的速度。

卫生工作者的意识抬头
需要接种疫苗,卫生保健工作者的认识也有所增加。 我特别赞赏的任何努力提高疫苗接种率在卫生保健工作者。 我们有责任不造成伤害,并为我们的病人有。 当卫生工作者不接种疫苗,我们两项失败的风险。 要跨越所有这些,都使得走向普及卫生保健工作者接种疫苗的努力的国家的医院,我说“好极了!”我们已经取得了跨越今年,我们需要在今后几年保持。

处理不可预知的病毒,需要像这些积极的做法。 快速生产H1N1疫苗的安全和有效证据,我们多年的勤奋和努力已见成效。 我们已经取得了令人印象深刻的知识基础,生产能力和疫苗交付基础设施。 我们准备今年在预防季节性流感的斗争方面取得了重大进展,但保持这一势头,意味着理解 - 到 - 一剂清醒剂。

威廉夏弗纳博士,范德比尔特大学预防医学系主任,也是国家传染病基金会的当选总统。

如果有人在你家,你就在8生病的机会 1

2009年12月30日,日

是如何感染猪流感? 不到新颖的病毒已经造成世界大爆发,在过去,新的研究表明。

,研究发现,如果有人在你家有猪流感,追赶你的赔率是在八分之一左右,虽然儿童的两倍,作为成年人的易感。 它的第一个大科学试图找出多少疾病传播在家里而不是在上班或上学,谁是最危险的。

这项研究是由来自伦敦帝国学院和美国疾病控制和预防中心的爆发专家。 结果是在周四的新英格兰医学杂志。

猪流感病倒,自4月第一次发现的新型病毒的美国人估计的六分之一。 第二次浪潮的情况下,现在似乎已见顶,健康专家不知道,如果另一个激增摆在面前。

猪流感的人每天至少应留家,其发热后,自动消失,以避免传播疾病。 这使处于危险的家庭成员,但谁是脆弱的和何种程度上不被称为。

60%的病例是孩子
猪流感病例中,大约有60%的儿童,但研究人员想知道:他们更容易获得真正的猪流感,或者只是更可能将要采取的一个医生,并为测试? 他们比成年人更容易传播病毒?

为了找到答案,研究人员研究了来自美国各地(其中一半是儿童)和600人,与他们生活在216人与猪流感病毒感染方式。

呼吸系统疾病,研究人员假定猪流感开发的600个家庭成员,或13%,78。 然而,10%的人症状更具体感。

这比率在1957年和1968年,当14%至20%的家庭成员被感染的早期的流感大流行期间的“蔓延”。 了解在1918年流感大流行的蔓延,但家庭和生活方式有很大不同。 在一个普通的流感季节,病毒传播到5%至40%的家庭成员,各种研究表明。

孩子们两倍容易赶上猪流感作为成年人,更应如此,如果他们超过4岁,研究人员之一,他说:林恩Finelli,疾病预防控制中心流感部门的行政监察。

的美国家庭医生“董事会和田纳西州西部的一个塞尔莫家庭医学医生学会主席,博士说:”詹姆斯国王,:“它适合我看到临床。 “我看到的人大多是20岁以下的人,大多是孩子,”他说。

近四分之三的家庭在研究管理,以避免疾病传播的任何家庭成员。

在病菌传播的家园,研究人员发现,意想不到的事情:“在所有年龄段的人同样可能传播病毒,Finelli说。” “这是令人惊讶,因为我们始终认为作为超级传播者的孩子。”

资助这项研究是由几个公共和私人医疗相关团体,在英国和美国,其中包括比尔和梅林达盖茨基金会。

从报告编制美联社

2009年12月31日,日

是如何感染猪流感? 不到那些造成世界大流行病,在过去的小说病毒,新的研究表明。

如果有人在你家有猪流感,捕获它的几率约为1 8,虽然儿童的两倍,作为成年人的易感,研究发现。 这是第一大科学试图找出多少在家里而不是在工作或学校传播疾病之一。

在今天的新英格兰医学杂志发表的研究结果 - 由伦敦帝国学院和美国疾病控制和预防中心进行的 - 。

猪流感4月患病以来的美国人估计的六分之一。

关塔那摩被拘留者:法院:监控信息可保持秘密
一家联邦上诉法院裁定日(星期三),教授和律师代表关塔那摩湾被拘留者不能强迫政府透露反恐计划是否在偷听他们的谈话。

美国国家安全局和司法部拒绝遵守原告的“2006年信息自由法”的要求。

政府拒绝证实或否认存在恐怖分子监视计划的9.11恐怖袭击后,由布什总统授权下取得的任何记录。

据报道,电台节目主持人:林博送往医院
日(星期三)胸痛到医院采取保守的电台脱口秀主持人拉什林堡,檀香山电视台报道。

医护人员回应从林博是度假酒店的号召,KITV报道。 站,援引匿名消息人士说,林博,58岁,被送往皇后医疗中心,情况严重。

发言人北路Makana舒克说,医院无法评论。

巴黎 - 对于每个猪流感引起的高烧和瘫痪肌肉疼痛,可没有主要症状有四人的情况下,法国专家报告。

在法国的甲型H1N1流感病毒的感染率,做研究,可能远高于比以前认为的,如果这些所谓的“无症状”的情况下 - 容易误认为感冒 - 考虑到,根据公布的一项研究在线(星期一)。

结果表明,同样可以适用于所有的地区,在世界上新出现的病毒已取得。

由Xavier DE Lamballerie,埃克斯 - 马赛大学的新出现的病毒单位,领导的研究小组分析了从1000多名妇女在怀孕的头三个月定期检查的血液样本收集的数据。

标本采集来自全国各地的11月和12月初结束,超过两个星期的时间,说的研究,发表在PLoS电流:流感由流感专家审核,研究共享平台。

猪流感抗体的痕迹显示,在超过10%的妇女。 目前还不清楚有多少人有严重的流感症状。

外推到整个男性和女性20至39岁之间的成年人在法国本土的人口,研究人员计算,超过170万该年龄段的人会被感染。

这个数字是相同年龄的人在三个月内,到十一月底的主要流感症状咨询医生的病人数的5倍,表明四中五的情况下前往隐瞒或 - 更容易 - 不会成为一个严​​重的流感爆发。

专家说,H1N1病毒在墨西哥首次出现在3月已几乎完全取代了“正常”的季节性流感,流感大流行在20世纪的签名特征以及。

“[猪]感感染人数高于我们会通过计数的报告病例估计,说:”Lamballerie。

他说,无症状的病例 - 比季节性流感高得多 - 一个“不寻常的高利率”可以解释这种差异。

同时,他告诫得出的结论,这是没有必要对新的流感病毒疫苗。

“虽然它可能是真实的,也有更多的人,对他们来说,流感是不太严重和无症状,它也确实有更多的人有严重或非常严重的疾病形式的”普通流感相比,他告诉法新社。

他补充说,甚至没有被肯定,被感染的病毒中最薄弱的形式提供了更致命的防护,但初步证据表明。

法国公共卫生监测,这也参加了这项研究,研究所警告说,对整个法国以外的20至39岁年龄段的人口推算的结果。

Earlier studies from Mexico and elsewhere have indicated that older populations may have some in-built immunity to the swine flu, which is related to the strain that dominated up until the pandemic of 1957.

The World Health Organisation (WHO) said Tuesday that swine flu has killed at least 12,220 people worldwide.

The Americas, especially the United States and Canada, have been worst hit with at least 6,670 victims, while 2,422 confirmed fatalities have been reported in Europe, the WHO said.

2009年12月31日,日

Women should avoid getting pregnant until after the swine flu pandemic is over, reports today's Beijing News in its top headline.

In a government report published yesterday, the Ministry of Health advised that women who wanted to be pregnant now or in the near future should consider postponing their plans to avoid getting pregnant in the flu season.

According to the ministry, pregnant women who contract the disease, especially the overweight ones will face high risks to develop serious complications including miscarriage, premature birth, fetal distress, and stillbirth; death incidence is also higher among the pregnant women, who account for about 13.7% of the death toll caused by H1N1 flu.

The ministry announced that there were a total of 4,448 newly diagnosed H1N1 flu patients in the last week, among whom, 1,380 were hospitalized. Meanwhile, 93 patients who were diagnosed earlier died.

The ministry warned that with the Chinese new year approaching, increasing population movement will also increase the chances of catching the disease. People who have developed symptoms such as fever and respiratory infection should avoid contact with others.

Questions to Ask Your Doctor
这里有几个问题需要考虑您的卫生保健提供者询问有关流感的抗病毒药物

* Do I need antiviral treatment if I have flu symptoms?
* When should I call back if I don't feel better?
*如果我的孩子规定的奥斯他韦和不能吞服胶囊,我该怎么办? Click here for instructions on how to open capsules and mix the medicine with liquids.
Treatment Is Important for High Risk Groups
People in high risk groups should talk to their health care provider as soon as possible if they think they may have the flu because they have a greater chance of getting serious flu complications than other persons. Flu antiviral drugs can make you feel better, shorten the time you are sick, and prevent serious flu complications, especially if treatment is begun within 2 days of getting sick. Flu antiviral drugs must be prescribed by a physician.

Don't Delay Treatment
If your doctor prescribed Tamiflu® (oseltamivir) or Relenza® (zanamivir) for you, don't delay filling the prescription, and start taking the medication as soon as you get it. This way you will get the most benefit. It's very important that antiviral drugs be started as soon as possible for the flu, ideally within 2 days of getting sick.

Don't Confuse Tamiflu® (oseltamivir) with Theraflu®
Tamiflu® is the brand name and oseltamivir is the generic name of a prescription antiviral drug used to treat the flu and should not be confused with Theraflu®, which is an over-the-counter medication. Antiviral drugs are not sold over-the-counter. You can only get them if you have a prescription from your health care provider.

Side Effects of Flu Antiviral Drugs
The most common side effects of oseltamivir (Tamiflu®) are nausea and vomiting, which can also be symptoms of the flu. Nausea and vomiting can be minimized by taking the medication with food. The most common side effects of zanamivir (Relenza®) are dizziness, sinusitis, runny or stuffy nose, cough, diarrhea, nausea, or headache, also symptoms that can be due to the flu. Zanamivir may also cause wheezing and trouble breathing in people with lung disease; therefore, persons with a history of asthma or another lung disease should not be prescribed zanamivir.

Treatment May Be Needed Even if Test Results are Negative
Your health care provider may diagnose you with flu based on your symptoms and their clinical judgment or they may choose to use an influenza diagnostic test. Health care providers can use rapid flu tests (15 minutes or less) to test a specimen from your nose or throat in their offices. Unfortunately, these tests are less than perfect in telling who really has the flu. Therefore, you could still have the flu, even though your rapid flu test result is negative. Health care providers may prescribe antivirals if they suspect flu, even if the rapid flu test is negative.

辛辣的印度咖喱可预防猪流感和普通感冒,就像任何处方药与化学家声称俄罗斯医生。

“You can strengthen immunity by consuming spicy food like curries, as spices like turmeric, ginger and cumin also posses excellent therapeutic effect,” an unnamed official of the Moscow [ Images ] anti-epidemics committee was quoted as saying by news agency RIA Novosti.

As panic grips Moscow residents over the spread of seasonal influenza and swine flue in the eastern parts of the country and neighbouring Ukraine, authorities are focusing on prevention and have ordered the use of masks at work place.

Besides the intake of spicy food, people have been advised to consume raw onions and garlic, which contain anti-viral properties.

In findings that may lead to better ways to prevent and treat influenza and other viral infections, researchers report the discovery of a family of naturally occurring antiviral agents in human cells.

In experiments in human and mouse cells, the flu-fighting proteins prevented or slowed most virus particles from infecting cells at the earliest stage in the virus lifecycle. The anti-viral action happens sometime after the virus attaches itself to the cell and before it delivers its pathogenic cargo.

“We've uncovered the first-line defense in how our bodies fight the flu virus,” said Stephen Elledge, the Gregor Mendel professor of genetics and of medicine at Harvard Medical School (HMS) and a senior geneticist at Brigham and Women's Hospital (BWH). “The protein is there to stop the flu. Every cell has a constitutive immune response that is ready for the virus. If we get rid of that, the virus has a heyday.”

“When we knocked the proteins out, we had more virus infection,” said geneticist Abraham Brass, an instructor in medicine at HMS and Massachusetts General Hospital (MGH), who led the study first as a postdoctoral fellow in the Elledge research group and then in his own lab at the Ragon Institute. “When we increased the proteins, we had more protection,” Brass said.

The native antiviral defenders are also crucial after the cells are infected, Brass and his co-authors found. In the cells, the proteins accounted for more than half of the protective effect of the interferon immune response. Interferon orchestrates a large component of the infection-fighting machinery.

“Interferons gave the cells even more protection, but not if we took away the antiviral proteins,” Brass said. The study is published online Dec. 17 in the journal Cell.

The potent interferon response is what makes people feel so sick when their bodies are fighting the flu or when receiving interferons as therapy. “If we can figure out ways to increase levels of this protein without interferon, we can potentially increase natural resistance to some viruses without all the side effects of the interferons,” Elledge said.

In the study, the surprisingly versatile antiviral proteins protected cells against several devastating human viruses – not only the current influenza A strains including H1N1 and strains going back to the 1930s, but also West Nile virus and dengue virus. While IFITM did not protect against HIV or the hepatitis C virus, experiments suggested the protein may defend against others, including yellow fever virus.

The researchers do not know how the antiviral proteins deflect this variety of viruses, which use different mechanisms of entry into the cell. The protein family, called interferon-inducible transmembrane proteins (IFITM), was first discovered 25 years ago as products of one of the thousands of genes turned on by interferon. Since then, not much else has been discovered about the IFITM family. Versions of the IFITM genes are found in the genomes of many creatures, from fish to chickens to mice to people, suggesting the antiviral mechanism has been working successfully for millions of years in protecting organisms from viral infections.

In Elledge's lab, Brass began the study as a genetic screen to learn how the body blocks the flu. The researchers had previously run similar screens with hepatitis C virus and with HIV. In the screen, the researchers used small interfering RNA to systematically knock down one gene at a time by depleting the proteins the genes were trying to make. Then they examined what effect each blocked gene had on a cell's response to influenza A virus.

The screen revealed more than 120 genes with potential roles in different stages of infection. Four of those genes, when knocked down, allowed for a robust increase in the infection of cells by influenza A virus. Of these four candidate “restriction factors,” the research team concentrated on the IFITM3 protein because of its known link to interferon and found two closely related proteins in the IFITM family with similar activity.

The most distinctive property of the first-line IFITM3 defense is its preventive action before the virus can fuse with the cell, said co-author and virologist Michael Farzan, associate professor of microbiology and molecular genetics at HMS and the New England Primate Research Center. “The virus is unable to make a protein in the cell to counteract the IFITM proteins, because the cell is already primed against the virus,” Farzan said. “To find something that hits the flu and hits it so close to the entry stage of the viral life cycle is really interesting and unusual among viral restriction factors.”

The researchers have more questions than answers about how the IFITM restriction factors actually work, but they are excited about the range of inquiry the discovery opens up. For example, variations in the protein from person to person may explain differences in people's susceptibility to flu and other viral infections, as well as its severity, the researchers speculate.

And if scientists can understand the mechanism of action, they may be able to design new therapies with even better antiviral actions. The proteins themselves may be useful for defending against infections in animals, like birds and pigs, which might prevent the emergence of new, potentially more dangerous influenza A strains.

In another potential application, if IFITM3 has a role in the chicken embryos or canine cells used to make flu vaccines, inhibiting the proteins may speed up vaccine production, which has been an issue this year with the manufacture of the H1N1 pandemic vaccine.

The research was funded by the Howard Hughes Medical Institute, the Phillip T. and Susan M. Ragon Foundation, the National Institutes of Health, New England Regional Center of Excellence for Biodefense, Cancer Research UK the Wellcome Trust, and the Kay Kendall Leukaemia Foundation. BWH and MGH have filed a US patent application for this technology that relates to the identification and use of host factors to modulate viral replication/growth.

Full Citation

Date: 27 Dec 2009

The millions of people who benefit from the care and support that social care workers provide day in, day out see you as one of their most important assets and we are committed to protecting you and your families during the current swine flu pandemic.

“Many of the people you care for and support could become seriously ill if they catch swine flu. We fully support the swine flu vaccination programme – it will reduce the risk to staff, protect their colleagues and families and those they care for and support and help sustain services during the pandemic. The vaccination programme covers councils' directly managed eligible frontline social care workers, as well as eligible independent sector workers and personal assistants to people receiving direct payments.

“It's important that staff can make an informed decision about the vaccination and social care organisations will provide you with information to enable you to do this. The vaccine has been thoroughly tested and is entirely voluntary. We call on social care organisations to ensure that all eligible staff are given suitable and reasonable access to the vaccination during working hours to protect themselves, their families and those they care for and support from swine flu.

“While we recognise that the decision to be vaccinated is a personal matter, we encourage staff to protect themselves with the swine flu vaccine, in addition to the seasonal flu immunisation. It is your best defence against flu this winter.”

来源
UNISON

搜索

  • 合作伙伴